SELON LE MISSEL MOZARABE, LE 2 JUILLET, LE SIXIÈME DES CALENDAS JULIAS, SAINT PIERRE ET SAINT PAUL ONT ÉTÉ MARTYRÉS DANS LA PEÑA TARPEYA À ROME, CE QUI CONTRIDE LA VERSION ROMAINE QUE PIERRE A ÉTÉ CRUCIFIÉ LA TÊTE EN BAISSE

 Aujourd'hui, 2 juillet, l'église célèbre le martyre des apôtres Pierre et Paul. ils furent emprisonnés dans la roche tarpéienne par le préfet Mamertin. Mamertino lui-même et Centurion Process, écoutant la prédication des deux prisonniers, demandèrent les eaux du baptême et supplièrent le gouverneur Paulino de les libérer. Or, celui-ci répugnant à être libéré, a mis comme condition son renoncement à Jésus-Christ ; il leur ordonna d'offrir de l'encens à Jupiter, ce qu'ils refusèrent. Immédiatement après, ils ont été jetés du haut de la Roche Tarpéienne, ils n'ont eu que quelques contusions et du coup ils ont perdu toutes leurs dents. Persévérant dans leur déclaration d'horreur des idoles, Paulino ordonna qu'ils soient torturés dans l'eculeo et que des lames incandescentes leur soient passées sur tout le corps. Ils résistèrent à la torture et finirent par mettre fin à leurs jours en posant leur tête sur le toza du bourreau qui les décapita d'un coup d'assurance ; recevant ainsi la couronne du martyre. Saint Pierre et saint Paul sont donc morts ensemble et n'ont pas été crucifiés la tête en bas selon une autre version de l'église romaine. Ses restes ont été recueillis par une femme qui les accompagnait une certaine Lucinia qui les a enterrés sur la Via Aurelia où se trouvait le Mont du Vatican.