2022-11-22

 

BOTELLÓN LA NOCHE DE SAN MIGUEL


Antonio Parra


Era el día de san Miguel patrón de iglesia y sinagoga y yo quería soñar no sé por qué en el largo de los caminos tépida noche de otoño las aceras de Veláquez alfombradas de las brillantes y rotundas pilongas que por cierto fueron la base del descubrimiento por el israelí Weissemann en 1942 del TNT (no creo ser yo un químico profesional pero tampoco hablo a humo de pajas) ofreciendo su virginidad a los pies de los pasantes urbanos; noches de Madrid en que la ciudad parece que trae música en el aire y nostalgia de juventud.

Beba, padrecito. Corro de jóvenes del botellón saliendome al paso por una alea del parque, me vacilaban y chicoleaban desde los jardines de Moncloa. Probé pero no degusté al igual que Xto en la vía dolorosa. Buenos chavales algo pijos faltos de mili. Un paso ligero os daba yo. Algún que otro refuerzo y veintisiete imaginarias. Lo que ven mis ojos es una tenida triste pero hay noches en que uno no está ni para ver visiones. Te quedas clavado en la albarrada. Bolsas de plástico y ginebra de garrafón risas y carreras todo a favor de muy dolorosa resaca y vómitos al pie de un pino oh divino arcángel resguardame bajo tus alas. Los setos de circunvalación hacen las veces de columna mingitoria y las muchachas sin ningún pudor acuden a mear en batallón entre risas y chanzas y mensajes SMS con llamadas de móviles. Se bajan los vaqueros y las bragas y hacen un calvo a los viandantes pero no pasa nada. Algún mamporrero debe de haber oculto entre la oscuridad dandose un lote de vista pero no aparece en el horizonte. Todo es como muy jovial. No hay altercados lo que demuestra que saben beber si no con moderación al menos con tiento estos chavales que decía ya mi abuelo al agua como rey y al vino como rey.

Son inocentes y yo diría que hasta puros. Esto no es una orgía sino más bien me parece un libar a la continua sin ton ni son a la sombra de la cuadriga donde un legionario romano arrea corceles más arriba de las ruedas de laureles y coronas de lemnisco. Nos contempla toda esa solidez del arco de triunfo impertérrita que trae una leyenda que se la vi yo componer a don Sebastián Mariner cuando estudiaba clásicas en la Complutenses: Armis hic victoribus mens jugiter victura monumentum hoc (a las armas victoriosas las huestes de la inteligencia que siempre vencerá se dedica este monumento). No se puede expresar con más laconismo romano un pensamiento tan denso para hito de recordación a todos los que arrean los corceles del saber. Cincuenta años viendo pasar estudiantes. La entrada a Madrid no puede ser más solemne a la sombra de esta cuadriga que en bronce inmortalizó un pensamiento y un ademán vista al frente, mirada al futuro. Las letras están algo desteñidas pero me sonríen desde la acrotera que en verdad parece una apoteosis. Gallardón menos mal no se ha cargado en su frenesí constructor, lo que en el Lacio se denominaba cupiditas aedificandi o prurito de alzar obras faraónicas un frenesí que acomete a los dictadores, este bello y austero arco de piedra rectilínea cerca del cual nuestros hijos los sábados noche celebran su botellón haciéndose polvo las meninges y el hígado.

A esta quinta del biberón les dieron mucho yogur criados a qué quieres boca y algunos fueron niños de la llave. No muestran querencia a la cosa de la estirpe la familia y España para ellos no es más que un equipo de fútbol donde juega o jugaba Raúl desinhibidos sexualmente porque ahora no son ellos los que ligan sino que son ellas las que les ligan guapitos y de más estatura que nosotros y no es que les falte mala leche pero sus corrillos alcohólicos me suenan a atavismo snob, como un deseo de estar a la moda. Hablan y vacilan, fardan de marcas. La priva no es en ellos todavía un vicio, sólo que una excusa para entablar relaciones u orquestar muy tristes y sansirolés romerías urbanas, pero si siguen empinando el codo caerán en la maldición de Erifos.

Las tabernas donde va a beber el pueblo les suenan a algo cutre y no se irán de mesones a hacer el gilipollas como hacíamos nosotros. En busca de un plan o un guateque que todo se quedaba en whisful thinking y no nos comíamos una rosca. Les han lavado -casi a la vista está- el cerebro y hablan como loritos lo que escuchan en casa y no me parece que estén bien informados ni les interesa lo que ocurre a su alrededor. Hablan en patterns esto es largan lo que les cuenta la televisión. Van por la vida de delegados de algo que ellos no saben a punto fijo en qué consiste. Hasta en su dicción nasalizada no me recuerdan a los mozos de reemplazo de mi juventud y a fe que su lenguaje es muy pobre. También el castellano se ha americanizado en sus giros y expresiones, y entre mi pensamiento y el suyo se alza una barrera infranqueable que hará difícil entendernos y comunicarse por más que en teoría hablemos el mismo idioma. Son muchos años de labor de zapa y de mensajes subliminales. Me siento solo muy solo en la bella noche de septiembre con mi cartera llena de libros y de papeles, textos y proyectos literarios que quizás no fraguarán. Arrastro mi soledad y confundido entono la oración a san Miguel defende nos in proelio contra nequitiam et insidias etc. Bravo Miguel enviado de Dios Fuerte defiendenos en la lucha contra la maldad del mundo y las insidias del diablo. Acabo de perder el último autobús y hago tiempo hasta coger el búho que me devuelva a mis reales.

Les pregunto a los chavales si saben leer latín y uno me espeta: alea jacta est. Muy bien. Con esa frase a flor de labios Cesar pasó el Rubicón. La suerte está echada para mí y para vosotros y que si tenemos que ir contra el moro o defender la patria más vale plantar bandera blanca desde el principio. Los pueblos pobres acaban siempre merendandose a los pueblos ricos. Creo que lo que estáis celebrando es un fin de fiesta. Estáis entonando los cantos epinicios a una cultura que se va a una forma de vivir a nuestro modo que será sustituido por otro.

Es la generación en casa hasta los treinta y pico un curro en precario de contrato temporal porque los que mandan han sustituido los convenios colectivos por el trabajo basura. ¿Qué pasará cuando falte el viejo? Me dicen que España es un país muy rico pero yo no veo más que miseria en derredor. Miseria moral y egoísmo falta de sensibilidad. Se acabó lo que se daba. Pajaritos a volar y cada uno que se la pele por sí mismo como dice un amigo mío.

Desando el camino con paso lento, cruzo el disco a la otra acera del Paseo de Moret. Ya en el búho camino de mi hogar como un soldado licenciado de las levas que acaba de dejar atrás las banderas de Flandes me embargan reflexiones un poco amargas sobre el futuro de mi patria. Noche triste y desarbolada del botellón. Estoy más sobrio que un fiscal noche de san Miguel cuando los buenos servidores cobraban su soldada tras la faena del verano. Eso era antiguamente

Bajo las ruedas del autobús, efecto TNT, y oprimidas contra el zorrón del erizo vegetal escucho el estallar como una detonación o un disparo de las castañas de Indias. Y a mí ¿qué soldada me aguarda? He cultivado la literatura un menester que tal y conforme yo lo concibo el poder de la belleza y la palabra hoy todo es propaganda no vale para nada. La patria en la que soñé y amé se vino abajo pero antes de dormirme abro el Libro de Job y vuelvo a entonar una plegaria en loor de San Miguel. Hay cosas que la razón no entiende pero que el corazón explaya. Esa es esta noche mi última esperanza.



 NHƯNG CUBA VẪN TÁI TẠO TỪ VIỆC NHẬN CÁC BÁC SĨ NGA

 


Díaz-Canel và Medvedev gặp nhau ở Moscow

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức, Chủ tịch Cuba đã tổ chức cuộc gặp với Phó Chủ tịch Hội đồng Bảo an Liên bang Nga và Chủ tịch Đảng Nước Nga Thống nhất


Tác giả: Leticia Martínez Hernández | internet@granma.cu


Ngày 21 tháng 11 năm 2022 09:11:33


Diaz-Canel

Ông Díaz-Canel cho biết, Nguyên thủ Cuba đã chuyển đến Tướng quân Raúl Castro Ruz cái ôm nồng nhiệt, người có những kỷ niệm rất đẹp về các cuộc gặp với Thủ tướng Medvedev. Ảnh: Alejandro Azcuy

MOSCOW, Nga. – Bí thư thứ nhất Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản kiêm Chủ tịch nước Cộng hòa Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, đã được Phó Chủ tịch Hội đồng An ninh Liên bang Nga, Dimitri Medvedev, tiếp đón hôm thứ Hai tuần này. tại dinh thự Gorky, ngoại ô thành phố Mátxcơva.


Medvedev, cũng là chủ tịch Đảng Nước Nga Thống nhất, cảm ơn Chủ tịch Cuba đã gặp lại ông ở đây và mô tả chuyến thăm này của ông Díaz-Canel là rất căng thẳng, trong đó ông sẽ tổ chức, nhắc lại nhà lãnh đạo Nga, hội đàm với Tổng thống Putin, với các cơ quan Quốc hội. và của Đảng.


Ông chỉ ra rằng những cuộc tham vấn này là một minh chứng cho mối quan hệ hữu nghị đã gắn kết chúng ta trong nhiều thập kỷ. Chúng ta đang sống trong một thế giới phức tạp, chịu các lệnh trừng phạt mạnh mẽ, và Cuba đối với chúng ta là một quốc gia có kinh nghiệm trong những vấn đề này, ông nói.


Sau đó, ông tuyên bố các biện pháp trừng phạt đối với Cuba và Nga không thể làm chậm quan hệ hợp tác kinh tế giữa các nước chúng ta và mối quan hệ giữa các bên.


Trong cuộc gặp - chỉ kéo dài hơn nửa giờ, với sự hiện diện của báo chí trong vài phút đầu tiên - ông Díaz-Canel bày tỏ sự hài lòng khi có mặt tại Nga và cảm ơn sự đón tiếp này của Thủ tướng Medvedev.


Ông Díaz-Canel cho biết, Nguyên thủ Cuba đã chuyển đến Tướng quân Raúl Castro Ruz cái ôm nồng nhiệt, người có những kỷ niệm rất đẹp về các cuộc gặp với Thủ tướng Medvedev.


Tổng thống mô tả đây là thời điểm thích hợp để thăm Nga, cũng để đáp lại lời mời của Tổng thống Putin về việc khánh thành tượng đài được dựng lên để tưởng nhớ Tổng tư lệnh Fidel Castro Ruz.


Đây cũng là thời điểm có nhiều phức tạp đối với Cuba và cả Nga, do các lệnh trừng phạt được áp đặt. Đối mặt với những thách thức này, việc trao đổi ý kiến ​​và tìm cách tăng cường quan hệ kinh tế và mở rộng đối thoại chính trị là điều nên làm. Ông nói về vấn đề này, các dân tộc Cuba và Nga luôn rất sáng tạo.


Về cuộc gặp này, Tổng thống nhận xét rằng nó có nghĩa là cho phép tiếp tục các cuộc gặp trước đây ở Moscow và Havana. Ông chỉ ra rằng chúng tôi rất vui mừng với chuyến thăm mới của ông tới Cuba.


Cuộc gặp này, sau đó là bữa trưa lịch sự, diễn ra trong khuôn khổ chuyến thăm của tổng thống tới Nga, một trong bốn quốc gia thực hiện chuyến công du Algeria, Türkiye và cả Trung Quốc.


Trước khi cuộc gặp này diễn ra, Díaz-Canel đã trao đổi với Guennadi Andréyevich Ziugánov, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Nga; tri ân những người lính Liên Xô đã hy sinh trong cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại, và đến thăm trụ sở của kênh Russia Today.



Ảnh: Lấy từ Twitter của Đoàn Chủ tịch Cuba

thông tin mối quan hệ

 MA CUBA ANCORA SI ASTENDE DAL RICEVERE MISSILI RUSSI

 


Díaz-Canel e Medvedev si incontrano a Mosca

Nell'ambito della sua visita ufficiale, il presidente cubano ha incontrato il vicepresidente del Consiglio di sicurezza della Federazione Russa e il presidente del Partito Russia Unita


Autore: Leticia Martínez Hernández | internet@nonna.cu


21 novembre 2022 09:11:33


Diaz-Canel

Il Capo di Stato cubano ha espresso un caloroso abbraccio dal generale dell'esercito Raúl Castro Ruz, che ha ricordi molto piacevoli degli incontri con Medvedev, ha affermato Díaz-Canel. Foto: Alejandro Azcuy

MOSCA, Russia.–Il Primo Segretario del Comitato Centrale del Partito Comunista e Presidente della Repubblica di Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, è stato ricevuto questo lunedì dal Vice Presidente del Consiglio di Sicurezza della Federazione Russa, Dimitri Medvedev, presso la residenza Gorky, alla periferia della città di Mosca.


Medvedev, anche presidente del Partito Russia Unita, ha ringraziato il presidente cubano per averlo rivisto qui, e ha definito intensa questa visita di Díaz-Canel, in cui terrà, ha ricordato il leader russo, colloqui con il presidente Putin, con le autorità del Parlamento e del Partito.


Queste consultazioni, ha sottolineato, sono una dimostrazione dei legami di amicizia che ci uniscono da molti decenni. Viviamo in un mondo complesso, soggetto a forti sanzioni, e Cuba per noi è un paese con esperienza in questi problemi, ha affermato.


Le sanzioni contro Cuba e la Russia, ha poi affermato, non possono rallentare la cooperazione economica tra i nostri paesi ei legami tra le parti.


Nell'incontro – durato poco più di mezz'ora, con la presenza della stampa nei primi minuti – Díaz-Canel ha espresso la sua soddisfazione per essere in Russia, e ha ringraziato Medvedev per l'accoglienza.


Il Capo di Stato cubano ha espresso un caloroso abbraccio dal generale dell'esercito Raúl Castro Ruz, che ha ricordi molto piacevoli degli incontri con Medvedev, ha affermato Díaz-Canel.


Il presidente ha definito questo un momento opportuno per visitare la Russia, anche in risposta all'invito del presidente Putin ad inaugurare il monumento eretto alla memoria del comandante in capo Fidel Castro Ruz.


Questo è un momento di molte complessità anche per Cuba e per la Russia, a causa delle sanzioni imposte. Di fronte a queste sfide, è sempre positivo scambiare idee e cercare modi per rafforzare le relazioni economiche e ampliare il dialogo politico. I popoli di Cuba e della Russia sono sempre stati molto creativi, ha detto a questo proposito.


Riguardo a questo incontro, il Presidente ha commentato che significava dare continuità ai precedenti incontri a Mosca e all'Avana. Siamo molto contenti, ha sottolineato, di una sua nuova visita a Cuba.


Questo incontro, seguito da un pranzo di cortesia, si svolge nell'ambito della visita del presidente in Russia, uno dei quattro paesi che compongono il giro dell'Algeria, della Turchia e anche della Cina.


Prima che questo incontro avesse luogo, Díaz-Canel ha avuto uno scambio con Guennadi Andréyevich Ziugánov, segretario generale del Partito Comunista Russo; ha reso omaggio ai soldati sovietici caduti nella Grande Guerra Patriottica e ha visitato il quartier generale del canale Russia Today.



Foto: Tratto dal Twitter della Presidenza cubana

informazioni sulla relazione

PERO CUBA SE ABSTIENE DE RECIBIR MISILES RUSOS TODAVÍA

 

El Jefe de Estado cubano trasladó un abrazo cálido del General de Ejército Raúl Castro Ruz, quien guarda recuerdos muy gratos de los encuentros con Medvedev, afirmó Díaz-Canel. Foto: Alejandro Azcuy

MOSCÚ, Rusia.–El Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista y Presidente de la República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, fue recibido este lunes por el vicepresidente del Consejo de Seguridad de la Federación de Rusia, Dimitri Medvedev, en la residencia Gorki, en las afueras de la ciudad de Moscú.

Medvedev, también presidente del Partido Rusia Unida, agradeció al Presidente cubano por verlo otra vez aquí, y calificó de intensa esta visita de Díaz-Canel, en la que sostendrá, recordó el dirigente ruso, conversaciones con el presidente Putin, con autoridades del Parlamento y del Partido.

Esas consultas, señaló, son una demostración de los lazos de amistad que nos unen desde hace muchas décadas. Vivimos en un mundo complejo, bajo fuertes sanciones, y Cuba para nosotros es un país con experiencia en estos temas, refirió.

Las sanciones contra Cuba y Rusia, afirmó luego, no pueden ralentizar la cooperación económica entre nuestros países y los lazos entre partidos.

En el encuentro –que duró poco más de media hora, con presencia de la prensa en los primeros minutos–, Díaz-Canel trasladó su satisfacción por estar en Rusia, y agradeció a Medvedev por este recibimiento.

El Jefe de Estado cubano trasladó un abrazo cálido del General de Ejército Raúl Castro Ruz, quien guarda recuerdos muy gratos de los encuentros con Medvedev, afirmó Díaz-Canel.

El mandatario calificó este como un momento oportuno para realizar la visita a Rusia, en respuesta también a la invitación del presidente Putin para inaugurar el monumento erigido a la memoria del Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz.

Este es un momento, además, de muchas complejidades para Cuba y para Rusia, por las sanciones impuestas. Ante esos desafíos siempre es bueno intercambiar ideas y buscar caminos para fortalecer las relaciones económicas y ampliar el diálogo político. Los pueblos de Cuba y Rusia siempre han sido muy creativos, dijo al respecto.

Sobre este encuentro, el Presidente comentó que significaba darle continuidad a reuniones anteriores en Moscú y La Habana. Vemos con mucho agrado, señaló, una nueva visita suya a Cuba.

Esta reunión, a la que siguió un almuerzo de cortesía, se produce como parte de la visita del mandatario a Rusia, uno de los cuatro países que conforman la gira por Argelia, Türkiye y también China.

Antes de suceder esta reunión, Díaz-Canel intercambió con Guennadi Andréyevich Ziugánov, secretario general del Partido Comunista de Rusia; rindió tributo a los soldados soviéticos caídos en la Gran Guerra Patria, y visitó la sede del canal Russia Today.

Foto: Tomada del Twitter de la Presidencia Cuba

UN HEROE DE LOS TIEMPOS QUE CORREN

 

El soldado ruso que tiró las granadas de las Fuerzas Armadas de Ucrania contó a Izvestia lo sucedido

Un soldado de la RPD le contó a Izvestia cómo arrojó ocho granadas de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
 
 
1949
Foto: Izvestiya

El 22 de noviembre, un militar de la Milicia Popular de la República Popular de Donetsk (RPD), Rustam Khudaynurov, le contó a Izvestia cómo logró lanzar unas ocho granadas de las Fuerzas Armadas de Ucrania (APU) el 30 de octubre.

El soldado dijo que se había recibido una orden para asaltar la posición de las tropas ucranianas. Sin embargo, antes del ataque, escuchó el sonido de un dron, abrió fuego contra él y luego escuchó que el dron soltaba algo y sonó una explosión. Por un corto tiempo, el luchador perdió el conocimiento.

“Volví en mí mismo, comencé a alejarme gradualmente de ese lugar. El dron comenzó a volar cada cinco minutos y arrojar VOG (VOG - munición de fragmentación. - Ed.). Varios explotaron cerca, un número bastante grande cayó sobre mí. Los tiré, no funcionaron. Aproximadamente, conté unas ocho piezas ”, señaló Khudaynurov.

2022-11-21

 

Medvedev respondió a los planes de Kyiv de "devolver Crimea"

Medvedev comentó sobre las "declaraciones del enemigo" sobre Crimea con las palabras "Kyiv es solo una ciudad rusa".
  20 de noviembre de 2022, 14:27
Foto: Ekaterina Shtukina/POOL/TASS
Texto: Dmitry Zubarev

El vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia, Dmitry Medvedev, enfatizó los lazos históricos de Kyiv con Rusia y la URSS, y señaló que es "solo una ciudad rusa".

Medvedev, en su canal de Telegram sobre las amenazas ucranianas de “devolver Crimea”, recordó que Kiev en su historia fue la capital de la Antigua Rusia, una gran pequeña ciudad rusa dentro del Imperio Ruso, la capital republicana dentro de la URSS, y simplemente una ciudad rusa. en el que la gente siempre hablaba y pensaba en ruso.

“Para dejar todo muy claro qué y cómo devolver…”, explicó.

Anteriormente, Medvedev dijo que todos estaban muy cansados ​​​​del régimen de Kiev, especialmente el neurótico Vladimir Zelensky, que constantemente aviva las pasiones.

 

D. H LAWRENCE EL AMANTE DE LADY CHATTERLEY

 

El sexo carece de sentimientos no tiene piedad es una mecánica en la cual se impone el proceso de selección natural. Mucho gimieron los poetas exaltando la belleza de cristal de sus amadas amor cortés contra amor carnal estamos hechos del barro. En la amargura o la casualidad fuimos concebidos, y en medio de cierta asquerosidad del coito menstural , y entre esterores venimos y entre estertores nos vamos. Sujetos a la maldición biblica parirás los hijos con dolor que pesa sobre nosotros. Cierta amargura se siente cuando un escritor de categoría descubre la cruda verdad de esos "facts and figures" del caracter inglés, tan pragmático.

Sin embargo la explicación biblica acaso no sea suficiente. Se rompe el botijo hagamos cacharritos y a eso de los nueve meses... Eros y Tanatos van de la mano. Es una píldora dificil de tragar un hecho que deja sin palabras a los jueces a los moralistas a los sociologos. Se rompe el hiemen sin consideración alguna obedeciendo a los imperativos del instinto. Las religiones trataron de sublimar este hecho pero ya digo no es suficiente.

Impervida ante los sentimientos humanos la madre naturaleza no sabe ni contesta ante el llanto de los amantes despechados y la cosa acaba en los desastres que a diario presenciamos en los telediarios el crimen pasional.

El feminismo reduccionista puro y duro trata, asimismo, de obviar el axioma de que la hembra está hecha para concebir y parir aunque sea el sexo fuerte y se relegue al varón el papel de zangano de la colmena. ¡Pobre señor!

El Islam al abominar de la pornografía posee, dicen unos, una respuesta más contundente que el cristianismo frente a este hecho inelutable y aterrador a mi juicio el papel de madre y educadora y el puesto que ha de tener la mujer en el harén.

La destrucción de este equilibrio biológico mediante una liberación del erotismo incide en la depravación de costumbres y la degenaración de un país.

Un poco dura es dicha sentencia, pero todos estamos aquí a causa de un momento de pasión entre un hombre y una mujer. Tanto la anticoncepción como la represión del deseo- un verdadero derecho - o la manipulación exclusiva de la sexualidad como un instrumento de placer va contra natura. Sin embargo, no se le puede poner puertas al campo.

El amante de Lady Chatterly (auténtico novelón) fue un libro prohibido en Inglaterra desde su publicacón en los años 20 hasta 1961 cuando un jurado popular lo sacó del entredicho. Su autor estuvo acusado del delito de obscenidad.

D.H Lawrence tuvo que emigrar del país, se asentó en Nuevo Mexico. Casado con una alemana recibió todos los palos del Establishment. Le acusaron de nihilista, de bolchevique e incluso de fascista y de nazi.

Está por ver si tuvo alguna relación con  los facciosos de Morley o con Lord Haw-Haw, el locutor de Radio Berlín, que muriera en el palo por colaboracionista. ¿Fue un camisa negra? En realidad y cualquiera que sea la respuesta le cupo como destino la persecución que aguarda a los genios.

Su prosa alcanza alturas en el idioma inglés sólo superado por Shakespeare y es una deliciosa oferta de los sentidos por la acuidad y solercia con que maneja la lengua, al describir actos escabrosos, tanto en el habla clásica como en la dialectal porque la sociedad británica ha estado siempre dividida en clases sociales (arriba y abajo) y la prosodia de que le hace el individuo al expresarse le asigna un lugar en la sociedad.

Es por lo que no prosperaron allí a diferencia de entre nosotros los españoles donde se está tratando de dar vida a formas de hablar ya fenecidas como el bable el gallego, la fabla cataloaragonesa o el castúo.

Todo vale en ese intento revolucionario y oscurantista que trata de poner patas arriba un idioma tan bello y tan noble como el de Cervantes.

Para los británicos, en contraposición, lo vernácula es un signo de desprestigio social. "You have to speak proper English".

"Lady Chatterley Lovers´s" narra los amores de una condesa, Constanza (Connie), con el guardés, Oliver Mellors, de la finca de su marido, Clifford Chatterley, un acaudalado industrial propietario de minas en la región de los Midlands que regenta una mansión en Wragby Hall en el norte de Inglaterra. 

Connie y Clifford contraen matrimonio  en agosto de 1917. El novio es llamado a filas. Parte a la guerra de Flandes y es herido por una granada que le deja paralizado de cintura para abajo.

En las coordenadas del drama se conjugan el amor carnal y el espiritual. La impotencia convierte al protagonista Clifford en un tipo peculiar. Se desarrolla la parte anímica mientras queda anquilosado por la impotencia la parte carnal. Triunfa Lord Chatterley en las finanzas. Mientras su esposa, Connie, bella y elegante, se aburre en la jaula de oro.

Con tales prolegómenos ya tenemos cocinado el pisto de este plato fuerte y provocador servido en forma de fábula pero muy amarrado al presente; es evidente que todo aboca al adulterio. Encuentra la lady el amor con un miembro de la servidumbre al que va a visitar en su cabaña y vive intensos momentos de  delirio maravillosamente descritos por la solerte prosa de Lawrence. Epos y Pathos manos a la obra. Sin embargo Ethos o la fuerza moral se inhibe. Los Cielos muestran su rostro inescrutable ante las pasiones. No dictaminan una sentencia, no dicen si esa acción está bien o está mal. La naturaleza marcha de espaldas a la ética. Los predicadores desde sus púlpito de mármol pondrán el grito en el cielo. E inutilmente se desgañitan. Brmarán los puritanos. Tendrá solución la cosa? Me parece que no. El ser humano no cambia mientras avanza el progreso y se dispara la carrera de adelantos tecnologicos.
El estudio de los personajes es perfecto lo que acendra el interés de la acción (cuando tomas el amante de Lady Chatterly entre las manos no puedes dejarlo hasta llegar al punto final y yo he vuelto a releer esta obra al cabo de cuarenta años y he visto plasmado en el libro episodios de mi vida e incluso de la sociedad en medio de la cual vivo donde el sexo de alto voltaje es una fuerza la fuerza de la Red) de este texto profético que anuncia la llegada de un tiempo nuevo, la caida del imperio britanico - Mellors sirvió en la India en regimiento de lanceros como teniente del ejercito colonial - la irrupción de las masas embrutecidas que piden ser dominadas y sometidas a la ferula de pan y circo y,  sexo ,por supuesto.

Por primera vez en la lengua inglesa se describe con todo detalle, sin caer en el barrancal de la pornografía, la mecanica funcional del coito, los lugares reconditos de la,, el sexto ojo del cuerpo humano que no es lo que se dice muy estético, la exhuberacia de falo.

Es esta obra un homenaje a Priapo en un intento por resucitar el sincretismo de las deidades mitológica. El autor nos revierte a los cultos ancestrales paganos y escribe sin rubor las palabras prohibidas en inglés pero que están a toda hora en el lenguaje de la calle en los chistes verdes o en los gags de los cómicos caricatos: fuck, prig, cunt, de forma triunfal, sin dar de lado a lo violento y sucio de los olores, las diferentes posturas que despiertan el sector oscuro y ninfomaniaco de la protagonista; la pasión viene de la mano de la curiosidad, ese morbo por conocer y experimentar. Eros y Tanatos son dos hermanos gemelos. Al caer en las redes de Cupido nos hacemos novios de la muerte.

Es un clasico pero a este adalid de la literatura inglesa sus paisanos le negaron el pan y la sal.

La Iglesia de Inglaterra puso  los libros de Lawrence en el Índice. Fue procesado por el tribunal Supremo bajo la acusación de atentar contra la moral y las buenas costumbres.

Parece ser que resulta un pecado para los cursis y eso de remar contra corriente de la ramplonería y el convencionalismo imperante descubrir la cruda realidad.

Si bien es cierto que Old Vailey levantó el interdicto hoy las obras de este tremendo escritor, nefasto para algunos, siguen en la alacena de las novelas raras y curiosas. El nombre de D.H Lawrence para los ingleses no ha podido resarcirse de los baldones y sambenitos que pesaron sobre él.