EL GORRIÓN DE SAN PAULINO

 

San Paulino de York era un monje de la abadía de St Chad devoto y cumplidor de la regla pero tenía una duda cuando cantaba el salterio. Aquel versículo del Eclesiastés que reza un año de Dios equivale a un milenio de los hombres. No le cabía la cabeza. Una mañana escuchaba el canto de un gorrión y salió tras él camino del bosque. El gurriatillo entonaba a viva voz el salmo del tiempo de Dios que dura mil años del hombre. San Paulino pensaba que Dios es intemporal. Carece de tiempo porque es infinito y la temporalidad es finitud, acabamiento. El gorrión alzó su vuelo entonando con más vigor desde la quima de un tejo su sentencia. Paulino de York le siguió en sus evoluciones cantores toda la mañana y toda la tarde. A la puesta del sol el pájaro encantador desapareció y él se dispuso a regresar al monasterio. Para su sorpresa encontró que el monasterio que él conoció emplazado en una montaña estaba ahora en un valle rodeando las riberas del rio Ouse. Llamó a la puerta pero el portero no quiso abrirle. Pidió presentarse al abad de St Chad pero éste no le reconocía, hablaban en otra lengua, vestían otro hábito. El oficio divino ya no se cantaba en el latín que él conoció al profesar en la regla sino en otra lengua desconocida. Había cambiado el rito y se rezaba e vernácula. Habían pasado mil años. San Paulino entonces cayó de rodillas ante el abad reconociendo su error cuando antaño cantaba el oficio divino, quedó convencido de que era verdad lo que enseñaba la Biblia. Los días del señor van por otro camino. Dios se hace otras cuentas. Pidió perdón a la comunidad por su yerro aunque el pecado por él cometido era de buena fe y el prior lo absolvió. Habían pasado mil años y a los pocos días estando en oración entregó su alma a Dios. Dicen los buenos cistercienses del convento de St. Chad que algunas mañanas vuela por el claustro cantando latines la vieja máxima el gorrión de san Paulino: Dies Dei non est dies hominum (el tiempo de Dios no se parece al tiempo del hombre)

 

martes, 04 de octubre de 2022