El verano dorado se está derritiendo
Poemas de Elena Kolesnikova
Elena Kolesnikova
Nacida en Kuznetsk, en la región de Penza, es profesora de música de profesión.
Miembro de la Unión de Escritores de Rusia desde 2025.
Sus obras se publicaron en la Gaceta Literaria, en el almanaque Poesía del siglo XXI (2026), en las revistas: Russian Bell, Second Petersburg, Pod'em, Rodnaya Kuban, Sura, Fine Literature, Nevsky Almanac, Day and Night, Nizhny Novgorod, Siberia, Young Guard, Far East, Priokskie Zori y otras, en los sitios web: Literary Gazette, Day of Literature, Russian Writer, Literary Russia, Russian People's Line, Topos y otros.
Los poemas se publicaron en Estados Unidos, Alemania, Lituania, Letonia y Abjasia.
Ganadora del concurso M. Rumyantseva, laureada del premio Pluma de Oro de Rus, laureada del concurso Pleshcheyev, laureada del XIII concurso literario internacional Tyutchev "PENSANDO EN LA CAÑA-2025", laureada del premio literario panruso "Alas Blancas de Nepryadva - 2025",
"Grandes lecturas de Oryol", ganador del premio literario "Puesto de avanzada" S. Korotkov, ganador del XVI Foro Literario Internacional "Caballero de Oro" - 2025, el Premio Literario Panruso "Sol" que lleva el nombre de V. Mayakovsky, etc.
Vive en Voronezh.
***
Los campos están vacíos;
nuevas fuerzas han surgido de los barrancos de Yarrow.
Desde lejos, con una bandera ensangrentada,
se divisan las hileras de fresnos de montaña polvorientos.
Ola tras ola, el viento de hierba plumosa
agita la floración de las hierbas cortadas,
el girasol arqueó su cuello marchito,
sin fuerzas para buscar la luz.
Está vacío, pero esta amarga desolación,
la Voluntad, no se parece a mi alma.
Un campo limpio, que tanto...
Nunca habiendo bebido del alto cielo.
Él sacrificará innumerables vidas...
***
Se ha producido un punto de inflexión en el eje del verano,
hacia el frío, irremediablemente temprano,
siete gotas de sudor ya han caído de las ventanas,
y aún hay lluvias y nieblas pegajosas.
Los alrededores están visiblemente rodeados por un incendio de abedules, un incendio de copas ,
pero entre la hierba aún brilla
una esperanza esmeralda de resucitar.
El espíritu de la noche está impregnado de ajenjo,
y amargos secretos se guardan en las flores,
y al amanecer, durante mucho tiempo sobre la
tierra enfriada, los témpanos de hielo estrellados no se derriten.
Una brisa fresca arrastra apresuradamente las
perlas rodantes en un barril de roble,
y el gallo rojo fue liberado
en los cálidos atardeceres en el jardín abierto.
***
Oh, este capricho veraniego
en los días que pasan:
desperdiciar el último calor
de una mano debilitada.
Los jardines delanteros están en llamas;
da miedo caminar cerca,
y las malas hierbas, los enfermos de Cristo,
han proliferado por el camino.
La hierba de Dios se ha reunido en tales matas
que el sol no se ve; la gracia se distribuye
gratuitamente en estos días hermosos .
Oh, este capricho de verano,
como despedida, como último recurso,
saldré al campo sin ser visto,
recogeré algo de luz en mi mano.
Guardaré en mi corazón la cera ardiente y fragante .
El verano dorado se derrite
en la orilla brumosa…
***
Lluvias, Capítulo Siete, Génesis* –
Sin sol, sin calor, sin luz…
Estás donde yo debería haber estado –
En el borde azul del verano menguante.
En las alturas despejadas del cielo,
favoreciendo los corazones inocentes,
allí estás Tú, en el seno de los salvados, y aquí –
aflicción insaciable – para calentarte.
El agua de mi amor se ha elevado
por encima de la santidad de tu frío firmamento.
Cuando llegue a ti, cuando
te toque con una onda solar, respóndele.
Es otoño, y tú ya no estarás.
¿Dónde estaré yo? Pero eso será más tarde...
«¿Qué lluvia?», dijo el incansable profeta. «¡Que Dios la acompañe!»
El Diluvio, capítulo 7, Génesis...
___________
* Génesis es el primer libro del Antiguo Testamento.
***
Canas en cada cabello: un diablo en las costillas. La plata
caía a borbotones .
No cuentes todo, hasta el más mínimo brillo, ¡
tómalo como limosna,
recógelo!
Da miedo, miedo, para mí, que soy un mendigo, ¡se oye un golpe y un trueno!
Está lloviendo a cántaros y
todo a mi alrededor brilla.
Iluminará, y de repente la noche penetrará en el corazón.
Si tuviera fuerzas, me rendiría, ¡
pero no puedo!
La tarde de finales de verano era apacible;
no tuve el valor
de hacer una promesa.
Oh, nuestro Elías, padre
, no regañes, los ruiseñores
no silbarán hasta otoño
,
el sol no volverá
hasta el amanecer.
¡No castigues, profeta Elías,
no regañes!
En el carro, él mismo ardiente y poderoso,
el resplandor* rueda con un rugido
bajo las nubes.
Lo sé, lo sé, santo, el poder de las palabras,
pero
el amor golpea más letal que un rayo.
¡Enciérrenme un año, o incluso tres! ¡
No ordenen mi ejecución,
no ordenen mi ejecución!
Canas en los cabellos, un demonio en las costillas, plata
derramada y esparcida .
Es aterrador, aterrador para mí, frío y amargo,
sin su amor sencillo,
sin sus discursos.
Oh, nuestro Elías, padre,
no regañes,
deja que los ruiseñores silben hasta el otoño
,
deja que el sol regrese
antes del amanecer.
¡No castigues, profeta Elías,
no regañes!
_________
* obsoleto – agosto
No hay comentarios:
Publicar un comentario