2026-04-29

 antonioparragalindo

antonioparragalindo.blogspot.com<noreply+feedproxy@google.com>

presentación de mi libro sobre el Lazarillo de tormes carta a Guillermo Herero periodista del Adelantado de Segovia

Posted: 07 Jan 2017 02:10 PM PST






EL LAZARILLO OBRA DE ANDRÉS LAGUNA. SEGOVIA EPICENTRO DE LA NOVELA PICARESCA

 

Estimado colega: contesto a tu amable llamada telefónica.

 

Andrés Laguna el gran humanista segoviano, médico de orina y pulsodel emperador y del papa de su tiempo, es una figura poco estudiada sobre todo en sus obras más importantes que son el Crotalón y el Viaje a Turquía. El Dioscorides fue el que le dio renombre.

Estudiando comparativamente los textos del Lazarillo se aprecia enorme paralelismo de estilo con los dos libros citados. Se fundan mis afirmaciones en los descubrimientos del filólogo francés Marcel Bataillon edn la biografía escrita por nuestro paisano nacido en Torreadrada el Dr. Hernando y en los descubrimientos de la archivera catalana de la Casa de Medina Sidonia, Mercedes Aguiló, que encontró un manuscrito del Lazarillo de Tormes entre los papeles del escritor y gran político granadino Diego Hurtado de Mendoza. La copia no fue firmada. Seguí indagando porque aparte de periodista trabajé en el CIDA (Centro de Investigación y documentación de Archivos del Archivo General de Alcalá donde me jubilé) y por mis averiguaciones llegué a la conclusión de que el Doctor Laguna que era médico del Papa reinante vivía protegido en la casa del embajador de España en Roma y era legado del emperador en el Concilio de Trento. Esa pista me llevó a la conclusión de que el Lazarillo publicado en Amberes en su primera edición, donde por casualidad también estuvo de catedrático en Lieja nuestro eminente paisano, tiene todas las trazas de haber sido escrito por él, teniendo en cuenta la construcción de la frase, el léxico vibrante, la ironía, la resignación ante las adversidades, el humor, la tendencia a salpicar su ingenio con jugosas sentencias paremiológicas (refranes).

Es más sostengo que el Viaje a Turquía es la continuación del Lazarillo, un libro que concluye in medias res cuando el personaje decide embarcarse y convivir con los atunes en una galera adonde le llevan sus desdichas; esto es a Jerusalén.

El libro es un estudio de otros textos del genero picaresco: Quevedo (el Buscón nació en Segovia) Jerónimo de Alcalá, la "Niña de los Embustes" etc. Pervive a mi entender la idea de que Laguna era un humanista, hombre completo del Renacimiento, de una gran capacidad creadora y de una disciplina aterradora para el trabajo porque era tambien naturalista y herborista, uno de los introductores de la medicina homeopática y tuvo amistad con Erasmo, Vives, Tomás Moro...

He aquí un segoviano para todos los tiempos de vida inquieta y errante. Sus orígenes son conversos pero son precisamente los conversos, que aceptaron a la fuerza de grado o por conveniencia, la religión católica, quienes van a ser el alma de la literatura castellana, de las artes, la filosofía, la medicina, la enseñanza y las ciencias. 

Como muy bien señala el Marqués de Lozoya los cristianos nuevos se integraron en Segovia y no sufrieron persecuciones como en otras partes de España y Europa " pero vivían siempre alerta".

Abundando en lo mismo, Andrés Laguna yo mantengo que era clérigo pues donó un beneficio a un hermano suyo en Mozoncillo y tuvo un pleito en Roma y lo ganó. Otro de sus hermanos llegó a obispo. Hubiera sido mi deseo paliar las exageraciones o tergiversaciones con los que algunos historiadores tanto españoles como extranjeros abordan un tema tan delicado "pro domo sua".

La otra parte del libro la dedico a contar alguna vivencia de la infancia en mi querida ciudad, que fueron prácticamente las del insigne escritor, que él añora y por las que siente nostalgia toda su vida. En esos capítulos hago una semblanza de cómo era la ciudad años atrás, trato de reflejar las costumbres de mis paisanos con sus virtudes y sus defectos.

El capitulo final lo dedico a Oxford cuna del humanismo y donde residí algún tiempo.

De antemano, sé que es un tema polémico y que algunos se rasgarán las vestiduras pero que lean al Lazarillo, el Crotalón y el Viaje a Turquía y comparen.

Ni que decir tiene que estas obras tienen un intento didáctico y reformista. Quieren mejorar las costumbres eclesiásticas y ponen en berlina algunos abusos de los clérigos que posteriormente fueron corregidos por el concilio de Trento.

En cualquier caso me siento muy contento de mi libro que he dado a la estampa después de muchos años de trabajos e intensas lecturas.

He puesto al Lazarillo los faldones de cristianar, llevándolo a la pila de agua bendita, pues hasta ahora era expósito.

Mi vida ha sido la literatura. Viva la literatura española que guarda muchos secretos que aun no fueron desvelados

VOLODIA ES UN VALIENTE QUE NO OCULTA SU FE EN EL SALVADOR Y UN EJEMPLO PARA LOS POLÍTICOS DEL MUNDO

Posted: 07 Jan 2017 10:25 AM PST







PUTIN HIZO PROFESIÓN DE FE ASISTIENDO A LA MISA DE GALLO EN NOVGOROD

 

Vladimiro Putin celebró la Nochebuena en una iglesia de aldea del distrito de Novgorod cerca del lago Ilmen.

Gracias, Volodia por manifestar tu fe cristiana. A un español como yo el nombre de Novgorod y el Lago Ilmen no le puede dejar indiferente.

Allí tuvo lugar la última gesta de la División Azul en la gran batalla del sector de Leningrado. Diez compañías de la infantería que mandaba el general Infantes resistieron a costa de muchas bajas según narra en su libro Tomás Salvador en División 250 un libro maravilloso que recomiendo a los jóvenes.

Tomás Salvador es hoy un literato descatalogado a pesar de haber sido uno de los mayores novelistas de la pasada centuria. No importa. Es significativa la profecía que formula el gran autor palentino el "sordo de Villaba", y zumbaban por doquier los organillos de Stalin, cuando dice en el momento en el cual a causa de la presión de los ruskis inicia la retirada hacia Berlín: "un día resucitarás, Novgorod y volverán las campanas a sonar surgiendo desde el fondo de las aguas del lago Ilmen y se escuchará el canto de un diacono anunciando la Pascua".

Creo que el presidente ruso ha dado cumplimiento a ese misterioso augurio. La buena literatura es profética. Rusia se ha convertido en una nación cristiana y su líder es un poco el adalid de nuestra Fe porque en el Oeste los creyentes andamos envueltos en la confusión. En los templos atestados de fieles suenan las campanas se encienden las velas del iconostasio y suben nubes de incienso hasta las bóvedas.

No sólo me congratulo por el buen gesto de Vladimir, el mejor estadista hoy en el mundo sino por la profecía de Tomás Salvador. Me anego en la prosa maravillosa de este escritor castellano que pasó casi toda su vida en Barcelona, falangista perseguido y que murió en la pobreza.

Y es que Dios escribe al derecho con torcidos renglones.

Tengamos esperanza. Obama se va con el rabo entre las piernas. Su buenismo ha sido vencido y viene Trump. Esperemos que este Trump no sea otra trampa.

CRISTO NOS HA NACIDO. VENID A ADORARLE

Posted: 07 Jan 2017 09:48 AM PST


HOY 7 ENERO NAVIDAD ORTODOXA

 

Dios baja al mundo esta noche santa. Se esfuman las sombras y brilla la claridad de la luz. Las ondas radiales (en la Nochebuena del viejo calendario juliana las pasé en éxtasis pegado a la radio) y ahora esos gusanos virales de la Red nos traen un mensaje de paz vivificador: Dios esta en el mundo y recibí la bendición de los seis candelabros del patriarca Cirilo de la misma forma que otrora llegaron hasta mi frente a muchas leguas de distancia las del patriarca Alejo que Dios haya. El mensaje y la alocución siempre los mismos nada de encíclicas ni breves ni bulas pontificias. Es la buena nueva del ángel en Belén a los hombres de buena voluntad. Dios se ha hecho nuestro haced lo que queráis. Amaos los unos a los otros y luego esas grandiosas liturgias polifónicas de las catedrales ortodoxas donde el pueblo de Dios aguantan de pie y con una sonrisa persignándose sin cesar las dos horas que dura el oficio. Se siente la presencia del ángel cuando un diacono de voz profunda entona la secuencia de la Navidad y seguidamente un chantre (¡qué popes más jovencitos observé en la celebración de la noche buena 2017!) acomete las letanías. El sabaoth o cúpula catedralicia parecía venirse abajo en medio de la exultación de los coros. Moscú se viste de fiesta y lucen las dalmatitas las tunicelas y las capas pluviales satinadas de piedras preciosas. Es el esplendor de la casa de Dios. Es también el secreto de la iglesia bizantina que es mistérica porque la Fe surge precisamente de ese brocárdico enigmático de creer lo que no vimos. Millones de seres humanos a través del éter siguieron la retransmisión desde la Catedral moscovita del Salvador.

Xristós rasdaet. Oblazahaem yevó.

 Es la traducción latina de Cristus natus est  nobis. Venite Adoremus.

Jesús ha nacido. Venid a adorarle. Es la voz de los pastores hace más de dos mil años que sigue resonando en la tierra a través de los siglos. Nada temáis. Él está en la historia. Paz a las gentes.

 

PEREZ REVERTE DIXIT

Posted: 09 Jan 2017 04:14 PM PST

Dijo Perez Reverte y no nos lo dijo Perez que vive en Mallorca sino un viejo reportero de la cuadra de los indecentes de Pueblo y que es el unico novelista mimado de los dioses que gana dinero con novelas que parecen secuencias del "Guerrero del Antifaz "ta ta chin tatatá" que los yihadistas van a ganar... los cojones... cuando España despierte y se zafe las cadenas y mande a la nevera a toda esa castuza de politicos periodistas melodramistas putas picos palas y azadones mangantes y mangantas telebasura pornopolítica etc, algunos van a saber lo que vale un peine y entre ellos el amigo Reverte que gana mucho dinero al igual que otros haciendose pasar por la Sibila de Cumas. En esto del yihadismo hay mucho más de lo que se muestra a simple vista porque ni están todos los que son ni son todos los que están. La cataculpa la disparan desde una montaña oculta y ellos sin enterarse de dónde van a venir las hostias. El Reverte agorero y su novia resulta que a lo mejor se encuentran entre las primeras bajas qué casualidad! el plato está en la mesa por falta de gato pero pronto va a aparecer miquifú se romperá siete costillas y la puntita del rabo por subirse al tejado pero como es un gato de siete colas y siete vidas poco le podrá pasar anda que no

Posted: 09 Jan 2017 07:34 AM PST


UN ACCITANO DE GUADIX Y UN CUENTO QUE RETRATA EL SIGLO XIX

Pedro Antonio de Alarcón El Clavo



Una de las situaciones pintorescas en las que sueña Pedro Antonio de Alarcón en sus nostálgicos y sentimentales cuentos en los que el lector añora Granada( Madrid la calle Atocha y Valdemoro donde residió) es subirse a una diligencia y encontrarse en la rotonda con la mujer de sus sueños. Donde menos se espera salta una aventura pero el humorismo sardónico nos deja con la miel en los labios porque la ínclita- el granadino las preferiría rubias y corpulentas, pecheras, entradas en carnes, algo donde agarrar- resulta una damita muy pudibunda, treinta años, bonitos dientes, hoyuelos en las mejilla, escote alto y un libro en la mano, quizás una novela “cuyo héroe podría parecerse a mí (pues no pide usted nada, don Pedro Antonio), elegante damisela y sola- o viaja en busca de su marido, es una puta o una asesina.

El novelista sabe jugar con las situaciones delirantes y atrapando el interés del lector le lleva al huerto pero no hay tal huerto sino una situación bufa. Nuestros antepasados del siglo XIX trataban de ligar en los carruajes de posta. Antes del primer relevo donde estaba la posada del encuarte ya había declarado sus amores. En lo alto del pescante el postillón chascaba la tralla. Se tardaban dos días y medio desde Gijón a Madrid parada en la venta la Tuerta en León, Ataquines, media hora. El viaje a Granada era más peligroso por el aliciente de los bandidos al acecho por Sierra Morena. Estos escritores románticos poco se preocupan del paisaje, tampoco demasiado del paisanaje. El mayoral látigo en ristre para aguantar el frío y las tropelías del camino al bajar Despeñaperros (aquel carretero madre… quede amores me habló etc.), pasado Torrejón, el automedonte se había metido entre pecho y espalda una azumbre de aguardiente y reforzado su lenguaje con un repertorio de delirantes cagamentos. Juras más que un carretero. Para cojurar el aburrimiento o el miedo el cochero se echaba cuatro cantes. Coplas y más coplas. Veredas y más veredas.

-¿Vas de recua?

-Sí a Sanlucar por ver al Duque.

Las mulas eran todas aragonesas más resistentes pero zainas y cabezonas que tú no veas. El camino pedía aventura, reclamaba sobresaltos y daba alguna coz, un golpe inesperado. Los niños del siglo XIX no querían ser pilotos ni bomberos, querían ser delanteros de diligencia y guiar un convoy de mulillas trotonas haciendo sonar los cascabeles de sus colleras. A par de la calesa y sobre una yegua cordobesa a modo de vigilante solía cabalgar un mozo de espuela con un trabuco o una escopeta a la grupa, y que le iba advirtiendo al que guiaba de las incidencias y vericuetos del camino y si el carruaje cargaba trasero o delantero. Manolo tensa las riendas. Pese a las prevenciones las diligencias hacían molino porque se rompía una ballesta o se desbocaba alguno de los jumentos de la recua. Tenía que venir el herrero del pueblo más próximo. Era la desesperación pero Menéndez y Pelayo en el itinerario que va entre la Puerta del Sol y Puerto Chico solía leerse diez libros mientras se fumaba una caja de puros.

Si a la señora se le antojaba hacer pipi, ningún problema: con alzarse las enaguas y empotrar las nalgas en un sillico oculto bajo el asiento y a soltar el chorro o lo otro por la bacinilla coprónica, pues no tenía que hacer cola en los lavabos, así se hacía el avío del cagar y mear sina apearse; todo marchaba sobre ruedas. En estos viajes se trababan amistades que duraban de por vida, se contaban historias difíciles de olvidar y algunos incluso encontraban con la mujer de sus sueños. Don Pedro Antonio por lo que parece no pero otros galanes tenían más suerte. En las diligencias se moría la gente, nacían niños y se hacía el amor.

Comodidades e inconveniencias del romanticismo. En las fondas esperaban los chinches, el candil de sebo y alguna Trotaconventos a la que se podía hacer un favor por unos pocos patacones o un maravedí, porque entonces al no haber puticlubs el alterne buscaba sus sitios estratégicos en las ventas como las de Bembibre a pelo o al ajo arriero que en un recodo cuatro bandidos salieron, reza la canción, pues a Bembibre iremos todos como buenos compañeros. Había mesones y ventas que eran famosas en toda España desde el siglo XVI. Allí nació la novela picaresca y el romanticismo. Bécquer era también un apasionado de una diligencia a Soria que cruzaba media meseta.

La vida acaso tuviera otro sabor más fuerte que ahora. Pero los olores eran parecidos. Olor a tierra mojada, olor a mujer y olor a tinta fresca del papel recién salido de la imprenta- Alarcón quiso ser cura, luego militar pero acabó en periodista. Le aguardaba la probe menesterosa existencia de casi todos los escritores en su profético quehacer desagradecido. De muchos de sus contemporáneos ya nadie se acuerda pero sobre los sueños de estos artistas pergeñados en papel escribe la posterioridad. Ninguna riqueza mayor que la del espíritu. La vida de un poeta suele repetirse en unos y otros. No trasciende su labor ni son reconocidos en su trabajo aunque haya pocos menesteres en el mundo que proporcionen tantas satisfacciones interiores y aporten, inherente. Una grandeza interior que sólo conocen unos pocos. Tanta dignidad de hombre no cabe en estos seres olvidados a solas en su habitación amanuenses, pendolistas, cazadores de historias y de sueños, cálamo en ristre.

Ya Stalin los llamaba ingenieros del alma. En la antigua URSS era un gremio que gozó de ciertas perspectivas de futuros al igual que en los tiempos del franquismo (nunca se publicó tanto ni tan bueno en España como el periodo 1938-1975.) Entonces podría haber censura previa. Ahora hemos vuelto a las horcas caudinas de la Inquisición globalizada y universalista. Puedes publicar un libro pero no distribuirlo, nadie lo comentará en los medios si contiene apostillas al Régimen. Los medios de comunicación, las editoriales perroneras se hallan en manos de los enemigos de Cristo.

Así buenos novelistas y poetas quedan preteridos, fuera del juego, sometidos a una conspiración de silencio. Es la ley del silencio Estos que se proclaman demócratas [“nosotros somos demócratas… demócratas sí pero para vosotros mismos con la ley del embudo en la mano*] no dejan pasar una. Imponen el trágala del pensamiento único, políticamente correcto. Oye no te pases. Y te exhiben la argucia de las leyes de la oferta y la demanda que ellos controlan: el marketing.

Han capado el ingenio, mandaron al ostracismo a los escritores de inspiración y talento que son suplantados por la morralla informativa y los lameculos del Régimen, prácticos del auto bombo, estómagos agradecidos. Los elegidos de la musa están mucho peor que sus antepasados que eran gente de rumbo aunque por poco dinero y solían vivir en la plaza. Sus sucesores llevan vida de forzados en las ergástulas del anonimato. Es lo peor que le puede ocurrir a un literato: que le digan tú no existes. Dijo Larra escribir en España es llorar. Hoy a las plañideras les ahogan el grito con un sistema de cencerros tapados. Espronceda, Mesonero Romanos, Zorrilla, Bécquer, el propio Alarcón murieron en la indigencia pero gozaron de mucha fama y lograron publicar. Hoy no lo conseguirían y con decir que el Nobel se lo dieron a Vargas Llosa ya está todo dicho.

Pedro Antonio de Alarcón en su existencia terrenal pegó bastantes tumbos y rebotes. De anarquista empedernido se proclamó fiel vasallo de los borbones y anticlerical furibundo acabó besando la mano a todos los obispos y arzobispos. ¿Por mor de los garbanzos? Toda su obra rezuma melancolía, la tristeza y resignación de un ex seminarista que hubo de renunciar al sacerdocio porque murió la señora que le pagaba la beca. La perversa educación sentimental, los evidentes traumas sexuales del escritor destellan a lo largo de su obra. Ponía a todas las mujeres en un pedestal, idealizaba el amor porque lo iniciaron en la utopía pero a la vuelta de la esquina aguardaba el desengaño. De aquellas veneras emocionales estas romerías, estos fracasos y ridículos. Le van a pegar las mujeres muchas tortas. Estos románticos eran todos un poco salidos pero al final resultan unos pardillos. No se puede andar de esa manera por el mundo so pena de que el mihura del destino te sacuda no pocos revolcones y bajonazos.

En “Las cartas de un testigo de la guerra de África”, “El sombrero de tres picos” o “El Escándalo” entreverada con una cierta ingenuidad no exenta de ironía resplandece la maestría noveladora de este accitano- era de Guadix el pueblo más viejo de España en la hermosa Penibética y cerca de la carena de Peña Nevada al igual que don Pedro Aparicio que fue mi maestro de periodismo- se advierte junto la fecundidad y variedad de los argumentos el saber llevar el plot.

“El Clavo”, una historia corta, o una “esdacha” de rancio sabor ruso es todo un thriller digno de Edgar Alan Poe, cuento algo macabro: una calavera encontrada en un cementerio sevillano que tenía clavada una punta en el hueso coronal. Del hilo al ovillo y por un clavo se perdió una herradura y por una herradura se perdió un caballo y por un caballo se perdió la guerra. Resulta que la mujer que encuentra en el trayecto Málaga Granada el enamoradizo narrador, una tal Gabriela Zahara del Valle era la culpable de aquella calavera y aquel clavo que ríen la danza macabra de la muerte en un osario. Había dado muerte inducida por el amante a su esposo. Resulta que el que la cortejaba era el propio juez de instrucción que, sin saberlo, y tras ciertas pesquisas periciales en una visita al camposanto de autos, la condena a muerte. La rea confiesa su culpabilidad al tiempo que su amor por el hombre que la juzgaba. A mediados del siglo XIX con el romanticismo en su apogeo tales situaciones tan inverosímiles hoy dificilmente podían darse. Gabriela sube al patíbulo y al letrado que dictó sentencia lo destinan a la Audiencia de la Habana. A la sazón el feminismo no había asomado la oreja. Quiso la fatalidad que aquel crimen que fue descubierto por un procedimiento de rutina ocurriera en 1843 en la persona de Alfonso Gutiérrez del Romeral y parece basado en un hecho real. Tras cornudo apaleado. El juez que entendió la causa y dictó sentencia decía llamarse Tomás Zarco. He aquí una novela corta de acción trepidante. La misoginia de don Pedro Antonio sale a relucir. No se fiaba demasiado de las damiselas de las que se declaraba rendido amador en los trayectos del coche de postas., fue infeliz en su matrimonio. Se le murió un hijo adolescente. Este alpujarreño fue para muchos de nosotros uno de los escritores preferidos de nuestra adolescencia. Sus libros era una invitación a recorrer mundos fantásticos. Te hacían soñar. Hoy yacen en el olvido. Fueron bestsellers en su época; Alarcón fue el escritor más vendido con Fernán Caballero. Algún día volverá a ser reconocido cuando pase esta mala racha de críticos modorros, faltos de gusto y cursis anglosajones. Que han sustituido a los petimetres a la violeta afrancesados de hace dos siglos y a Paris por London. Hoy mandan en este corral con tufos de gallinero los anglos. Parece mentira que una literatura tan hermosa como la española, tan rica, tan human, sea desdeñada por los que se empeñan en pensar y en escribir en inglés y lo hacen mal porque ni galgos ni perdigueros. Sea desconocida por las nuevas generaciones, una artimaña del sionismo. Dios sabrá si son mastines o son podencos. “El Clavo” en resumidas cuentas es una pequeña obra maestra

ara comenzar el día yo la rezo desde que era seminarista

Posted: 09 Jan 2017 02:47 AM PST


Jam lucis orto sidere
deum praecemur supplices
ut in diurnis actibus
nos serbet
a nocentibus
linguam refrenans
ne vantates hauriant
linguam refrenans temperet
ne litis horror insonet
visum fovendo contegat
ne vanitatis hauriat
nos servet a nocentibus
sint pura corda intima
absistat et vecordia
carnis terat superbiam
potus cibique parcitas
ut cum dies abcesserit
noctemque lux reduxerit
mundi per abstinentiam
lpsi canamus gloriam
Deo patri sit gloriam
et filio qui a mortuos surrexit
ac paraclito. amen