2022-07-21

DIAKONI PRESTUPITI ACERCATE DIACONO

https://fb.watch/ep_L5RRX2q/

SEPULCRO DE COLON EN LA GIRALDA

DAS JAHR DER KRÖTE. (Ich betrachte ein romanisches Kapitell)

Antonius Parra

Verwundet und verängstigt vom Lächeln des Batrachian (eine Kröte, die mich mit dicker Stimme und Plattfüßen, chinesischem Gesicht und Zigeunerfarbe verfolgt), habe ich auf die Didascalia der romanischen Kunst zurückgegriffen, um mich dem Feind und der Ekstase zu stellen in den Arkaden der Herrlichkeit und in den sagenumwobenen Hauptstädten, Kragsteinen und Chorumgängen der Kirchen meines Landes, Leben Christi, seine Wunder und auch Wasserspeier mit offenem Rachen, wo der Drache, der heutzutage lauert, von großer Bedeutung ist. Ich habe auf der Rückseite des Elends gesessen, wo die Tier- und Pflanzenwelt erklärt wird, zur Erleichterung meines müden Hinterns, ich bin des Spekulierens müde. Tugenden und Laster, der Engel und das Tier reichen sich die Hände in diesen mächtigen Statuenfriesen, die Predigten in Stein sind. Triumphale Paranetik der stummen Kunst des zwölften Jahrhunderts.

Meister Mateo war ein umherziehender Theologe, der einem Volk, das nicht lesen konnte, die Evangeliare mit Meißel und Hohlkehle erklärte. Betreten wir zum Beispiel den liturgischen Garten von San Vicente el diacono, eine Einsiedelei in meiner einsamen Stadt, wo ich die Kontrolle über die Kassette übergebe und die Hymnodie einer Aufnahme einer orthodoxen Messe zu spielen beginnt und es ist, als ob der Stein Blumen brachten Blätter wieder Gemüse hervor. Der mozarabische Ritus war dank seines Überschwangs und seiner wunderbaren Hymnodie dem griechischen viel ähnlicher als dem römischen.

Unter den Bergen sind nur noch wenige muzarabische Tempel erhalten, der einzige seltene ist der von Melque in Toledo. Sie wurden von den Almohaden-Mohren zerstört, die sich in ihrem bilderstürmerischen Eifer nicht tolerant verhalten haben, im Gegensatz zu den Christen, die wir in katholische Altäre verwandelt und die alten Moscheen geweiht haben – jetzt wollen sie in einer scheinbar freundlichen Geste den einen in Córdoba zurückerobern, aber ich sehe in diesem Anspruch einen Rachewunsch, der wenig mit dem Dialog der Zivilisationen und ihrer Prädikate übereinstimmt – und dieser in Segovia wurde von getauften Menschen errichtet, die aus Jaén kamen, im Sinne eines alten Thebaids, der vor der Verfolgung der Kalifen floh . Ich breitete mich über diese Einöden und Quellfelder aus, die ich als Kind betreten hatte.

Da gibt es zum Beispiel den Tetramofros, Abbilder eines Löwen, eines Adlers, eines Mannes, eines Ochsen, der vier Elemente oder der vier Himmelsrichtungen oder, wenn man so will, der vier Pfade der mythischen Askese (reinigend, schlussfolgernd, amativ, verbindend). ) und die vier Arme der Tugend für die Vereinigung mit Gott: Trübsal, Verzicht, Demut und Gegenwart von Xto. in der Geschichte. Ich ertrinke in dem gespenstischen Gespräch dieser Schnitzereien, die so beredt in ihrer Stille sind. Es ist ein neues Jahr und wir müssen unser Leben ändern, zur Tugend zurückkehren, Laster aufhängen. Hier sind die Essenzen, Präsenzen und Kräfte des erleuchtenden Karmas. Es ist praktisch, diese Überlegungen im Hinterkopf zu behalten, da die Welt heute ein wenig heruntergekommen ist. Die Statuen der Ruhmeshalle meiner Stadt sprechen in Paremias zu mir. Alles ist Symbole und Aphorismen unter dem Gewölbe, das sich bis zur Spitze einer Mitra erhebt. Ich sehe die blühenden Erzengel mit tapezierten Flügeln. Die Schriftgelehrten schreiben ihre Annalen.

Es gibt sicherlich eine Märtyrerin, die heilige Katharina, die mit entblößten Brüsten erscheint, und eine andere Gesegnete, die den Kopf in den Händen trägt. Diese Anscheine sind wie Anekdoten oder literarische Fragmente, die die Mönche vor der Komplet oder vor der großen Stille in den Zisterzienserklöstern studierten – das Gebäude ist das, was von einem alten Bernhardinerkloster übrig geblieben ist, es war verboten, ein Wort zu sprechen, lasst den Menschen schweigen und lasst Gott spreche zur Seele – um die Wissenschaft der freien Künste und der Botanik mit ihren therapeutischen Eigenschaften zu lernen. So empfahl Atermidoro beispielsweise, sich vor körnigen und dunklen Linsen, der Wurzel allen Übels, zu schützen. Serpol oder Thymian wurde gegen Schlangenbisse verwendet und Knoblauch war ein Schild gegen Flüche. Fenchel regt das Blut an.

Kopfsalat wird von den Kirchenvätern zur Keuschhaltung empfohlen. Der Wegerich ist gut gegen Kopfschmerzen und die Lilie, die frisch bleibt oder verwelkt, sobald eine Frau sie berührt, ist gut zu wissen, ob sie ein Mädchen ist oder nicht. Die Tympanons der Kathedrale von Chartres sind eine botanische Abhandlung. Dort werden der Efeu, die Weinrebe, der Rosenstrauch, der Lorbeer, die Eiche oder der Akanthus verwendet, um Konzepte der hermetischen Philosophie auszudrücken. Jede Pflanze hat eine Heilkraft oder entspricht einer christlichen Tugend. So der Farn mit Demut. Die giftige Alraune beim Menschen. Der Kürbis mit Stolz und Fruchtbarkeit. Die Platane wird mit dem Unglauben des auserwählten Volkes identifiziert.

Die Distel und die Brennnessel mit Eitelkeit bzw. Stärke. Die Hagebutte oder Helebore formt Neid. Das muss der Grund sein, warum diese Hecke in Form eines falschen Dorngestrüpps in so vielen Ecken der Felder Spaniens so gedeiht.

Die Flechte ist Einsamkeit und Endivie ist Fasten. Die Reseda- oder Retama-Unschuld und das triumphale Rosenmartyrium. Beifuß wurde während der gesamten verwendet

THE YEAR OF THE TOAD. (I contemplate a Romanesque capital)

Anthony Parra

Letterwounded and terrified by the smile of the batrachian (a toad that chases me with a fat voice and flat feet, a Chinese face and a gypsy complexion) I have resorted to the didascalia of Romanesque art to put myself in charge of the enemy and ecstasy in the porticoes of glory and in the storied capitals, corbels and ambulatory of the churches of my country, lives of Christ, his miracles, and also gargoyles with open jaws where the dragon that lurks these days is very significant. I have sat on the back of the miseries where the animal and plant world is explained, to the relief of my tired buttocks, I am tired of speculating. Virtues and vices, the angel and the beast, shake hands in those powerful statuary friezes that are sermons in stone. Triumphal paranetics of silent art of the twelfth century.

Master Mateo was an itinerant theologian who explained the evangeliaries with a chisel and a gouge to a people who did not know how to read. Let us enter, for example, the liturgical garden of San Vicente el diacono, a hermitage in my solitary town where I give the control of the cassette and the hymnody of a recording of an Orthodox mass begins to play and it is as if the stone flowers were putting out leaves again vegetables. The Mozarabic rite was much more similar, thanks to its exuberance and wonderful hymnody, to the Greek than to the Roman.

Few Muzarabic temples remain below the mountains, the only rare one being that of Melque in Toledo. They were destroyed by the Almohad Moors who did not behave in their iconoclastic zeal in a tolerant manner, unlike the Christians who we transformed into Catholic altars and consecrated the old mosques – now they want to recover the one in Córdoba in an apparently friendly gesture, but I see in that claim a desire for revenge little in keeping with the dialogue of civilizations and their predicates- and this one in Segovia was erected by baptized people who came from Jaén in the terms of an ancient Thebaid fleeing from the persecution of the caliphs. I spread out over these solitudes and spring fields that I stepped on as a child.

There is the Tetramofros, for example, effigies of a lion, an eagle, a man, an ox, the four elements or the four cardinal points or, if you like, the four paths of mythical asceticism (purifying, illative, amative, unitive) and the four arms of virtue for union with God: tribulation, abnegation, humility and presence of Xto. in the history. I drown in the ghostly colloquy of these carvings so eloquent within their silence. It's a new year and we will have to change our lives, return to virtue, hang vices. Here are the essences, presences and powers of illuminative karma. It is convenient to keep these considerations in mind because the world today is a bit decrepit. The statues of the porch of glory of my town speak to me in paremias. Everything is symbols and aphorisms under the vaulted arch rising to the peak of a mitre. I see the thuriferous archangels with papered wings. The scribes write their annals.

There is surely a martyr St. Catherine who appears with her breasts exposed and another blessed person who walks carrying his head in her hands. These semblances are like analects or literary fragments that the monks studied before Compline or before the great silence when in the Cistercian monasteries –the building is what remains of an old monastery of Bernards it was forbidden to speak a word, let man be silent and let God speak to the soul- to learn the science of the liberal arts and botany with its therapeutic properties. Thus, for example, Atermidoro recommended taking precautions against grainy and dark lentils, the root of all evils. Serpol or thyme was used against snake bites and garlic was a shield against curses. Fennel stimulates the blood.

Lettuce is recommended by the fathers of the Church to keep chastity. The plantain is good for a headache and the lily that stays fresh or turns wither the moment a woman touches it is good to know if she is a girl or not a maiden. The tympanums of Chartres Cathedral are a treatise on botany. There the ivy, the vine, the rosebush, the laurel, the oak or the acanthus are used to express concepts of the hermetic philosophy. Each plant has a healing power or corresponds to a Christian virtue. Thus the fern with humility. The poisonous mandrake with man. The gourd with pride and fertility. The sycamore is identified with the disbelief of the chosen people.

The thistle and the nettle with vanity and strength respectively. The rosehip or helebore shapes envy. That must be why this hedge flourishes so much in the form of a false bramble in so many corners of the fields of Spain.

The lichen is loneliness and endive is fasting. The reseda or retama innocence and the triumphant rose martyrdom. Mugwort was used throughout the

L'ANNÉE DU CRAPAUD. (Je contemple un chapiteau roman)

Antoine Parra

Blessé aux lettres et terrifié par le sourire du batracien (un crapaud qui me poursuit avec une grosse voix et des pieds plats, un visage chinois et un teint gitan) j'ai eu recours à la didascalie de l'art roman pour me mettre en charge de l'ennemi et de l'extase dans les portiques de gloire et dans les chapiteaux étagés, corbeaux et déambulatoires des églises de mon pays, des vies du Christ, ses miracles, et aussi des gargouilles à gueule ouverte où le dragon qui rôde de nos jours est très significatif. Je me suis assise sur le dos des misères où s'explique le monde animal et végétal, au soulagement de mes fesses fatiguées, j'en ai marre de spéculer. Les vertus et les vices, l'ange et la bête, se serrent la main dans ces puissantes frises statuaires qui sont des sermons de pierre. Paranétique triomphale de l'art muet du XIIe siècle.

Maître Mateo était un théologien itinérant qui expliquait les évangéliaires avec un ciseau et une gouge à un peuple qui ne savait pas lire. Entrons, par exemple, dans le jardin liturgique de San Vicente el diacono, un ermitage dans ma ville solitaire où je donne le contrôle de la cassette et l'hymnodie d'un enregistrement d'une messe orthodoxe commence à jouer et c'est comme si la pierre les fleurs éteignaient les feuilles à nouveau les légumes. Le rite mozarabe ressemblait beaucoup plus, par son exubérance et sa merveilleuse hymnodie, au grec qu'au romain.

Peu de temples muzarabes subsistent sous les montagnes, le seul rare étant celui de Melque à Tolède. Ils ont été détruits par les Maures almohades qui ne se sont pas comportés dans leur zèle iconoclaste de manière tolérante, contrairement aux chrétiens que nous avons transformés en autels catholiques et consacrés les anciennes mosquées - maintenant ils veulent récupérer celle de Cordoue dans un geste apparemment amical, mais je vois dans cette revendication un désir de vengeance peu conforme au dialogue des civilisations et de leurs prédicats - et celui de Ségovie a été érigé par des baptisés venus de Jaén dans les termes d'une ancienne Thébaïde fuyant la persécution des califes . Je me suis étalé sur ces solitudes et ces champs de printemps que j'ai foulés enfant.

Il y a les Tetramofros, par exemple, les effigies d'un lion, d'un aigle, d'un homme, d'un bœuf, les quatre éléments ou les quatre points cardinaux ou, si l'on veut, les quatre voies de l'ascèse mythique (purificatrice, inférentielle, amative, unitive ) et les quatre bras de la vertu pour l'union avec Dieu : tribulation, abnégation, humilité et présence de Xto. dans l'histoire. Je me noie dans le colloque fantomatique de ces gravures si éloquentes dans leur silence. C'est une nouvelle année et il va falloir changer de vie, revenir à la vertu, accrocher les vices. Voici les essences, les présences et les pouvoirs du karma illuminatif. Il convient de garder ces considérations à l'esprit car le monde d'aujourd'hui est un peu décrépit. Les statues du porche de gloire de ma ville me parlent en paremias. Tout n'est que symboles et aphorismes sous la voûte s'élevant au sommet d'une mitre. Je vois les archanges thurifères aux ailes tapissées. Les scribes écrivent leurs annales.

Il y a sûrement une sainte Catherine martyre qui apparaît les seins découverts et une autre bienheureuse qui marche en portant sa tête dans ses mains. Ces semblants sont comme des analectes ou des fragments littéraires que les moines étudiaient avant Complies ou avant le grand silence quand dans les monastères cisterciens – l'édifice est ce qui reste d'un ancien monastère de Bernards il était interdit de dire un mot, que l'homme se taise et laisse Dieu parle à l'âme - pour apprendre la science des arts libéraux et la botanique avec ses propriétés thérapeutiques. Ainsi, par exemple, Atermidoro recommandait de prendre des précautions contre les lentilles granuleuses et noires, racine de tous les maux. Serpol ou thym était utilisé contre les morsures de serpent et l'ail était un bouclier contre les malédictions. Le fenouil stimule le sang.

La laitue est recommandée par les pères de l'Église pour garder la chasteté. Le plantain est bon pour les maux de tête et le lys qui reste frais ou se flétrit au moment où une femme le touche, il est bon de savoir si c'est une fille ou non une jeune fille. Les tympans de la cathédrale de Chartres sont un traité de botanique. Là le lierre, la vigne, le rosier, le laurier, le chêne ou l'acanthe sont utilisés pour exprimer des concepts de la philosophie hermétique. Chaque plante a un pouvoir de guérison ou correspond à une vertu chrétienne. Ainsi la fougère avec humilité. La mandragore venimeuse avec l'homme. La gourde avec fierté et fertilité. Le sycomore est identifié à l'incrédulité du peuple élu.

Le chardon et l'ortie avec vanité et force respectivement. L'églantier ou hélébore façonne l'envie. C'est sans doute pour cela que cette haie fleurit tant sous la forme d'une fausse ronce dans tant de coins des champs d'Espagne.

Le lichen est la solitude et l'endive est le jeûne. L'innocence reseda ou retama et le martyre rose triomphant. L'armoise était utilisée tout au long de la

PUTINS FÖRBANNING. BIDEN SÄGER HAN HAR BORTTAGAD CANCER, DHRAGUI OCH JONSON FRÅN POLITISKT LIV

SOM student i den komplicerade ryska världen har jag alltid sagt att västvärlden inte var medveten om orsakerna till att Putins armé invaderade Ukraina. Till en början var operationen ett misslyckande på grund av rasputitsa och det heroiska motstånd som ukrainarna gjorde. Sedan vände borden och den ryska armén släppte taget och rusade till öster med sitt mäktiga artilleri och sitt heroiska infanteri (pijota) det mest långmodiga och bästa i världen. Entusiasmen till förmån för Zelensky-regimen började avta, Tyskland med händerna upp kände skrämt kylan i hans kött innan en vinter utan rysk gas. Boris Johnson själv kallades till andana och har sagt upp sig på grund av en natt med drinkar. Macron vann valet med ett hårstrå. Bara Sanchez förblir ouppnåelig till missmod, men Putins förbannelse, som vår rännstenspress bedömde som sjuk och på väg att lämna över skeden, är den som har släppt alla. Visst har den speciella operationen orsakat många offer i den ryska armén, men det var ett incitament till patriotism, något som västerländsk media inte tar hänsyn till. För att göra saken värre har Biden just bekräftat att han behandlas för cancer som är mycket frekvent i delstaten Delaware, som han kommer från, på grund av de giftiga gaserna från fabrikerna. Putin kall som ett isberg ses är en suverän schackspelare. Jag tror att det nu är Waldemar Zelenskys tur att göra ett drag, en jude som försvarar den nazistiska nationalistiska Banderas sak. I Israel är de oroade. Han borde kapitulera för att undvika ökningen av offer och förstörelse i sin stad, som han påstår sig försvara. I Israel är de oroliga och söker en hedervärd utgång för honom. Volodya Putin frigör sina motståndare. Hans förbannelse är inte slem av kalkon

Blestemul lui PUTIN. BIDEN SPUNE CĂ ARE CANCER, DHRAGUI ȘI JONSON ȘI EXTRAȚI DIN VIAȚA POLITICĂ

În calitate de student al complicatei lumi ruse, am spus întotdeauna că Occidentul nu cunoștea motivele pentru care armata lui Putin a invadat Ucraina. La început operațiunea a fost un eșec din cauza rasputiței și a rezistenței eroice a ucrainenii. Apoi s-au întors situația și armata rusă a dat drumul și s-a repezit spre Est cu artileria sa puternică și cu infanteriei sale eroice (pijota), cea mai îndelungată și mai bună din lume. Entuziasmul în favoarea regimului Zelensky a început să scadă, Germania, alarmată, a simțit frigul în carne înainte de o iarnă fără gaz rusesc. Boris Johnson însuși a fost chemat la andana și și-a dat demisia din cauza unei nopți de băuturi. Macron a câștigat alegerile cu un păr. Doar Sanchez rămâne de neatins până la descurajare, dar blestemul lui Putin, pe care presa noastră de jgheab l-a judecat bolnav și pe cale să predea lingura, este cel care i-a dezvăluit pe toată lumea. Bineînțeles că operațiunea specială a făcut multe victime în armata rusă, dar a fost un stimulent pentru patriotism, ceva de care presa occidentală nu ține cont. Pentru a înrăutăți lucrurile, Biden tocmai a afirmat că este tratat pentru un cancer foarte frecvent în statul Delaware, din care provine, din cauza gazelor toxice din fabrici. Putin rece ca un aisberg este văzut este un superb jucător de șah. Cred că acum este rândul lui Waldemar Zelensky să facă o mișcare, un evreu care justifică cauza naționalistei naziste Bandera. În Israel sunt alarmați. Ar trebui să capituleze pentru a evita creșterea numărului de victime și distrugeri în orașul său, pe care pretinde că îl apără. În Israel, ei sunt alarmați și caută o ieșire onorabilă pentru el. Volodia Putin își detronează adversarii. Blestemul lui nu este mucus de curcan

LA MALÉDICTION DE POUTINE. BIDEN DIT QU'IL A LE CANCER, DHRAGUI ET JONSON RETIRÉS DE LA VIE POLITIQUE

En tant qu'étudiant du monde compliqué de la Russie, j'ai toujours dit que l'Occident ignorait les raisons pour lesquelles l'armée de Poutine avait envahi l'Ukraine. Au début, l'opération a été un échec en raison de la rasputitsa et de la résistance héroïque des Ukrainiens. Puis les tables ont tourné et l'armée russe a lâché prise et s'est précipitée vers l'Est avec sa puissante artillerie et son infanterie héroïque (pijota) la plus patiente et la meilleure du monde. L'enthousiasme en faveur du régime de Zelensky commençait à faiblir, l'Allemagne alarmée sentait le froid dans sa chair avant un hiver sans gaz russe. Boris Johnson lui-même a été appelé à andana et a démissionné à cause d'une soirée arrosée. Macron a remporté les élections d'un cheveu. Seul Sanchez reste inaccessible au découragement, mais la malédiction de Poutine, que notre presse de caniveau jugeait malade et sur le point de remettre la cuillère, est celle qui a renversé tout le monde. Certes l'opération spéciale a fait de nombreuses victimes dans l'armée russe mais c'était une incitation au patriotisme dont les médias occidentaux ne tiennent pas compte. Pour ne rien arranger, Biden vient d'affirmer qu'il est soigné pour un cancer très fréquent dans l'État du Delaware, dont il est originaire, à cause des gaz toxiques des usines. Poutine, froid comme un iceberg, est un superbe joueur d'échecs. Je crois que c'est maintenant au tour de Waldemar Zelensky d'agir, un Juif qui défend la cause du nationaliste nazi Bandera. En Israël, ils sont alarmés. Il devrait capituler pour éviter l'augmentation des pertes et des destructions dans sa ville qu'il prétend défendre. En Israël, ils s'alarment et cherchent pour lui une sortie honorable. Volodia Poutine renverse ses adversaires. Sa malédiction n'est pas du mucus de dinde

THE CURSE OF PUTIN. BIDEN SAYS HE HAS CANCER, DHRAGUI AND JONSON REMOVED FROM POLITICAL LIFE

AS a student of the complicated Russian world, I have always said that the West was unaware of the reasons why Putin's army invaded Ukraine. At first the operation was a failure due to the rasputitsa and the heroic resistance put up by the Ukrainians. Then the tables turned and the Russian army let go and rushed to the East with its powerful artillery and its heroic infantry (pijota) the most long-suffering and best in the world. The enthusiasm in favor of the Zelensky regime began to wane, Germany hands up alarmed felt the cold in his flesh before a winter without Russian gas. Boris Johnson himself was called to andana and has resigned because of a night of drinks. Macron won the elections by a hair. Only Sanchez remains unattainable to discouragement, but the curse of Putin, whom our gutter press judged sick and about to hand over the spoon, is the one that has unseated everyone. Certainly the special operation has caused many casualties in the Russian army but it was an incentive to patriotism something that the Western media does not take into account. To make matters worse, Biden has just affirmed that he is being treated for cancer that is very frequent in the state of Delaware, from which he originates due to the toxic gases from the factories. Putin cold as an iceberg is seen is a superb chess player. I think that now it is his turn to make a move on Waldemar Zelensky, a Jew who vindicates the cause of the Nazi nationalist Bandera. In Israel they are alarmed. He should capitulate to avoid the increase in casualties and destruction in his town, which he claims to defend. In Israel they are alarmed and seek an honorable exit for him. Volodya Putin is unseating his opponents. The curse of him is not mucus of turkey

ПРОКЛЯТИЕ ПУТИНА. БАЙДЕН ГОВОРИТ, ЧТО У НЕГО РАК, ДРАГУИ И ДЖОНСОН УДАЛЕНЫ ИЗ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЖИЗНИ

Как исследователь сложного русского мира, я всегда говорил, что Запад не знал причин, по которым армия Путина вторглась в Украину. Сначала операция провалилась из-за распутицы и героического сопротивления украинцев. Затем все изменилось, и русское войско отпустило и устремилось на восток со своей мощной артиллерией и своей богатырской пехотой (pijota), самой многострадальной и лучшей в мире. Энтузиазм в пользу режима Зеленского пошёл на убыль, Германия встревоженно подняла руки, почувствовала холод во плоти перед зимой без российского газа. Самого Бориса Джонсона призвали в андану, и он подал в отставку из-за ночной пьянки. Макрон выиграл выборы с преимуществом. Только Санчес остается недостижимым для уныния, но проклятие Путина, которого наша грязная пресса сочла больным и вот-вот отдаст ложку, повергло всех. Конечно, спецоперация привела к большим жертвам в российской армии, но это был стимул к патриотизму, чего западные СМИ не учитывают. Что еще хуже, Байден только что подтвердил, что лечится от рака, который очень часто встречается в штате Делавэр, откуда он родом, из-за токсичных газов с фабрик. Путин, холодный, как айсберг, превосходный шахматист. Я считаю, что теперь настала очередь сделать ход Вальдемару Зеленскому, еврею, защищающему дело нацистского националиста Бандеры. В Израиле встревожены. Он должен капитулировать, чтобы избежать роста потерь и разрушений в своем городе, который он якобы защищает. В Израиле встревожены и ищут для него почетный выход. Володя Путин сбрасывает своих оппонентов. Его проклятие не слизь индейки

DER FLUCH PUTINS. BIDEN SAGT, ER HAT KREBS, DHRAGUI UND JONSON AUS DEM POLITISCHEN LEBEN ENTFERNT

ALS Kenner der komplizierten russischen Welt habe ich immer gesagt, dass der Westen die Gründe nicht kennt, warum Putins Armee in die Ukraine einmarschiert ist. Die Operation scheiterte zunächst an der Rasputiza und dem heldenhaften Widerstand der Ukrainer. Dann drehte sich der Spieß um und die russische Armee ließ los und stürmte mit ihrer mächtigen Artillerie und ihrer heldenhaften Infanterie (pijota), der langmütigsten und besten der Welt, nach Osten. Die Begeisterung zugunsten des Selenskyj-Regimes begann zu schwinden, Deutschland spürte alarmiert die Kälte in seinem Fleisch vor einem Winter ohne russisches Gas. Boris Johnson selbst wurde zu Andana berufen und hat wegen einer durchzechten Nacht zurückgetreten. Macron hat die Wahlen nur um Haaresbreite gewonnen. Nur Sanchez bleibt für Entmutigung unerreichbar, aber der Fluch Putins, den unsere Gossenpresse für krank hielt und kurz davor war, den Löffel zu übergeben, ist derjenige, der alle vom Thron gestoßen hat. Sicherlich hat die Spezialoperation viele Opfer in der russischen Armee gefordert, aber es war ein Anreiz zum Patriotismus, etwas, das die westlichen Medien nicht berücksichtigen. Erschwerend kommt hinzu, dass Biden gerade beteuert hat, dass er wegen einer Krebserkrankung behandelt wird, die in seinem Heimatstaat Delaware aufgrund der giftigen Gase aus den Fabriken sehr häufig vorkommt. Putin, so kalt wie ein Eisberg, ist ein hervorragender Schachspieler. Ich glaube, dass jetzt Waldemar Zelensky an der Reihe ist, einen Schritt zu unternehmen, ein Jude, der die Sache des Nazi-Nationalisten Bandera verteidigt. In Israel sind sie alarmiert. Er sollte kapitulieren, um die Zunahme von Opfern und Zerstörung in seiner Stadt zu vermeiden, die er zu verteidigen behauptet. In Israel sind sie alarmiert und suchen einen ehrenvollen Abgang für ihn. Wolodja Putin setzt seine Gegner ab. Sein Fluch ist kein Truthahnschleim

LA MALDICIÓN DE PUTIN. BIDEN DICE QUE TIENE CÁNCER, DHRAGUI Y JONSON ELIMINADOS DE LA VIDA POLÍTICA

COMO estudioso del complicado mundo ruso siempre dije que Occidente desconocía las razones por las cuales el ejército de Putin invadió Ucrania. Al principio la operación fue un fracaso debido a la rasputitsa y a la heroica resistencia que opusieron los ucranianos. Luego cambiaron las tornas y el ejercito ruso soltó rienda y acometió por el Este con su poderosa artillería y su heroica infantería (pijota) la más sufrida y mejor del mundo. El entusiasmo en pro del regimen de Zelensky empezó a decaer, Alemania manos arriba alarmada sintió el frio en sus carnes ante un invierno sin el gas ruso. El propio Boris Johnson se llamó a andana y ha dimitido a causa de una noche de copas. Macron ganó las elecciones por los pelos. Sólo queda Sanchez inasequible al desaliento pero la maldición de Putin al que nuestra prensa de albañal juzgaba enfermo y a punto de entregar la cuchara es el que ha desbancado a todos. Ciertamente la operación especial ha causado muchas bajas en el ejercito ruso pero fue un incentivo al patriotismo algo que no tienen en cuenta los medios occidentales. Para colmo Biden acaba de afirmar que está siendo tratado de cáncer muy frecuente en el estado de Delaware del que es oriundo por los gases tóxicos de las fabricas. Putin frío como un tempano está visto es un soberbio jugador de ajedrez. Creo que ahora le toca mover ficha a Waldemar Zelensky un judío que reivindica la causa del nacionalista nazi Bandera. En Israel están alarmados. Debiera capitular para evitar el aumento de bajas y de destrozos en su pueblo al que dice defender. En Israel están alarmados y buscan una salida honrosa para él. Volodia Putin está desbancando a sus oponentes. Su maldición no es moco de pavo

contemplando un capitel románico

EL AÑO DEL SAPO. (contemplo un capitel románico)

Antonio Parra

Letraherido y aterrado por la sonrisa del batracio (un sapo que me persigue que tiene la voz gorda y los pies planos cara de chino y tez de gitano) he acudido a la didascalia del arte románico para ponerme a cobro del enemigo y extasiarme en los pórticos de la gloria y en los capiteles historiados, ménsulas y girolas de las iglesias de mi país, vidas de Cristo, sus milagros, y también gárgolas con las fauces abiertas donde el dragón que acecha estos días está muy significado. Me he sentado sobre el respaldo de las misericordias donde el mundo animal y vegetal está explicitado, para alivio de mis cansadas posaderas, harto estoy de especular. Las virtudes y los vicios, el ángel y la bestia, se dan la mano en esos poderosos frisos estatuarios que son sermones en piedra. Parenética triunfal del arte mudo del siglo XII.

El maestro Mateo era un teólogo itinerante que explicaba con el buril y la gubia los evangeliarios a un pueblo que no sabía leer. Penetremos por ejemplo en el jardín litúrgico de San Vicente el diacono una ermita de mi pueblo solitaria donde le doy al mando del casete y empiezan a sonar la himnodia de una grabación de una misa ortodoxa y es como si las flores de piedra volvieran a echar hojas vegetales. El rito mozárabe se parecía mucho más gracias a su exhuberancia y maravillosa himnodia al griego que al romano.

Pocos templos muzárabes quedan más debajo de la sierra la única rara avis la de Melque en Toledo. Fueron destruidas por la morisma almohade que no se comportó en su afán iconoclasta de una forma tolerante al revés que los cristianos que transformamos en aras católicas y consagramos las viejas mezquitas – ahora quieren recuperar la de Córdoba en gesto aparentemente amistoso pero yo veo en esa reclamación un deseo de revancha poco acorde con el dialogo de civilizaciones y sus predicados- y ésta de Segovia fue erigida por bautizados que vinieron desde Jaén en los términos de una antigua tebaida huyendo de la persecución de los califas. Me esparzo por estas soledades y campos fuentesoteros que pisé de niño.

Ahí está el Tetramofros por ejemplo efigies de león águila hombre buey los cuatro elementos o los cuatro puntos cardinales o si se quiere las cuatro vías de la ascesis mítica (purificativa, ilativa, amativa, unitiva) y los cuatro brazos de la virtud para la unión con Dios: tribulación, abnegación, humildad y presencia de Xto. en la historia. Me anego en el coloquio fantasmal de estas tallas tan elocuentes dentro de su mutismo. Es año nuevo y habrá que cambiar de vida volver a la virtud ahorcar los vicios. Aquí se encuentran las esencias las presencias y potencias del karma iluminativo. Conviene tener muy presente estas consideraciones porque el mundo anda hoy un poco a la decrépita. Las estatuas del pórtico de la gloria de mi pueblo me hablan en paremias. Todo son símbolos y aforismos bajo el arco abovedado irguiéndose en pico de mitra. Veo los arcángeles turiferarios con las alas papeloneadas. Los escribas redactan sus anales.

Hay una mártir seguramente Sta. Catalina que aparece con los senos expuestos y otro bienaventurado que camina portando la cabeza en las manos. Estas semblanzas son como analectas o fragmentos literarios que los monjes estudiaron antes de Completas o antes del gran silencio cuando en los monasterios cistercienses –el edificio es lo que queda de un viejo monasterio de bernardos se prohibía articular palabra, quede callado el hombre y hable Dios al alma- para aprender la ciencia de las artes liberales y de la botánica con sus propiedades terapéuticas. Así por ejemplo Atermidoro recomendaba precaverse contra la lenteja granulada y oscura y raíz de todos los males. El serpol o tomillo se utilizaba contra las mordeduras de serpiente y el ajo era escudo contra los maleficios. El hinojo estimula la sangre.

La lechuga es recomendada por los padres de la Iglesia para guardar la castidad. El llantén vale para el dolor de cabeza y el lirio que se mantiene fresco o se pone mustio en el momento que lo toca una mujer es bueno para conocer si es moza o no una doncella. Los tímpanos de la catedral de Chartres son todo un tratado de botánica. Allí la hiedra, la vid, el rosal, el laurel, el roble o el acanto son utilizados para expresar conceptos de la filosofía hermética. Cada planta tiene un poder curativo o se corresponde con una virtud cristiana. Así el helecho con la humildad. La venenosa mandrágora con el hombre. La calabaza con el orgullo y la fecundidad. El sicómoro se identifica con la incredulidad del pueblo elegido.

El cardillo y la ortiga con la vanidad y la fuerza respectivamente. El escaramujo o heleboro plasma la envidia. Debe de ser por eso por lo que este seto florece tanto en forma de falsa zarza por tantos rincones de los campos de España.

El liquen es la soledad y la escarola el ayuno. La reseda o retama la inocencia y la rosa triunfal el martirio. La artemisa era utilizada en toda la edad media contra el baile de San Vito y la pasionaria morada anticipa el dolor y la enfermedad llevados con paciencia. La valeriana llamada hierba de San Jorge se utiliza contra las enfermedades nerviosas y el escaramago planta crucífera y humilde que encontramos por ejemplo al borde de los caminos simboliza en la emblemática litúrgica la mansedumbre del que por amor a Dios se deja pisotear. Las fuerzas de Belial son ingentes y contumaces como demuestra este paseo por cada una de las categorías estancas del bestiario pero el mérito de la Pasión del Redentor las vence al haber pagado por nuestro rescate con su muerte. Tengamos esperanza. E inclinemos la cabeza bajo el yugo. Cúmplase tu voluntad que ducunt volentem fata, nolentem trahunt decía Virgilio de Mantua (al que se resigna los hados lo conducen, pero al que se rebela lo arrastran). ¿Adónde? ¿Al cadalso como al pobre Sadam Husein Alá lo haya perdonado? La Bestia hace fotos por el móvil y nos hace señas para que nos vayamos preparando pues su obsesión es la muerte la venganza y el asesinato, quiere pasarnos la pluma por el pico. Mal comienzo para el año del batracio. Los mártires mueren en el patíbulo y los tiranos en la cama tan ricamente lo acaba de decir un hombre de Dios como es el patriarca Alexei de Moscú al que yo escucho todas las homilías. Pero un día Dios hará justicia y Cristo Salvator dará paso al Christus Iudex que vendrá a juzgar a buenos y malos y los pesará en la stetera (romana) del valiente Miguel. A un capitel románico hay que analizarlo despacio porque en la piedra se hallan escritos el futuro y el pasado.

Observo sin embargo –y esa es acaso la primordial enseñanza de los frescos que contemplo- dentro del absurdo de la veleidosa fortuna y del dictamen del capricho del azar una cierta congruencia o la ley del encadenamiento universal de la materia. Es la “exporosis” de Heraclio. Ese continuo fluir. Año del sapo. Ya cantan las ranas de enero o las oigo al menos cantar es imaginación mía al borde de las charcas y de los cilancos. Pronto empezarán los sonoros de los gatos.

Estamos bajo el coturno y las alas del Psicagogo –el arte románico siempre nos revierte al culto miguelino que en Oriente es san Jorge sometiendo a la bestia con su espada- y aunque la lucha será larga no hay que dudar de quien será el trofeo al final. De las fuerzas de la luz que de remate pondrán en fuga con su presencia a las tinieblas de la zozobra que hoy como hace diez siglos se esparcían por el mundo. Aquellos monjes repobladores de la Reconquista tenían muy presente la idea del Hortus conclussus y de los jardines de María. De ahí que gran parte de los monasterios fundados en el medievo se hallen dedicados a la advocación de la Virgen. En ellos se honraba al Cristus musicus y al Cristus structor (albañil) pero hay también un Cristus medicus y otro Cristo que es hortelano.

Toda nuestra farmacopea arranca de los cilleros monacales. Los frailes del Cister pasaban una parte del día encerrados en oración en la iglesia y la otra en el campo a la recogida de las cosechas y de las plantas oficinales. Por eso sabían tanto. Ora et labora. Seguían la máxima de San Benito, pero profesan un amor vagoroso poetico a la Madre de Dios que era asimismo Madre de la Sabiduría (Sofía) y que por qué no decirlo guarda reminiscencias ancestrales esta hiperdulía del culto a la vieja Cibeles madre de la tierra y de la fecundidad de los romanos. No quiero adentrarme en el misterioso fenómeno de las Vírgenes negras. Esta madre dulce e intercesora ante el Señor de los desamparados se transforma con concomitancias con el culto miguelino en la Mujer calzada de luna y vestida de sol del Apocalipsis. La que derrotará al mal. Está claro que toda está flora y faunas místicas de los rostros pasmados y algo naif del románico necesita hermeneutas.

Llevo parte de mi vida contemplando estos retablos y puedo decir con orgullo que soy un iniciado mirando a la mandorla o almendra mística del Pantocrátor. Existe una verdadera cohobación de creencias e interpretaciones que nos llevarían a misterios de orden cabalístico. ¿Por qué a san Columbano, por ejemplo, se le representa con un cardo borriquero? Porque es el patrón de los imbeciles comentan algunos exegetas. Era irlandés dicen los ingleses. La paloma representa a la Virgen María y al Paráclito. Los sátiros, las esfinges, las arpías, la hidra, los pigmeos, las sirenas, los onagros y los centauros de los atrios románicos son la personificación del mal y de la duda. Al diablo lo pintan en figura de mono pero cuando es más peligroso y terrible es cuando el artista se refiere a él en la forma de sapo.

San Melitón en su beluario utiliza otros motivos aparte del inmundo batracio: lobo, hiena y cerdo. El cuervo es la providencia y la astucia. Es el ave que volaba al desierto para llevar a san Antón dos panecillos. Algunos alcanzan la edad de cien años La perdiz simboliza la generosidad pues muchas veces empolla los huevos que puso su hermana. Trae la suerte lo mismo que la araña que teme tanto al sol como el maligno teme a la iglesia y realiza gran parte de su labor textil por la noche a boca de oscuridad. El águila es garantía del orgullo y del tesón de la ascensión mística. Es el único animal que puede mirar al sol a los ojos sin cegar.

La tórtola idea al igual que la cigüeña amor conyugal y fidelidad desde que las tórtolas fueron ofrecidas en Jerusalén cuando María se presentó en el templo. San Epifanio considera al buey como emblema del sacerdocio. El ave fénix que vive de las semillas del fresno es el pájaro de la resurrección al igual que el pelicano eucarístico que se hace sangre a sí mismo para dar de beber y alimentar a sus polluelos. Todas estas faunas quiméricas nos dicen que temamos al dragón y nos guardemos del basilisco. Del unicornio también hay que huir pues es animal crudérrimo pero hace referencia por su color blanco a la castidad.

San Isidoro nos habla de un ave fabulosa por nombre portación que tiene las patas de perdiz la cabeza de conejo y el cuerpo de león. Su funcionalidad ayudar a los maridos engañados. Avisa con su propia muerte cuando sabe que su amo ha sido engañado por la esposa. Y por esto mismo y dada la habitualidad de los cuernos nos dice el santo que nada de particular tiene que se haya extinguido. El hipocampo o caballo de mar tiene que ver con las gemonías o cloacas del alma. Su mirada es inteligente y llora con voz humana al igual que el pavo real bello de aspecto pero que emite unos sonidos desagradables.

Al cangrejo lo convierten en símbolo de la herejía pues camina hacia atrás al igual que sus parientes el escorpión y el alacrán. El castor es la vera efigie de la circunspección. El lobo de la avaricia. El zorro de la trapacería. El jabalí del furor y el leopardo de la cólera. La hiena cambia de sexo – esa era la creencia- practica la antropofagia y la bisexualidad el tribadismo, lo suyo es la sodomía y lleva plasmada la lujuria en su inmundo hocico, pero puede llegar a hablar como el hombre a decir de santa Hildegarda de Bingen. A ver quien da más.

Y para finalizar un consejo o resolución de cabo de año. Por lo que más quieran huyan del sapo. Es muy dañino y peligroso y nos lo quieren entronizar como señor del mundo poniendo la verdad en cuarentena y los libros y las noticias y los libros quizás haya que leerlas por el exergo quiero decir del revés. La víbora y la sierpe nos miran con sus ojos pasmados. Todos sabemos al pueblo que representa. El adepto ocultista guardase bien de posar el pie en los llamazares y escondrijos donde vive este ofidio con boca de pez y ojos casi de ser humano. Cuando se cruza con la mujer engendra un híbrido terrible: la arpía. Sin embargo, hay están los catorce santos auxiliadores para nuestra defensa. San Jorge el primero es el de los de a caballo pisotea al diablo y es abogado contra el herpes.

San Blas siempre a dos velas nos libra del cáncer laringeo. San Erasmo lleva una cabra con las vísceras enrolladas contra los males de estómago. San Pantaleón con las manos clavadas abogado de tísicos. San Vítores la cruz en la mano nos libra de los tics y espasmos. San Cristóbal gigante del Niño Jesús nos lleva por el buen camino y lo invocan taxistas y camioneros. San Dionisio que porta en sus manos la cabeza nos defiende de la posesión diabólica. San Ciriaco contra el mal de los ojos. San Acacio coronado de espinas contra el dolor de cabeza. La cierva de San Eustaquio nos libra del fuego. San Gil tiene por símbolo a un rebeco que ahuyenta el pánico y las pesadillas nocturnas. Santa Margarita que amarra a un dragón protege a las preñadas y les hace parir en hora corta corta. Santa Bárbara con su torre y su copón rematado en una Hostia es remedio contra la muerte repentina. Santa Catalina con su rueda nos ayuda a salir airosos de los exámenes.

La Iglesia, sabia y que prevalecerá hasta el fin de los siglos, nos invita a visitar esas maravillas de los viejos templos para cargar la batería, extasiarse en la contemplación sosegada de sus testeros y tímpanos eclesiales, para reunir energías contra las tribulaciones y persecuciones que se avecinan en este año que acordándome no sé por qué de Álvaro Cunqueiro gran aficionado como yo a estas fábulas y bizarrías del ocultismo he querido bautizar como “el año del sapo”. Feliz 2007 para todos los gnósticos. Y los que no lo son

ADIÓS A SANTIAGO MARIÑO

El último día de febrero devolvimos a la tierra lo que es suyo en el camposanto de san Martín de Luiña. Se nos fue Santiago Mariño que yace ya junto a sus padres en el cementerio de san Martín de Luiña. Uno de los grandes restauradores de Asturias y acaso por tradición familiar no había otros fogones mejores que los suyos en la preparación del curadillo. Su restaurante era para muchos un paraíso de la conversación que es como llamaba Jovellanos a los cafés. Son muchos recuerdos de atardeceres subiendo y bajando la cuesta de la Magdalena. Los que se agolpan en mi memoria mientras contemplaba el manso rebullir isócrono del oleaje besando la arena y los médanos de la playa de Artedo. Gracias por tu bondad y tu sabiduría y tu amistad, compañero.

Xanti soportó la enfermedad y el infortunio con la entereza y presencia de animo que le enseñaron sus mayores. Era muy querido en la villa pixueta.

Al conocer la noticia de su fallecimiento siento que algo ha muerto en mí para siempre. No tengo palabras para describir mi desgarro. La esperanza en la resurrección es para mí, creyente, aunque pecador, el único consuelo. Xanti, que nos veamos en el cielo.

MI HISTORIA SOBRE LA BATALLA DE BRUNETE TODO QUEDÓ DENGTRO DE MI CHAPELA. FUE BALADÍ TODO MI ESFUERZO

POBRE ESCRITOR

Por oír misa y dar cebada

no se perdía jornada

pero hoy ya nadie va a misa

ni se quema los ojos escudriñando galeradas

Escribí una relación bien circunstanciada de la guerra de Brunete

Se cumplen 85 años de la batalla

que costó la vida a cincuenta mil hombres

y nadie quiso saber ni leer

España siempre se pone de perfil

y vuelve la espalda

nada quiere saber de sus dramas

Unos dicen puta España

otros que en eso a mi no me se me va nada

andan todos metidos en conocer quien tiene el clitoris

más bonito y la pija más tiesa y encaramada

de toda la coñocracia

prensa sura

información de albañal

gutter press con pelos en la gatera

A los escritores no mandan a los campos

del silencio

pero ahí queda mi historia

homenaje

a los que dieron su vida por España

HE AQUI UN ARBOL ODRE FIGURA FUSIFORME CON ASPECTO DE TINAJA QUE PUEDE ADMORARSE EN UNA PLAZA DE BENIDORM

MIS DOS NIETECILLAS SOFI Y CARLA LAS DOS MELLIZAS

LLENANDO LA BOTIJA EN ESTE HONTANAR DE AGUA LIMPIA Y CLARA

FUENTE COLORADA DE FUNTESOTO

Ay la fuente Colorada

Agua salutífera

Que bebía en los veranos de mi niñez

Hoy seca y agotada

Pero entonces alivio de mi sed

Allí iba a llenar la botija

Para los segadores

En las artolas del mulo

Dos cántaros cantaban

Arreabalo yo y bajaba la cárcava

So macho so

No corras muino a los cuatro pies

Frente a la iglesia románica

San Vicente bendito

Tú bendecías el agua

Que curaba

El mal de piedra

Y exoneraba vejigas atrampadas

Los pobos de la vega

Al meneo del aire

Cantaban reyezuelos raitanes

Y la misteriosa picaza

Y en lo alto de la torre de San Gregorio

Tocaban a misa cantada

ITALIA LLORA LA MUERTE DE SU MEJOR LINGUISTA (DE cORRIERE DELLA sERA, EL MEJOR PERIODICO DE eUROPA A MI JUICIO PORQUE ESPAÑA MI NATURA ITALIA MI VENTURA Y FLANDES MI SEPULTURA

Quién fue Luca Serianni, lingüista al servicio del italiano que murió a la edad de 74 años

por Paolo Conti

Profesor de Sapienza, vicepresidente de Dante Alighieri, fue autor de una gramática publicada en numerosas ediciones. Fue un intelectual siempre animado por la generosa pasión y el sentido de las instituciones.

desc img — Luca Serianni (1947-2022, foto Ansa/Di Meo)

El gran lingüista Luca Serianni falleció el jueves 21 de julio en Roma. Fue ingresado en el hospital de San Camillo, luego de que fuera atropellado por un automóvil en Ostia el pasado 18 de julio, mientras cruzaba por los pasos de peatones. Serianni nació en Roma el 30 de octubre de 1947 y tenía 74 años. La familia agradece "a todos los que en estos días han mostrado su cariño" y expresa "agradecimiento al personal". A continuación, un retrato del distinguido erudito.

El miércoles 14 de junio de 2017, Luca Serianni, un gran lingüista y filólogo, deja la docencia activa en la Universidad Sapienza de Roma y se dirige así a sus alumnos del último año en el Aula Magna de las Letras: «Tenía, en mi trabajo, como referencia el segundo párrafo del artículo 54 de la Constitución que dice: "Los ciudadanos a los que se les confían funciones públicas tienen el deber de cumplirlas con disciplina y honor". Es por eso que les pregunté a mis estudiantes: "¿Sabes lo que representas para mí? Ustedes representan al Estado..." Espero que esta declaración deje un rastro de sí misma en aquellos que, algún día, deberían ocupar un cargo público. No me corresponde a mí aquí determinar si he cumplido el precepto constitucional..."

En el momento de la despedida de uno de los más grandes lingüistas italianos contemporáneos, es justo recordarlo no sólo por sus múltiples y objetivos méritos como erudito y maestro de generaciones de estudiantes de la disciplina, sino también como profesor vinculado a instituciones, animado por un sentido no tanto del simple deber como, sobre todo, de la búsqueda de la cohesión social a través de la lengua italiana y mostrando un raro ejemplo de un maestro muy atento a los estudiantes y colegas.

Serianni, romano, nacido en 1947, profesor emérito de Historia de la lengua italiana en La Sapienza después de largos años de enseñanza militante, fue vicepresidente de la Sociedad Dante Alighieri (a la que estaba muy unido precisamente por su propósito estatutario de difundir la lengua italiana en el mundo), miembro ordinario de la Casa de Dante en Roma, académico de la Crusca, miembro de la Accademia dei Lincei, académico de Arcadia y miembro de muchas otras academias nacionales e institutos culturales. Por su prestigio internacional, fue doctor honoris causa de las universidades españolas de Valladolid y Atenas. Fue autor de una exitosa gramática, publicada en numerosas ediciones a lo largo de los años. Con Maurizio Trifone edita, desde 2004, el Devoto Oli-Vocabolario della lingua italiana. Con Pietro Trifone editó una Historia de la lengua italiana en tres volúmenes.

Serianni en los últimos tiempos estaba coordinando con pasión y gran satisfacción el proyecto general del recién nacido Mundi, el Museo Nacional de la Lengua Italiana inaugurado en Florencia en el complejo de Santa Maria Novella. Un sueño cultural que Serianni persiguió desde 2003 con la exposición montada en Florencia, Dove il sì suona. Como presidente de la fundación "Lincei per la scuola" durante años aceptó invitaciones a muchos institutos repartidos por todo el país para hablar de lengua y literatura. En particular, en la Sociedad Dante Alighieri se dedicó a la promoción de italia en el extranjero y siempre para la Sociedad dirigió L'IoM, el Observatorio de italianismos en el mundo.

Serianni deja un gran y sincero pesar en las diferentes generaciones de alumnos que ha formado, entre los compañeros que siempre han encontrado en él plena colaboración, espíritu de equipo, disponibilidad.