ES UNA HISGTOROIA DE LITERATURNAYA GAZZETA
La nieve caliente de la victoriaAl 80 aniversario de la derrota del enemigo en la batalla de Stalingrado
Sociedad / Portada / Cómo fue
Zamostyanov Arseniy
La palabra sagrada es "Stalingrado". No puedes agregarle nada, aún así el corazón latirá más rápido. Para todo el mundo desde el invierno de 1943, esta es la contraseña para la victoria sobre la "fuerza de la oscuridad". Un soplo de felicidad en la atmósfera al rojo vivo de la Segunda Guerra Mundial, que para nosotros siempre será la Gran Guerra Patria. El 2 de febrero, hace 80 años, terminó el enfrentamiento a orillas del río Volga. Sólo quedan ruinas de Stalingrado, pero no había y no hay ciudad más majestuosa y gloriosa. Allí lucharon por cada piedra, y el Ejército Rojo convirtió cada fábrica en una fortaleza inexpugnable. No es de extrañar que el compositor Aram Khachaturian en su sinfonía dedicada a Stalingrado, citara una canción popular sobre Stepan Razin - "Hay un acantilado en el Volga". En aquellos días, los combatientes, como acantilados, se interponían en el camino de los hitlerianos. En otoño, en los días más oscuros de la defensa de Stalingrado, cuando los alemanes presionaban y era necesario resistir, el 62º Ejército del general Vasily Chuikov en realidad mostró lo que significaba la expresión "ni un paso atrás". Sin retórica ruidosa. Ganaron, incluso cuando murieron. Y esperaron ayuda, esperaron el invierno, cuando el Ejército Rojo pasó a la ofensiva, apretando el anillo alrededor de las tropas de Federico Paulo.
Más de una vez, los comandantes soviéticos le ofrecieron deponer las armas, garantizando una actitud humana hacia los prisioneros. Pero el alemán estaba tirando... Paulus sintió su destino sólo a finales de enero de 1943. Cuando el general ya estaba en un cerco desesperado, Hitler lo ascendió a mariscal de campo, recordando: "Los mariscales de campo alemanes nunca se rindieron". ¡Vanamente! El 30 de enero, en el sótano de una tienda departamental destruida, pronunció una frase largamente preparada: "El mariscal de campo Paulus se rinde al Ejército Rojo ..."
Stalingrad. 1943, batallas de la ciudad (Foto: Yakov Romkin / RIA Novosti)
Habiendo anunciado su rendición, Paulus caminó por las calles de la ciudad intacta, caminando a lo largo de las cenizas. Y el periodista Vadim Sinyavsky, a quien todo el país amaba por los informes de fútbol, informó sobre el cautiverio de Paulus.
Uno de los asociados de Paulus, el coronel Wilhelm Adam, recordó: "La aparición de los soldados del Ejército Rojo me pareció simbólica, era la imagen de los vencedores. Nuestros soldados no fueron golpeados ni fusilados. Los soldados soviéticos entre la ciudad en ruinas sacaron trozos de pan de sus bolsillos y dieron prisioneros de guerra hambrientos". Pero los propagandistas alemanes afirmaron que los bolcheviques exterminaron sin piedad a todos los prisioneros. Fue en esta hipnosis engañosa que su poder descansó. Y los soldados y comandantes que pasaron Stalingrado consideraron inevitable la victoria. Desde el Volga, allanaron una ruta directa a Berlín, al fangoso río Spree, a orillas del cual los vencedores se detuvieron en mayo de 1945.
La memoria de los héroes de Stalingrado se mantiene con viejas fotografías onduladas, polvorientos documentos de archivo. Pero todavía hay libros y películas, sin los cuales la hazaña del Ejército Rojo no habría permanecido tan viva para nosotros. Eternamente vivo. Los mejores de ellos fueron creados por los participantes de la batalla, los soldados de primera línea. Incluso en la situación más desesperada, cuando tuvieron que luchar por una franja de tierra quemada, los combatientes no se quedaron sin una "asignación de periódicos". Y estos son ensayos, cuentos, poemas. Elevaron la moral del ejército, y estas no son palabras vacías. Los artículos de Konstantin Simonov, Vasily Grossman, Ilya Ehrenburg mostraron a los residentes de Stalingrado: el país los conoce, no son soldados desconocidos, deciden el destino de la guerra. Sin personal militar como sin artillería.
Gleb Barabanschikov. Stalingrad. Óleo sobre lienzo, 1946
El primero en descubrir Stalingrado en la dimensión literaria fue Konstantin Simonov. Ese es quien sabía escribir en arrebatos, entre viajes militares. Sin embargo, al principio sus informes provenían de la ciudad combatiente. El 18 de septiembre de 1942, el ensayo de Simon "La batalla en las afueras" se publicó en la "Estrella Roja", una semana después: "Días y noches" (¡el escritor probó el nombre de la historia futura para el sonido!). Moscú recibió esta correspondencia por telégrafo del ejército activo. Y luego, un mes después de la victoria de Stalingrado, la "Estrella Roja" publicó el material final: "En el invierno del cuadragésimo tercero ...". Y en los primeros días de 1944, apareció la primera gran historia del poeta Simonov: "Días y noches". Acerca de Stalingrado. Sobre aquellos que lucharon en combate cuerpo a cuerpo, que no se retiraron, a quienes vio entonces, en posiciones cuando era necesario morder el suelo, para sostener la defensa. También está Vadim Yakovlevich Tkalenko, un combatiente a quien Simonov conoció en septiembre de 1942. Se convirtió en el prototipo del capitán Saburov. Una película basada en esta historia fue lanzada antes de la victoria, también en 1944. Qué importante era en aquellos días tener una película sobre la gran batalla. El Ejército Rojo liberó ciudad tras ciudad, y en los cines había una película sobre la primera gran victoria sobre los nazis (entonces se les llamaba así). Después de eso, nadie pudo romper la fe en nuestra Victoria.
La historia, la literatura y el cine están estrechamente entrelazados en la percepción de la victoria. Después de la guerra, el tiempo de los nuevos libros. "Ah, Stalingrado, Stalingrado ... ¡Con qué frecuencia piensas en él! Sobre esta ciudad, borrada de la faz de la tierra ante tus ojos y aún viva ..." – estas son las palabras de Viktor Nekrasov, un escritor que poco después de la Victoria entró en la literatura con su "verdad de trinchera". Durante la guerra, no tuvo nada que ver con la prensa. Arquitecto de formación, Nekrasov se convirtió en comandante adjunto de un batallón de zapadores y defendió a Mamayev Kurgan durante los "días y noches" de Stalingrado.
La idea de la historia no nació en el infierno de Stalingrado, sino un año después, en reserva, antes de la operación Nikopol-Krivoy Rog. Escribió solo seis páginas entonces, y comenzó la ofensiva, todos fueron lanzados a la batalla. No se trata de literatura. El cuaderno tuvo que ser dejado hasta tiempos mejores. La historia se llamó por primera vez por lo general: "Stalingrado". Pero después de las primeras ediciones, el escritor encontró una más precisa: "En las trincheras de Stalingrado".
Este libro no fue escrito por un hombre de sangre fría. Hay emociones entrelazadas al nivel del "Borodino" de Lermontov. Y al mismo tiempo, Nekrasov es objetivo, como cronistas, como narradores. Hay una minuciosidad exquisita en su libro de Stalingrado en la que es imposible no confiar. Desde las primeras líneas.
Una vez Nekrasov fue convocado por Vsevolod Vishnevsky, el escritor y oficial militar más brillante, por desgracia, ahora olvidado, el editor en jefe de la revista "Znamya", en la que se publicó la historia de Nekrasov. "Victor Platonovich, ¿sabes qué cosa tan extraña sucedió? Después de todo, anoche, en la última reunión del Comité de Premios Stalin, Fadeyev tachó su historia, y hoy apareció". En una noche, solo una persona podía insertar una novela en la lista. Este es el hombre que lo insertó", recordó Nekrasov esa conversación. De repente, se convirtió en un laureado de Stalin. Al Generalísimo le gustó el libro, en el que la palabra del soldado suena más fuerte que la fanfarria victoriosa. En el que no hay ningún cliché en ese momento argumentos sobre la grandeza militar de Stalin. En 1956, la historia fue filmada. Solo después del XX Congreso, la película, que por su nombre todavía recordaba al difunto líder, se consideró indeseable, y la película fue renombrada, eligiendo a los neutrales "Soldados". Los cineastas no pudieron transmitir la profundidad del libro.
Después de la guerra, Nekrasov visitó Stalingrado varias veces, como corresponsal de literaturnaya Gazeta y como soldado de Stalingrado, invitado de la ciudad en los días de los aniversarios de la batalla. E incluso se paró en la guardia de honor en la Llama Eterna. Todo lo que escribió estaba relacionado con la guerra. Habiendo dudado de la ideología soviética, Nekrasov no cambió su actitud hacia la amistad de primera línea. "Tres años en el ejército, en los días más difíciles para él. Me enamoré de ella y estoy orgulloso de sus victorias", escribió Nekrasov.
Yuri Bondarev llamó a "En las trincheras de Stalingrado" su libro favorito sobre la guerra. En el frente, un sargento superior, un asistente del líder del pelotón. El bautismo de fuego tuvo lugar en las nieves de Stalingrado. Bondarev tramó su mejor libro sobre esas batallas: la novela "Hot Snow" durante mucho tiempo y la publicó solo en 1970. Sus héroes lucharon en Stalingrado en diciembre de 1942, se mantuvieron firmes, deteniendo los tanques de Manstein, que venían en ayuda de las divisiones de Paulus rodeadas en Stalingrado. La misma frase, puesta en el título, es muy importante para el escritor. Se supone que la nieve es fría, pero la guerra distorsiona las reglas de la vida, "el ser se encuentra cara a cara con el no ser". Por lo tanto, es nieve caliente. Y – la sobrecarga diaria minuto a minuto de la guerra. "Lloró tan solo y desesperadamente por primera vez en su vida. Y cuando se limpió la cara, la nieve en la manga del algodón estaba caliente con sus lágrimas "- esto es de esa novela.
A finales de 1972, se publicó una imagen del director de primera línea Gavriil Egiazarov basada en la novela de Bondarev. Durante el año, fue visto en cines por casi 23 millones de personas. Esta película puede ser recordada durante mucho tiempo, pero destacaría dos éxitos. Esta es la imagen del sargento mayor Ukhanov, creada por Yuri Nazarov. Erizado, humorístico, al mismo tiempo orgulloso y simple. No es fácil para esa persona dar órdenes, es inconveniente para los comandantes. Pero Ukhanov hará todo lo que se supone que debe ser, no importa lo difícil que sea. Sí, este es el soldado soviético que tiró de la correa de la guerra durante casi cuatro años, que bebió una carrera y salvó al mundo. Y el segundo milagro de la película es la música de Alfred Schnittke. Contiene un trágico panorama militar y alas de victoria que nos elevan por encima del suelo. Y si alguien más piensa que Schnittke es un compositor incomprensible y frío, simplemente vuelva a ver esta película. Creó un verdadero misterio de la gran batalla en la música. Como destellos del sol en la nieve de Stalingrado. ... Y no hay necesidad de explicar lo que Stalingrado es para todos nosotros. Levantémonos y estemos callados ese día. Al menos por unos minutos, pasemos a esas personas de las fotos descoloridas. Esta es la gloria eterna.
Arseny Zamostyanov,
editor en jefe adjunto de la revista "Historian"
No hay comentarios:
Publicar un comentario