2025-06-06

 TỘI PHẠM VÀ TRỪNG PHẠT, CUỐN TIỂU THUYẾT HAY NHẤT MỌI THỜI ĐẠI


Cuốn tiểu thuyết tuyệt vời này của Dostoyevsky là một chiến thắng của trí thông minh con người. Hình mẫu của sức mạnh và trí thông minh của con người, có khả năng tạo nên điều kỳ diệu bằng ngôn từ. Một tác phẩm nghệ thuật.


Tôi đắm mình vào những trang sách và thấy mình được khắc họa trong đó, nơi có rượu (có những chương có thể được viết khi say, nhưng tôi không nghĩ Don Teodoro uống rượu. Ông ấy bị động kinh), sự phản bội, tình dục, ngoại tình, những cô gái xinh đẹp chết vì bệnh lao, sự gắn bó với tiền bạc—Dostoyevsky là một tay cờ bạc.


Nô lệ da trắng và sự quyến rũ của những cô gái mất trinh trong một đêm điên rồ.


Tất cả là về cái gì? Tất cả là về cái gì?


Theo cách biện chứng, nhà văn vĩ đại người Nga đã vẽ nên một bản tóm tắt về những tệ nạn của nước Nga thời bấy giờ. Không cay đắng. Với một nụ cười nửa miệng thấu hiểu, biết rằng vấn đề này không thể giải quyết được.


Luôn luôn như vậy, đang như vậy và sẽ như vậy cho đến tận thế.


Trước kỳ quan này, một tác phẩm nghệ thuật như vậy, tôi không hiểu tại sao người Nga lại sợ nước này và những lời vu khống độc ác nhắm vào quốc gia Cơ đốc giáo duy nhất còn lại trên thế giới.


Tôi đọc "Tội ác và hình phạt" vào những ngày xuân ngọt ngào của tháng Sáu, lắng nghe tiếng chim cu gáy và tiếng chim sẻ hót líu lo trên vườn cây ăn quả để ăn những quả táo mèo vàng. Năm nay có rất nhiều.


Hoặc tôi đi dạo quanh thị trấn của mình; các quán bar và quán rượu chật kín những ông già đang chơi đàn và những cô gái trẻ đang nở rộ đi theo cùng một con đường trên vỉa hè, khoe đôi chân dài hàng dặm và bộ ngực căng đầy.


Cuộc sống, bất chấp mọi thứ, vẫn tươi đẹp.


Đây là kết luận mà người ta đạt được khi khám phá ra triết lý của tác giả "Anh em nhà Karamazov".


Có những lúc dường như Chúa ẩn mình và Satan ngóc đầu có sừng lên: chiến tranh, thảm họa, tai tiếng, mại dâm chính trị, các mục sư với tay vào nấm mồ, tham gia tiệc tùng ở một spa tại Sigüenza và trở thành bia đỡ đạn cho các chương trình đại dương của Anarosa và bè lũ của nó. Tin tức buổi sáng, báo cáo tội phạm, cám. Chúng ta phải vỗ béo lũ lợn.


Bên dưới là một Tây Ban Nha hòa bình thức dậy lúc sáu giờ sáng để đi làm, học sinh thức khuya trước kỳ thi và những ông già chơi bài hoặc hút xì gà, tận hưởng những ngày cuối đời trên sân thượng ở Villafranca hoặc Cudillero.


Raskolnikov là một sinh viên trượt đại học.


Đôi khi anh ta có vẻ điên rồ, nhưng anh ta đầy lý lẽ thường tình. Anh ta sống nhờ vào tiền lương hưu của người mẹ thánh thiện, buộc bà phải đến Petersburg bằng cách bán điền trang tỉnh lẻ của mình để gả con gái cho một người đàn ông giàu có nhưng thực chất không phải là người giàu có mà là một tên lừa đảo.


Một trong những nhân vật đáng thương và được miêu tả rõ nét nhất là Marmelod, một viên chức bộ nghiện rượu, bị đuổi việc và một ngày nọ chết dưới bánh xe ngựa. Dưới chân những con ngựa.


Ông đã tiêu hết tiền lương của mình vào rượu vodka, bỏ lại vợ và ba đứa con nhỏ trong cảnh khốn khổ.


Tuy nhiên, cô con gái lớn của ông, Sonia, lại lang thang trên đường phố của thành phố đế quốc để kiếm sống.


Người bán hàng rong này, một Magdalene tốt bụng, không chỉ mang bánh mì về cho gia đình mà còn trở thành ân nhân cứu mạng của Raskolnikov.


Ông yêu cô và kết hôn với cô, cùng ông đến trại lao động khổ sai ở Siberia khi ông bị kết án tám năm tù vì tội giết người cho vay nặng lãi Iliona và chị gái Lizabeta của bà.


Động cơ của tội ác này là gì?


Raskolnikov đã chấp nhận quan niệm rằng có những con người đáng khinh bỉ đến mức họ không xứng đáng được sống vì sự xấu xí, khuyết tật và cuộc sống tồi tệ của họ.


Tuy nhiên, trên con đường cứu rỗi, và nhờ Sonia, kẻ giết người, kẻ không giết cô để trộm cắp vì hắn không phải là một kẻ giết người chuyên nghiệp, mà vì lòng căm thù phân biệt chủng tộc, nhận ra sai lầm của mình (đây là ý tưởng mà Hitler đã cân nhắc cho chủng tộc Aryan nguyên thủy).


Đối với Đức Quốc xã, chúng ta không chỉ là người Do Thái mà còn là một nửa của nhân loại, những người không dâng hương cho Apollo hay phô bày cơ thể theo chủ nghĩa khoái lạc, vật chất còn sót lại (lichnii chiloviek, những người còn sót lại), và chấp nhận ý nghĩa của cuộc sống Cơ đốc giáo, mà giáo điều về tình yêu, lòng khoan dung và sự tha thứ này là một trong những nền tảng của nó.


Cũng có một nơi ở thiên đường dành cho những người bệnh tật và tàn tật.


Nhân vật chính không hiểu điều này cho đến khi anh gặp Sonia, một gái điếm, tình yêu của đời anh.


Raskolnikov tin rằng người ta không thể hạnh phúc nếu không có một đôi giày mới.


Đôi khi tốt hơn là đi chân trần. Nếu mắt bạn làm bạn khó chịu, hãy móc nó ra.


06/06/2025

No hay comentarios: