THE LOVE IS OVER WE HAVE THE WINE LEFT

 

CRAZY FEBRUARY

 

Ah crazy feverish

how fast you go

with your twenty-eight days

I miss the market of pleasures

mules for hire

that they did not give birth to a shoot

I listen to the egoists

always talking about themselves

I invoke heaven in my solitudes

White I am of perplexities

love is over

but the wine remains

gallant and strong Spain

I love you and I suffer in fugitive silence

Remembering you were the axis of the world

With the sword and the cross

of your captains

Tamers of the chained beast

And today we are nothing

lacrimae rerum

synallagmatic pacts

fierce wise men

that garlan incontinent

De omni re scibili

But Spain is like that

And so God made us

Glory to Saint Matthias

that the light and the shadows

They glow in equal parts

chained to the wheel

Of the toils and the days

The love died, we still have the wine

And little by little we go

grinding the wheat

 

Wednesday, February 15, 2023

 ЛЮБОВЬ ЗАКОНЧИЛАСЬ, У НАС ОСТАЛОСЬ ВИНО

 

БЕЗУМНЫЙ ФЕВРАЛЬ

 

Ах сумасшедший лихорадочный

как быстро ты идешь

с твоими двадцатью восемью днями

Я скучаю по рынку удовольствий

мулы напрокат

что не рожали побег

Я слушаю эгоистов

всегда говорят о себе

Я призываю небеса в моем одиночестве

Белый я недоумений

любовь прошла

а вино остается

храбрая и сильная Испания

Я люблю тебя и страдаю беглым молчанием

Вспоминая, что ты был осью мира

С мечом и крестом

ваших капитанов

Укротители скованного зверя

И сегодня мы ничего

слезные слезы

синаллагматические договоры

свирепые мудрецы

недержание мочи

De omni re scibili

Но Испания такая

И так Бог создал нас

Слава святому Матфию

что свет и тени

Они светятся в равных долях

прикованный к колесу

О трудах и днях

Любовь умерла, у нас все еще есть вино

И понемногу мы идем

помол пшеницы

 

Среда, 15 февраля 2023 г.

 DIE LIEBE IST VORBEI. WIR HABEN DEN WEIN

 

VERRÜCKTER FEBRUAR

 

Ah verrücktes Fieber

wie schnell du fährst

mit deinen achtundzwanzig Tagen

Ich vermisse den Markt der Freuden

Maultiere zu mieten

dass sie keinen Spross geboren haben

Ich höre auf die Egoisten

immer von sich reden

Ich rufe den Himmel in meiner Einsamkeit an

Weiß ich bin ratlos

Liebe ist vorbei

aber der Wein bleibt

tapferes und starkes Spanien

Ich liebe dich und ich leide in flüchtiger Stille

Sich daran zu erinnern, dass du die Achse der Welt warst

Mit Schwert und Kreuz

Ihrer Kapitäne

Dompteure der angeketteten Bestie

Und heute sind wir nichts

lacrimae rerum

Synallagmatische Pakte

wilde weise Männer

dass Garlan inkontinent

De omni re scibili

Aber Spanien ist so

Und so hat uns Gott gemacht

Ehre sei dem heiligen Matthias

dass das Licht und die Schatten

Sie leuchten zu gleichen Teilen

ans Rad gekettet

Von den Mühen und den Tagen

Die Liebe ist gestorben, wir haben noch den Wein

Und nach und nach gehen wir

Mahlen des Weizens

 

Mittwoch, 15. Februar 2023

 L'AMOUR EST TERMINÉ IL NOUS RESTE LE VIN

 

FOU FÉVRIER

 

Ah fou fiévreux

à quelle vitesse tu vas

avec tes vingt-huit jours

Le marché des plaisirs me manque

mules à louer

qu'ils n'ont pas donné naissance à une pousse

J'écoute les égoïstes

toujours parler d'eux

J'invoque le ciel dans mes solitudes

Blanc je suis de perplexités

L'amour est fini

mais le vin reste

vaillante et forte Espagne

Je t'aime et je souffre dans un silence fugitif

Se souvenir que tu étais l'axe du monde

Avec l'épée et la croix

de vos capitaines

Dompteurs de la bête enchaînée

Et aujourd'hui nous ne sommes rien

larmoiement rerum

pactes synallagmatiques

sages féroces

ce garlan incontinent

De omni re scibili

Mais l'Espagne c'est comme ça

Et donc Dieu nous a fait

Gloire à Saint Matthias

que la lumière et les ombres

Ils brillent à parts égales

enchaîné à la roue

Des labeurs et des jours

L'amour est mort, nous avons encore le vin

Et petit à petit on y va

moudre le blé

 

mercredi 15 février 2023

SE ACABÓ EL AMOR NOS QUEDA EL VINO

 

FEBRERILLO LOCO

 

Ah febrerillo loco

Que raudo pasas

Con tus días veintiocho

Añoro la lonja de los placeres

Las mulas de alquiler

Que no parieron retoño

Escucho a los egotistas

Hablando siempre de sí mismos

Al cielo invoco en mis soledades

Blanco soy de perplejidades

Se acabó el amor

Mas queda el vino

España galante y fuerte

Yo te amo y sufro en silencio fugitivo

Recordando fuiste eje del mundo

Con la espada y la cruz

De tus capitanes

Domadoras de la fiera encadenada

Y hoy no somos nada

Lacrimae rerum

Pactos sinalagmáticos

Fieros sabihondos

Que garlan incontinentes

De omni re scibili

Pero España es ansí

Y así Dios nos fizo

Gloriemos a santo Matías

Que la luz y las sombras

Fulgen a partes iguales

Encadenados en la rueda

De los afanes y los días

Murió el amor nos queda el vino

Y poco a poco vamos

Moliendo el trigo

 

miércoles, 15 de febrero de 2023

Всенощное бдение 14 февраля 2023 года, Сретенский монастырь, г. Москва

Nuevo Mester De Juglaría - Ahora

 ВОЙНА В УКРАИНЕ, КОТОРУЮ ОРГАНИЗОВАЛИ ЕВРЕИ ПРОТИВ РОССИИ, И ТУРЕЦКОЕ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ ЯВЛЯЮТСЯ ПРЕЛЮДИЕЙ

 

ET TENEBRAE FACTA SUNT ПРИБЛИЖАЕТСЯ ЧАС ТЬМЫ

 

В ДЕНЬ, когда Иисус скончался на кресте, произошло солнечное затмение, сопровождавшееся землетрясением, в результате которого многие из мертвых были воскрешены, завеса в храме разорвалась, и Иерусалим подвергся землетрясению. Несмотря на это, иудеи отрицали, что Христос был сыном Божиим, и в этой антихристианской борьбе остаются упорными. Русско-украинская война — это война против евреев, подобная той, которую вел Веспасиан, отправив военачальником своего сына Тита. Святой город был разрушен. Теперь землетрясение, произошедшее в Сирии и Турции, согласно Писаниям, могло быть предвестником другого великого землетрясения в Палестине. Слезы вернутся, и победоносный Спаситель явится. Это будет второе пришествие. Сионисты будут сбиты с толку, но праведники Израиля победят. Царству лжи и обмана придет конец, и все человечество услышит трубы архангелов, призывающих человечество на всеобщий суд. Кто имеет уши слышать, да слышит. Наступает время тьмы. Обратитесь ко Христу, Который есть истина и жизнь, а не обман, заговор, позор и ненависть, представленные священниками Синедриона. Для них это будет время скрежета зубов. Второе пришествие победоносного Мессии очень близко. Его уже не повесят на кресте. Мир прейдет, но мои слова не прейдут. Аминь

 THE WAR IN UKRAINE THAT THE JEWS HAVE ORGANIZED AGAINST RUSSIA AND THE TURKISH EARTHQUAKE ARE THE PRELUDE

 

ET TENEBRAE FACTA SUNT THE HOUR OF DARKNESS IS APPROACHING

 

THE DAY Jesus expired on the cross there was an eclipse of the sun accompanied by an earthquake in which many of the dead were raised, the veil of the temple was torn, and Jerusalem suffered a seismic disaster. Despite this, the Jews denied that Christ was the son of God and in that anti-Christian battle they remain stubborn. The Ukrainian war of the Russians is a war against Jews similar to the one Vespasian commanded by sending his son Titus as general. The holy city was demolished. Now the earthquake that occurred in Syria and Turkey according to the Scriptures could be the prodromes of another great earthquake in Palestine. The tears will return and the triumphant Savior will appear. This will be the second coming. The Zionists will be confused but the righteous of Israel will prevail. The reign of lies and deceit will end and all humanity will hear the trumpets of the archangels calling humanity to universal judgment. Whoever has ears to hear, let him hear. A time of darkness is coming. Convert to Christ who is the truth and the life and not the deceit, the conspiracy, the opprobrium and the hatred represented by the priests of the Sanhedrin. For them it will be a time of gnashing teeth. The Second Coming of the triumphant Messiah is very close. They will no longer hang him on a cross. The world will pass away, but my words will not pass away. Amen

 LA GUERRE EN UKRAINE QUE LES JUIFS ONT ORGANISÉE CONTRE LA RUSSIE ET ​​LE TREMBLEMENT DE TERRE EN TURC EN SONT LE PRÉLUDE

 

ET TENEBRAE FACTA SUNT L'HEURE DES TÉNÈBRES APPROCHE

 

LE JOUR où Jésus a expiré sur la croix, il y a eu une éclipse de soleil accompagnée d'un tremblement de terre au cours duquel de nombreux morts ont été ressuscités, le voile du temple a été déchiré et Jérusalem a subi un désastre sismique. Malgré cela, les Juifs ont nié que le Christ était le fils de Dieu et dans cette bataille anti-chrétienne, ils restent têtus. La guerre russo-ukrainienne est une guerre contre les juifs semblable à celle que Vespasien a menée en envoyant son fils Titus comme général. La ville sainte a été démolie. Maintenant, le tremblement de terre qui s'est produit en Syrie et en Turquie selon les Écritures pourrait être les prodromes d'un autre grand tremblement de terre en Palestine. Les larmes reviendront et le Sauveur triomphant apparaîtra. Ce sera la seconde venue. Les sionistes seront confus mais les justes d'Israël l'emporteront. Le règne du mensonge et de la tromperie prendra fin et toute l'humanité entendra les trompettes des archanges appelant l'humanité au jugement universel. Quiconque a des oreilles pour entendre, qu'il entende. Un temps de ténèbres arrive. Convertissez-vous au Christ qui est la vérité et la vie et non la tromperie, le complot, l'opprobre et la haine représentés par les prêtres du Sanhédrin. Pour eux, ce sera un temps de grincements de dents. La seconde venue du Messie triomphant est très proche. Ils ne le pendront plus sur une croix. Le monde passera, mais mes paroles ne passeront pas. Amen

LA GUERRA DE UCRANIA QUE HAN ORGANIZADO CONTRA RUSIA LOS JUDIOS Y EL SÍSMO TURCO SON EL PRELUDIO

 

ET TENEBRAE FACTA SUNT SE ACERCA LA HORA DE LAS TINIEBLAS

 

EL DÍA que expiró Jesús en la cruz se produjo un eclipse de sol acompañado de un terremoto en el cual muchos de los muertos resucitaron, se rasgó el velo del templo y Jerusalén sufrió un desastre sísmico. A pesar de ello los judíos negaron que Cristo fuera el hijo de Dios y en esa batalla anticristiana siguen empecinados. La guerra de ucrania de los rusos es una guerra contra judíos similar a la que comandó Vespasiano enviando a su hijo Tito como general. La ciudad santa fue derruida. Ahora el terremoto acontecido en Siria y Turquía según las Escrituras pudieran ser los pródromos de otro gran seísmo en Palestina. Volverán las lagrimas y aparecerá el Salvador triunfante. Esto será la segunda venida. Los sionistas quedarán confundidos pero los justos de Israel prevalecerán. Terminará el reino de la mentira y el engaño y toda la humanidad escuchará las trompetas de los arcángeles llamando a la humanidad al juicio universal. El que tenga oídos para oír que oiga. Viene un tiempo de tinieblas. Convertiros a Cristo que es la verdad y la vida y no el engaño, la conspiración, el oprobio y el odio representado por los sacerdotes del sanedrín. Para ellos será un tiempo de crujir de dientes. Está muy cerca la Segunda Venida del Mesías triunfante. Ya no lo colgarán de una cruz. El mundo pasará `pero mis palabras no pasarán.  Amen