DER SPATZ VON SAN PAULINO

 

Der heilige Paulinus von York war ein frommer und regeltreuer Mönch aus der Abtei von St. Chad, hatte aber Zweifel, als er den Psalter sang. Dieser Vers von Prediger, der ein Jahr Gottes betet, entspricht einem Jahrtausend von Menschen. Sein Kopf passte nicht. Eines Morgens hörte er den Gesang eines Sperlings und folgte ihm auf seinem Weg in den Wald. Der Gurriatillo intonierte laut den Psalm von Gottes Zeit, die tausend Jahre des Menschen dauert. Der heilige Paulinus dachte, dass Gott zeitlos ist. Ihr fehlt die Zeit, weil sie unendlich ist und die Zeitlichkeit Endlichkeit, Ende ist. Der Sperling erhob sich und sang seinen Satz mit mehr Nachdruck seit dem Quima einer Eibe. Paulino de York folgte ihm den ganzen Vormittag und den ganzen Nachmittag in seinen Gesangsentwicklungen. Bei Sonnenuntergang verschwand der bezaubernde Vogel und er machte sich bereit, zum Kloster zurückzukehren. Zu seiner Überraschung stellte er fest, dass das Kloster, von dem er wusste, dass es auf einem Berg gelegen hatte, jetzt in einem Tal lag, das die Ufer des Flusses Ouse umgab. Er klopfte an die Tür, aber der Türsteher wollte nicht öffnen. Er bat darum, sich dem Abt von St. Chad vorzustellen, aber er erkannte ihn nicht, sie sprachen eine andere Sprache, sie trugen eine andere Kutte. Der Gottesdienst wurde nicht mehr in dem Latein gesungen, das er beim Bekenntnis zur Regel kannte, sondern in einer anderen unbekannten Sprache. Der Ritus hatte sich geändert und sie beteten in der Umgangssprache. Tausend Jahre waren vergangen. Der heilige Paulinus fiel dann auf die Knie, bevor der Abt seinen Fehler erkannte, als er das Gottesdienstgebet zu singen pflegte, er war überzeugt, dass das, was die Bibel lehrte, wahr war. Die Tage des Herrn gehen einen anderen Weg. Gott macht andere Konten. Er bat die Gemeinde um Vergebung für seinen Fehler, obwohl er die Sünde in gutem Glauben begangen hatte und der Prior ihn freisprach. Tausend Jahre waren vergangen und einige Tage später übergab er im Gebet seine Seele Gott. Die guten Zisterzienser des Klosters St. Chad sagen, dass an manchen Morgen der Sperling von Saint Paulinus durch den Kreuzgang fliegt und den alten lateinischen Spruch singt: Dies Dei non est dies hominum (Gottes Zeit gleicht nicht der Menschenzeit)

 

Dienstag, 04. Oktober 2022