2023-03-17
2023-03-13
ABRIEL MIRÓ NUESTRO PADRE SAN DANIEL
Para hispanistas y filólogos y todos los que amamos las viejas palabras la prosa de Gabriel Miró nos lleva al mundo de los paraísos perdidos.
Ya sé que algún modorro que nos lea se quejará de que autores como él pidan el esfuerzo de tener que abrir el diccionario y que el de la RAE en esta involución que nos aflige haya dado de mano la vieja lexicología como antiguallas inservibles y fenecidas voces del idioma popular; éste se reduce y se limita a la jerga urbana quedando circunscrita a ese lenguaje urbano mímico y semi-coprológico, un verdadero signo apocalíptico. El castellano está siendo vapuleado por un inglés macabro y macarrónico.
Toda esa gacería de baja estofa del Bronx que penetra a través de los sitcoms y el lenguaje gangster vía Jolivú. Con ello el alma del mundo se empobrece a marchas forzadas. De la racionalidad volvemos a la irracionalidad.
El mensaje que lanzan epígonos semicientíficos como Eduardo Punsete ese malos pelos que habla y entrevista en la 2 no se cansa de repetir el mensaje de que el hombre viene del mono.
Por eso es todo un hallazgo volver a las novelas de Miró (El Obispo Leproso, Años y Leguas, las Cerezas del Cementerio etc.)
In principio erat Verbum. Dios creó primero la palabra. Después llenó el universo de cosas y vio que el mundo estaba bien hecho. Y a continuación formó al hombre del barro y a Eva de su costilla según el Génesis. Gabriel Miró resucita este vocabulario de léxicos que resultan como un fucilazo, exvotos testimoniales de una sociedad que se fue pero el habla rica de los campesinos españoles de Levante perdura.
Nuestro padre san Daniel es un retablo de las maravillas en prosa preciosista que pinta la vida de una ciudad episcopal Orihuela (Oleza) a comienzos del pasado siglo. En frases que parecen hechas para ser esculpidas en sojas o en tiras de mármol. Su pluma no está hecha de cañadura de ave, se escuda Miró. Es de hierro como un cincel. Puede que recargue un poco y que a fuerza de este prístino afán intente Miró ponerle los paños al púlpito como hacían los predicadores de campanillas antiguamente. Es un escritor litúrgico. El lector encuentra ornamentos del viejo culto eclesiástico que venían del rito visigótico.
Fueron suprimidas por el concilio Vaticano II (hacheros, navetas, gremiales, gorjales, tunicelas, crismeras, casullas, píxides, epactas, corporales, viriles, hijuelas, brinquiños, sartales, antipendios, frontales que adornaban el paramento del tabernáculo, las cáligas o zapatillas de seda laborada y el cenojil azul que sujeta las medias de los obispos) el cristianismo proviene de los misterios órficos y no es tan sólo letra muerta sino la búsqueda y procura de un ideal
Vida tranquila y provincial a la sombra del campanario cuando todo poseía un principio y un fin es cuanto refleja este libro. Las onomásticas de los apóstoles, los mártires, confesores y doctores o las doce fiestas del calendario cristiano medían el tiempo. “Oleza criaba capellanes como Altea marinos y Alicante turroneros”. Prosa serena que contempla el circular de las estaciones y el nacer, morir y vivir de los personajes que describe con la pasmosa elegancia en que giran los azudes y azahares de una noria.
Es un mirar levantino hacia el paisaje de una zona que en lucha contra los piratas berberiscos (Cartagena, cabo de Palos, Malva Rosa valenciana o Peñíscola) defendió a la catolicidad. Los prelados entraban en posesión de su diócesis a lomos de una mula blanca. Saltan a la palestra clérigos de misa y olla, jesuitas místicos como el Padre Bellod, don Magín, y don Jeromillo (cura pobre y cura rico). Se escucha en toda la novela el toque de Ánimas junto con el frufrú de las sotanas y sobrepellices, la campanilla del Viático, surtidores de patio claustral donde rezan el breviario los seminaristas ordenados in sacris deambulando por el claustro. Se escucha el bisbiseo de las viejas en las catedrales oscuras donde la piedra rezuma el vaho de los siglos, o la voz baja de particulares que pedían audiencia al señor obispo, escribanos testamentarias que recogían las mandas de los moribundos en donaciones pro ánima que han servido de baluarte económico de la iglesia. Se percibe, todo sensual, muy gráfico, llamando a las cosas por su nombre, el tiemblo de los dijes al pasar las cuentas del rosario de plata de las devotas. Crujen los agremanes, blondas y azabaches de raso o deslumbran los estrados de damasco y el brillo de anillos de oro y pectorales todo de perlas. Un estilo majestuoso, solemne y episcopal.
A Gabriel Miró hay que leerlo despacio y no sólo con los ojos sino con el oído, el gusto, el olfato, el tacto. Hay que poner los cinco sentidos para captar sus descripciones de una sensualidad fruente que se goza en el hallazgo de la palabra exacta. Esta zona en que se desarrolla la trama era un viejo reducto carlista que leía a Aparisi Guijarro y lanzaba vivas a Cristo rey y a Carlos sétimo.
Esta es la España de los curas trabucaires. La guerra de la Independencia abrió una sima en el seno de la Iglesia entre curas liberales o serviles y absolutistas. La mayor parte de los curas hicieronse carlistas.
El obispo lució sobre su cabeza la barretina catalana hoy símbolo de la independencia de aquella región tan española y que fue insignia de los alzados contra el liberalismo jansenista. Sin embargo era un hombre triste que vivía en un palacio inmenso con una huerta rodeada de viales de naranjos y de magnolios en medio de una gran soledad.
Otro de los personajes: Caracortada que vive arruinado, pues dio todo sus caudales para la Causa. Se ha convertido en pobre de pedir desde que fue herido por un sargento pesetero cuando su compañía mandada por el general Cabrera el Tigre del Maestrazgo fue atacada por soldados isabelinos. Dentro de este mundo idílico sin embargo no todo es lo que aparece. La sobrehaz de esta armonía de la ciudad episcopal son las pasiones, las envidias y enconos.
El odio que siente el mutilado carlista hacia el cacique don Álvaro alcanza proporciones homéricas. En una de sus magnificas descripciones las de las vísperas de San Pedro el autor hace contrastar la magnificencia del presbiterio claustral con la pobreza de la feligresía unas cuantas viejas y unos mesegueros que se duermen durante la ceremonia.
El boato de los ornamentos contrasta con los harapos con que se cubre el pueblo llano. El padre Bellod sube al arrabal de san Ginés una montaña donde la población carece de viviendas, los niños van desnudos y los moradores entre aguas reciales, bardomeras y pringues malviven, se alimentan de los higos chumbos que brindan los nopales o van a robar fruta al huerto de unos frailes o al cerca del cura Jeromillo. Pudiera decirse que uno de los personajes es el hambre aunque Miró no es un escritor social.
Simplemente se preocupa por esa dicotomía entre el ideal inalcanzable que propone la iglesia que busca en su gestión la utopía y la penuria de las gentes irredentas a las que predica y sestean durante el sermón. El escritor se hace cargo de este fracaso. Lo agrio, lo feo, lo sórdido de la existencia contrasta con la hermosura y la contemplación estética. A los pobres siempre les tendréis con vosotros. Axioma bíblico.
Es el mayor ecologista de nuestra literatura. Hasta el siglo XIX nuestros literatos se habían despreocupado del campo. No hay paisaje por ejemplo en nuestra novela picaresca.
Él se constituye en el mejor paisajista y soberbiamente describe la mies que orea en las hazas de terreno y cabecean movidas por el viento cuando huele a junio. O las clases de frutas que da esta región del maestrazgo: albérchigos, sabrosísimas cermeñas o peras rabonas, bergamotos, zamboas, dátiles, naranjas, pomelos, cerezas, nopales que trajeron los moros y los españoles llevamos a Méjico, o el vino fondillón o rancio de Alicante, vino de consagrar el que llevan en las vinajeras los niños misarios. Uno se convierte a medida que avanza la lectura en acólito de esa gran eucaristía mística que brinda la naturaleza abundante y feraz.
El ambiente curial y levítico en el que se desenvuelve recuerda un poco a la Regenta de Leopoldo Alas pero a Miró escultor de retablos –Figuras de la Pasión-le falta vis dramática.
La acción es lenta y la urdimbre, débil en medio de una prosa triunfal y selecta, tan sensual que el lector parece oler a búcaros de glicinias o contempla la magnificencia de los oficios religiosos en la catedral de Orihuela con aquellos chantres y el precentor que sube a cantar el evangelio detrás de la cruz alzada flanqueado por dos lampisteros o turiferarios.
Miró los embaula en un argadillo de lexicografía selecta. Una sonrisa abacial y un obispo que bendice tocado con una mitra con forma de boca de pez. Los jardines de los monasterios, dice, han enriquecido las vocaciones y el lenguaje castellano. Un clérigo fumador habla en la sacristía con voz gruesa entre vellones de humo. Se ven argollas en las puertas de nogal que delimitaban antiguamente la jurisdicción de la tierra de asilo y en los sillares de las pilastras catedralicias aun se percibe la herida de la gubia del picapedrero que las labró, operarios anónimos, de los que nada se dice, nada se sabe. Se escucha en la mañana el chacoloteo de las madreñas de las lecheras que suben la cuesta con sus herradas hacia la ciudad. Estas descripciones cuajan la mirada sobre un tiempo que se fue para no volver nunca más.
Leer a este levantino es como calmar la sed estética en un pilón de agua bendita, porque siempre halla la palabra exacta. Estamos en una tierra requeté donde los mozos facciosos se unían a la partida con un escapulario bajo la camisa cuya leyenda decía: detente enemigo que el corazón de Jesús está conmigo. Era el detentebala. Pese a este amuleto la magnífica defensa fallaba y algunos no sobrevivían y los que regresaban de la partida volvían mutilados o epilépticos y el ambiente mezquino de Oleza les consumía, acabando en la cárcel o en el patíbulo donde los reos antes de morir cantaban el Salve Regina. No es posible la utopía. Quisieron construir la ciudad de Dios pero esto es un valle de lágrimas. Gabriel Miró murió joven de un ataque de apendicitis en su casa madrileña del Paseo del Prado. Siempre que bajo a los Libreros me acuerdo de él. Como muchos escritores de España tuvo una vida difícil y errabunda. Combinó su obra creativa con el oficio de amanuense en un archivo del obispado de Barcelona. También fue periodista
2023-03-12
12 de junio de 1987
Había cumplido los cuarenta y sabía tocar el
armonium la guitarra el piano y el ukelele. Sabía bailar el tango la cumbia la
rumba y el big apple. Qué tío. Se reía de todo el mundo tomando apuntes en la
buhardilla. I liked to cavort about y venía con frecuencias a vigilarme aquel
guardia gris de la policía franquista pero en lugar de recibirle con cajas
destempladas le seguía la corriente. He was taking me for a ride and he put me in a frazzle. Era un señor del castillo en aquel secadero por
cuyas ventanas se divisaba Madrid. El iconoscopio nos llevó a la televisión en
1937 y empezaron a girar por el planeta ondas hertzianas que lo cruzaban en
círculo y los océanos se llenaron de cable coaxiales. La quimera del oro nos
resarcía del moho que esparcían las malas gentes por nuestras almas. La sala se
llenó de efectos especiales. Con la memoria escribo. Fabricar un acorazado no
es lo mismo que construir la ciudad de Dios. Íbamos al cine Montija a ver el
“Lone Ranger” que llaneaba solitario por la paramera de las Rocosas. Y las
piernas más famosas del universo eran las de Marlen Dietrich era la hembra
mejor pagada de la historia y perdió el empleo adiós lili marlen la despidieron
por alemana de la paramount reason her
last six pictures flopped y más dura será la caída. El ángel azul, Marruecos
The bild up the glamour girl y Gary Cooper emperador escarlata el expreso de
Shangai. Fue descubierta por josef von stromberg y en 1937 se hizo ciudadana
americana.
MORMONES
Templo de Utah y tenía su profeta en un tal joseph
smith al que se le apareció un ángel por nombre mormon que le inspiró el libro
del mormon. Smith fue asesinado en Cartago Illinois en 1844 su sucesor bringham
young a su muerte dejó dos millones de dólares 17 mujeres y 43 hijos.
Scrogges Peter pan el niño que se nego a crecer y el
caprichoso carácter de los ingleses se revela cada navidad. Egomanía la
selfishness del Scrooges
ROBERT CAPA húngaro se va de Budapest a Berlín a pie
guerra de España en Brunete conoce a gerda taro a la que los milicianos
llamaban pequeña rubita. La aplastó un tanque en Brunete.
Pág. 28 del life 31 de enero de 1938 foto de Hitler
que se preparaba para la guerra yo conocí el prologo de todo aquello y estos
narran el epilogo. Judenherrschaft
y el arbeitdienst.
Good harvest and cheap food is part of the kingdom of
queen anne. Barley and oats make good crops. Rye. Strahts ribera de un río. Claymore espada escocesa. Jacobite miembro de una
iglesia monofisita oriental. Stuble. Hoe azadón. Cockeye bisojo. Lectern atril facistol. Pipe dreams.
Ser gordo y ser
rico era el ideal de aquella sociedad. Dreams in the pipe line. Guerra maquinas
destructivas nuevos fármacos sistemas estratégicos autos cámaras rayos x. De
Hitler y chamberlain discurso en los comunes chamberlain favorable a Hitler
lord eden al que llamaban por su caída de ojos lord eyelashes en contra. Hitler
había pedido la devolución de las antigua colonias alemanas. Friend or foe.
Discurso del Führer 20 de febrero. Woodrow Wilson creo la balcanización de Europa
y es a lo que se tiende ahora. Eden and wife the most charming people in Europa. Eden charmed Stalin
but not Mussolini. Cabinet
crisis Samuel ahorre el judío que se hizo cargo de gobernación, partió Etiopía.
He talas and
links with precise tight lipped realism. Is an athete and art collector. Smiling alert in the appraising way apreciar tasar
calcular. Lelie belisha otro judio fue el ministro de la guerra judio de
extracción sefardita. Esto ha de tenerse en cuenta en mi libro sobre el
judaísmo. Belisha is a
rich bachelor. He likes luxury. Has a fine publicity sense and huigh moral
courage. Los ingle4ses se justifican con todo y they get Hawai with murder.
They think themselves invincible, visceral and illogical. Phlegma onlñy to a
certain extent. Birds of a feather froth together.
Dchau fue el gorila del Führer. Aparece detrás de él
en todos los conciertos. Hitler liked music era el director de orquesta
LOCOS Y LOCURAS
The day of abrid
human being starts lifely battle to adapt to an ever changing encironement no
trauma but someties there an inherent process of adapyation. One in rwebty
accuse a weak mund. Conflicts of life breaj eqyulibrium. They go to a process
of institutions; jail, hospital, asylums, grave. The doctors call this mental
disorders. The lawyers insane, mentally unbalanced. They are shunned by society
apartados y rehuidos y recluidos. Cicero: diseases of mind far worse and more
destructive and numerous than those of the body. No
se sabe que origina la enfermedad mental. Pueden venir por problemas dentales,
alcoholismo de los ancestros, veneras. Revisten un sentimiento de cullpa y una
falta de autoconfianza. Demencia porprecoz, esquizofrenia que es la más
corriente. Sus victimas son introvertisos con personalidades dobles. Son poco
sociales excéntricos y muy testarudois o persistentes en el error.
El segundo grupo lo integrarían los maniaco
depresivos. Swing
suddenñly from charm to depresión. Bipolaridad. From the peaks opf gaiety to
the duldrums od abandonement.
Tercer sector serían los paranoicos victimas de
alucinaciones y manías persecutorias.
The world is becoming more and more insane. We need reassertivenes ser más asermativos y firmes
mas seguros en una palabra. Recomiendan el psicoanálisis que no suele valer
para nad. Tratamientos con isulina e incluso el electrochoque para salir del
coma. When they leave
the state of come they are virtually cured.
HIGIENE MENTAL, no se recimenda el electrochoque.
Los baños relajantes y los yakusis son recomendables. I am god mi arma. Fever
trherapy is effective in curing paresis o paresia que es parálisis de las
articulaciones ocasionada por la sífilis. Tantrums berrinches when the tantrums are more than a
passing face tyenemos que empezar a preocuparnos. Problem,atic children can becomne maladjusted adults.
Hay que tener muy en cuenta la idea del unhappy child. Children have Sta-in
personalities. Un martillo y cartón para destruir alejan las inhibiciones y les
hacen más sociables. Understanding the vagaries of human mind. La importancia
de los cumples. La carpintería mejora los poderes de coordinación del alumno.
La plastilina les da oportunidad de plasmar sus fantasías. ¿Qué es un niño
feliz? Cuando me embadurno los dedos me alejo del mundo. No hay cosa que más
amen los críos que jugar en el barro.
Hitler era un artista en el arte de dominar
multitudes. Sus discursos podían durar tres horas. En el discurso de febrero
provoca la dimisión de Eden.
Gabriel d annunzio muere en marzo 38 a los 74 años
el heroe de Mussolini un poco fatuo sus libros fueron prohibidos por el
vaticano por contener ideas hewreticas.
Gefreiter lance corporal. Hitler perteneció a la
infantería. Su padre Alois Schichklgruber era un pequeño oficial de aduanas y
su madre se llamaba Klara Pöhlze braunau 20 abril 1889. he was a spoilt child
by her neurotic ailing mom.
He was an austrian dreamer wedded to a prussian
philosophy. Valseamos
en viena gente rica romántica y prostrituta. A h. No le gustaba viena. Mein
Kampf había vendido cinco millones de ejemplares en 1938 a ver si me esmero.
Sarajevo termina 038 años de imperio austrohúngaro.
Paso de brenner que dividía a italia de austria.
Goebbels genial habla por la radio a cerca de 80 millones de alemanes. Gobbels liked nobody and was liked by nobody and runs
the most impressive departmanet. A morass un
cenagal un pantano es el mundo lleno de vacas que van al matadero. Club foot
ojo con la cojera de Goebbels como en la obra de somerset maughan. Autopista.
Gerda his beautiful wife and his four chilcren a los que gustaba de leer
cuentos por la noche. Las autobahner. Todos los parados de la nación fueron
redimidos. Freud añadió la plabra libido y complejo al vocabulario mundial.
Tenia labios sensuales y las orejas judias. Se aconseja a las alemanas no
utilizar cosméticos pues esta es una induatria que fomenta el erotismo de los
judios. Gemutlichkeit. Franco is bewildered profesional soldier. Reportaje en
marzo del 38 de life desde salamanca. Aspitaba a ser delegado en marruecos. Se
muestra amable y relajado. Preferia salamanca la aurífera a brugos donde vivía
en una placio confiscado.
Eden of eaton garden parties toppers y chisteras. Balancanievges
y los siete enanitos una fabrica de hacer dinero. Mary belcher fue la persona
en la que se inspiró walt disney para su creación. Estudiar las poses y cada uno
de los movimientos. Sturdy legs.
Gaiters polainas. The gaiters of the archibishop,
borceguíes.
Eton silk hats ancient buildongs strange customs. Oppidous escuela de maricones. Bewhittle. Rhe
aweinspiring prefectos of Eaton. El nido de los ciesnes. Eaton a tres millas
del castillo de Windsor. Etonians aldous huxkey, gladstones, wellington.
Larceny
robo.
Bernstein
el mago de Hollywood.
Henry gordon selfridges yhe most extraordinary
shopkeeper in england.
El
greco vivía bien y los músicos recitaban canciones durante las comidasv. La
sacarina de murillo que nunca salió de sevilla en los 64 años de su vida.
Velazquez pinto a felipe IV cuarenta veces. He was a wordly conformist. Cuadto
centenario de ribera 1588-1652.
New
York o Jew York colmena iluminada. A toothless derelict in the staten Island ferry. Scowl
mirar con ceño Rodolfo valentino el mejor amante de todos los tiempos.
El
que escoge ser embriago cae en todos los vicios. Las maneras en la mesa
establecen un código de distancia con la naturaleza. Cornaca domador de leones.
Crépida
sandalia que se enrollaba al pie con cintas. Descolgué del cielo las estrellas
y les di besos de fuego. Catón el austero aprendió a bailar a los sesenta. Una
mujer es todas las mujeres. El trompo y la muñeca. Salud, salud, memorias
candorosas de mi antigua inocencia, trompos, muñecas, grandes cosas lo mejor de
la existencia memoria feliz de un paado. En el columpio de los pensamientos se
mece toda mi vida. Perta pérdida. Regalaba rosarios fulgentes. Un chirlo en la
mejilla. Cámbaro marino crustáceo, despapar llevar el caballo la cabeza alta.
Cunctanter vacilante. Escajo. Rehilete. Farota mujer cruel estas farotas tan
descaradas y con tan poco juicio. Ternejal valentón pasiones plebeyas gustos
sicalípticos moedas de cobre sobandolas entre el índice y el pulgar. Baltasar
no tenía vicios. Su único vicio era la economía. Gulusmeo golosina. Trafagones
dicese de la persona que negocia con mucha solicityd diligencia y ansia.
Farota. Ternejal. Trafagón. Periodiusmo de mezquindades. Reventazón de
estrellas en la noche. Crotoraban las cigueñas en el dulce balcón del viento.
Bailes de botón gordo en la bombilla. Conllevanza buna o mala conllevanza.
Conllorar. Gulusmeo golisineo. La sotana le espejeaba por los codos. Su mundo
se reducía a travesuras y donaires de muchachos, añagazas pueblerinas para
encocorar a un individuo. Encorara molestar en exceso. Fastidio. El sol se
hundía en la hucha del horizonte. A poniente reverberos e iridisaciones que
bañaban los rosotros como si fuera un extasis. Alizar cinta o friso de
azulejos. Zorongo o cachirulo lo mismo que zambullo
2023-03-11
veinte años sin los Cipreses creen en Dios
GIRONELLA
Fallecido en enero de 2003
son veinte años sin José María Gironella un referente y paradigma para aquellos
jóvenes del 68 que queríamos emular sus triunfos. Fue el último de los grandes
best Sellers. Los cipreses creen en Dios la voluminosa novela sobre la guerra
civil vendió seis millones de copias. Hizo rico a Lara. Fui una vez a Gerona en
peregrinación y a orillas del Ter visité aquella librería de viejo que abrió al
poco de ganar el nadal el año 47. Subí a la catedral un verdadero adarve
bastión de la lucha contra los invasores franceses y me pasée por los tránsitos
del viejo seminario gerundense. Gironella también quiso ser cura y el seminario
dejó huella una huella cristológica indeleble que también porto dentro de mí.
leí a Papini pero el mundo es diverso multi espectáculo y poliédrico lo que no
evita que los seguidores del crucificado los que seguimos leyendo a Papini
seamos considerados unos avenates. Cristo Jesús era un loco de atar a ojos del
sanedrín. Mamamos aquella rebeldía que se convirtió en idiosincrasia. el autor
de un millón de muertos es un novelista intercadente e irregular. Después de párrafos
geniales su prosa decae y se desvencija por los pródromos del tópico y es que
este escritor gerundense sufría depresiones. Una larga fosa mental como una
sima lo tuvo al borde del suicidio. Sin embargo, su visión del mundo tiene vigencia
a día de hoy por ejemplo en sus libros de viajes. Hace un retrato de la
revolución cubana. Bajaron los barbudos de Sierra Maestra el rosario al cuello
e invocando a la Virgen de la Caridad del Cobre. Patria o muerte. Fidel Castro
el hijo de aquel emigrante gallego que nació en un bohío y se educó con los
jesuitas es uno de los personajes más grandiosos que vivieron en el siglo XX. Todos
somos supervivientes se titula el libro, pero Gironella no ha sobrevivido al
bamboleo de los acontecimientos que han puesto al mundo del revés y hoy es un escritor
olvidado. Un catalán señero y gigantesco en medio de ese catalanismo de enanos
Puigdemont, el tal Pere, el Bizco Morgueras y otros cómitres de la infernal
galera separatista. Los españoles se desentienden y cuando ven un titulo como
el que orquesta Gironella con un millón de muertos en cartera tratan de pasar
hoja. Eso no es memoria histórica pero los muertos siguen ahí dando gritos. Un aldabonazo
a nuestra conciencia
sábado, 11 de marzo de
2023