2023-01-04

 

69 PEARSON PARK AQUELLA NOCHEBUENA  EN HULL

 

Aquella nochebuena del 66

Conocí el amor en la misa de Gallo

Abismo de lo inefable

Cuando se descorrieron las cortinas

Del secreto arcano

Que pasa por la vida del hombre

Una sola vez

Fue una epifanía

No he vuelto a Hull aquella ciudad del norte

Los muros de Endsleigh College

No los salté

Conocí la felicidad y el destierro

Desde entonces soy

Un judío errante

Giran los días los meses y los años

Da vuelta la noria de los acontecimientos

Chirrían los cangilones

Y sin darme cuenta

Heme aquí un pobre viejo

Los dientes careados

Y copos de la nieve de febrero

Acariciando la piel de mi gorro

Y mi pelliza                                

Un nombre en mis labios

Rosa Heagerty

Nombre que suena como un beso

Ruso  c h e l o v a t b  tebiá

Troparios, kiries y canciones

Las fimbrias de la estola

Del diacono

Eras tan pura todo oro

Como la casulla del pope

Ahora escucho música de Mussorsky

Oye, amada, a los coros

Que siguen la himnodia monocorde

Después de cincuenta y cinco años

Se abre la puerta de los dones

Un santo anacoreta nos larga bendiciones

Es el símbolo de nuestro dolor

Santiguadas trazadoras de la inocencia

Te descubrí

Y mirándote subí al cielo

Peldaño a peldaño

Por la escala de Jacob

Un acontecimiento insólito

Como Petrarca cuando vio a Laura

Él también conoció el sacramento

En una iglesia de Aviñón

Como yo en Hull

 ciudad inglesa

Batida por el viento

Y las galernas del mar del Norte

Aquel instante

Aquella misa

Es el secreto de mi vida

Que me acompañará a la tumba

Gracias a Dios

FUNERALES DE BENEDICTO XVI UNA PANTOMIMA O TENIDA MASÓNICA A CARGO DE FRANCISCO QUE SUPRIMIÓ EL CANON DE EXEQUIAS ROMANO PARA PONTIFICES

2023-01-03

 STALINGRAD

  SOUVENEZ-VOUS DE QUATRE-VINGT ANS DE STALINGRAD



Terrible et merveilleux film allemand que j'ai vu hier soir. C'est une cassette de 1993 que j'avais oubliée. Un plaidoyer anti-guerre qui devient le meilleur film de guerre que j'ai vu, aux antipodes d'Hollywood avec ses clichés et ses personnages en papier mâché. Des personnages de chair et de sang. Des soldats morts pour leur pays. Rodena. Heimat. Drame. Les Russes ont gagné. Hitler a perdu la guerre à Stalingrad. Que cela rappelle à Zelenski et ses acolytes tout un fanfaron international qui va du geek de Washington, au joli garçon de Paris, à la juive allemande Ursula van del Leyden, à la fille Meloni, à la blonde italienne devant le Quirinal , les iniques Sánchez ou Felipe El Bobo avec tout ce claquement qui informe ou désinforme des pages du Monde, de la Raison, de la Déraison, du Global Country etc. Tir au pigeon d'argile, feu dans la neige.

Les Ruski ont fait le reste, ils ont gaspillé de l'héroïsme contre la VI armée de la Wehrmacht commandée par Von Paulus. Un million d'hommes périrent, autant de mutilés, 250 000 faits prisonniers et seulement 6 000 Allemands revinrent de captivité en 1954. J'ai lu un roman allemand "Draussen vor der Tur" qui traite de Stalingrad et de la Sibérie et mon sang s'est glacé et depuis, cela me semble un blasphème de parler de l'holocauste juif alors qu'il y a un holocauste russe de trente millions, un holocauste allemand de douze et autres holocaustes européens. Les dés ont été jetés à Stalingrad. Alea se vante d'être…

C'est une épopée dans laquelle il met en scène une escouade de soldats allemands encadrés dans un bataillon d'assaut Sturm Abteilung : un lieutenant prussien, un sergent bavarois, deux caporaux berlinois et d'autres simples soldats, un laitier, qui ne pensent qu'à retourner dans leur patrie quand tout c'est fini. Aucun n'est revenu. Le lieutenant s'est tiré une balle dans la bouche. Les autres ont déserté avec l'aide d'une fille russe qui répondait aux désirs sexuels des membres de la Komandatur. Ils se sont effondrés gelés en fuyant. Ils ont tous péri dans la neige, il y a des scènes impressionnantes comme le combat antichar. Des chars soviétiques écrasent des soldats allemands inoculés dans des fosses à tireurs d'élite. La longue file de prisonniers marchant sur la neige en route vers la Sibérie rappelle les films de Yesenin. Un commissaire de la Gestapo au visage de porc cruel apparaît qui n'a rien à voir avec le groupe de soldats allemands qui essaient de traiter les prisonniers russes du mieux qu'ils peuvent. Mais il n'y a pas de pitié. C'est une guerre d'extermination. Lorsque le dernier avion de la Luftwaffe prend son envol avec les derniers survivants, ceux qui restent restent piégés dans la souricière au bord de la Volga. A la guerre, les meilleurs, les plus innocents, meurent toujours.

Le mois prochain sera le quatre-vingt anniversaire de la bataille sanglante. Ce sera un anniversaire important pour Moscou qui devrait nous faire réfléchir et nous souvenir de ceux d'entre nous qui vivent à l'ouest. La victoire soviétique sur le nazisme a permis ces huit décennies de liberté et de démocratie. Rien de tout cela ne nous est étranger.

Malheureusement, beaucoup de mes collègues journalistes glissent, mais je crois qu'en souvenir de cette victoire, Zelinski et ses sbires de gauche et de droite auraient dû tenter leurs vêtements. Le nain de Kyiv attend soit l'exil, soit un pyjama en bois lorsque les Ruski gagnent l'autre rive du Dniepr.


3 janvier 2023

Más información sobre este texto de origenPara obtener más información sobre la traducción, se necesita el texto de origen

Enviar comentarios

Paneles laterales

 STALINGRAD

  ERINNERN SIE SICH AN STALINGRAD ACHTZIG JAHRE



Schrecklicher und wunderbarer deutscher Film, den ich gestern Abend gesehen habe. Es ist ein Band von 1993, das ich vergessen hatte. Ein Anti-Kriegs-Plädoyer, das zum besten Kriegsfilm wird, den ich je gesehen habe, das komplette Gegenteil von Hollywood mit seinen Klischees und Pappmaché-Figuren. Charaktere aus Fleisch und Blut. Soldaten, die für ihr Land starben. Rodena. Heimat. Theater. Die Russen haben gewonnen. Hitler verlor den Krieg bei Stalingrad. Möge dies Zelenski und seinen Kumpels als Erinnerung an eine ganze internationale Prahlerei dienen, die vom Streber aus Washington, dem hübschen Jungen aus Paris, der deutsch-jüdischen Ursula van del Leyden, dem Mädchen Meloni, der italienischen Blondine vor dem Quirinal reicht , der freche Sánchez oder Felipe El Bobo mit all dem Klappern, das von den Seiten der Welt, der Vernunft, der Unvernunft, des globalen Landes usw. informiert oder falsch informiert. Tontaubenschießen, Feuer im Schnee.

Die Ruskis erledigten den Rest, sie verschwendeten Heldentum gegen die von Paulus kommandierte VI. Armee der Wehrmacht. Eine Million Männer starben, die gleiche Zahl wurde verstümmelt, 250.000 gerieten in Gefangenschaft, und nur 6.000 Deutsche kehrten 1954 aus der Gefangenschaft zurück. Ich habe einen deutschen Roman „Draussen vor der Tur“ gelesen, der sich mit Stalingrad und Sibirien befasst, und mir ist das Blut kalt geworden, und seitdem kommt es mir wie Gotteslästerung vor, über den jüdischen Holocaust zu sprechen, wenn es einen russischen Holocaust dreißig Millionen gibt, einen deutschen Holocaust zwölf und andere europäische Holocausts. Die Würfel wurden in Stalingrad gefallen. Alea rühmt sich…

Es ist ein Epos, in dem er einen Trupp deutscher Soldaten porträtiert, eingerahmt in ein Bataillon der Sturmabteilung: einen preußischen Leutnant, einen bayerischen Unteroffizier, zwei Berliner Unteroffiziere und andere einfache Soldaten, einen Milchmann, die nur daran denken, in ihre Heimat zurückzukehren, wenn alles vorbei ist ist vorbei. Keiner kehrte zurück. Der Leutnant hat sich in den Mund geschossen. Die anderen desertierten mit Hilfe eines russischen Mädchens, das sich um die sexuellen Wünsche der Komandatur-Mitglieder kümmerte. Auf der Flucht brachen sie erfroren zusammen. Sie sind alle im Schnee umgekommen, es gibt beeindruckende Szenen wie den Panzerabwehrkampf. Sowjetische Panzer überfahren geimpfte deutsche Soldaten in Scharfschützengruben. Die lange Schlange von Gefangenen, die auf ihrem Weg nach Sibirien durch den Schnee stapfen, erinnert an Szenen aus Yesenins Filmen. Ein grausamer, schweinegesichtiger Gestapo-Kommissar erscheint, der nichts mit der Gruppe deutscher Soldaten zu tun hat, die versuchen, die russischen Gefangenen so gut wie möglich zu behandeln. Aber es gibt keine Gnade. Es ist ein Vernichtungskrieg. Als die letzte Luftwaffenmaschine mit den letzten Überlebenden abhebt, bleiben die Zurückgebliebenen in der Mausefalle am Ufer der Wolga gefangen. Im Krieg sterben immer die Besten, die Unschuldigsten.

Im nächsten Monat jährt sich die blutige Schlacht zum 80. Mal. Es wird ein wichtiges Jubiläum für Moskau, das uns, die wir im Westen leben, zum Nachdenken und Gedenken anregen sollte. Der sowjetische Sieg über den Nationalsozialismus ermöglichte diese acht Jahrzehnte Freiheit und Demokratie. Nichts davon ist uns fremd.

Leider rutschen viele meiner Journalistenkollegen aus, aber ich glaube, dass Zelinski und seine Handlanger links und rechts in Erinnerung an diesen Sieg ihre Kleider herausfordern müssten. Der Kiewer Zwerg erwartet entweder Exil oder Holzpyjama, wenn die Ruskis das andere Ufer des Dnjepr erobern.


3. Januar 2023

 STALINGRAD

  KOM IHÅG STALINGRAD ÅTTI ÅR



Hemsk och underbar tysk film som jag såg igår kväll. Det är ett band från 1993 som jag hade glömt bort. En antikrigsplädering som blir den bästa krigsfilm jag sett, raka motsatsen till Hollywood med dess klichéer och papier-maché-figurer. Karaktärer av kött och blod. Soldater som dog för sitt land. Rodena. Heimat. Drama. Ryssarna vann. Hitler förlorade kriget i Stalingrad. Må detta tjäna som en påminnelse till Zelenski och hans kumpaner om en hel internationell pratstund som sträcker sig från nörden från Washington, den vackra pojken från Paris, den tysk-judiska Ursula van del Leyden, flickan Meloni, den där italienska blondinen framför Quirinalen , den orättfärdige Sánchez eller Felipe El Bobo med allt det där klack som informerar eller felinformerar från sidorna i världen, Reason, Unreason, the Global Country etc. Skitskytte, eld i snön.

Ruskis gjorde resten, de slösade bort hjältemod mot VI Army of the Wehrmacht under befäl av Von Paulus. En miljon män omkom, samma antal stympades, 250 000 togs till fånga och endast sex tusen tyskar återvände från fångenskapen 1954. Jag läste en tysk roman "Draussen vor der Tur" som handlar om Stalingrad och Sibirien och mitt blod rann kallt och sedan dess förefaller det mig som hädelse att tala om den judiska förintelsen när det finns en rysk förintelse trettio miljoner, en tysk förintelse tolv och andra europeiska förintelser. Tärningen kastades i Stalingrad. Alea skryter är...

Det är ett epos där han porträtterar en grupp tyska soldater inramade i en Assault Sturm Abteilung-bataljon: en preussisk löjtnant, en bayersk sergeant, två berlinska korpraler och andra vanliga soldater, en mjölkman, som bara tänker på att återvända till sitt hemland när allt är över. det. Ingen återvände. Löjtnanten sköt sig själv i munnen. De andra deserterade med hjälp av en rysk flicka som tillgodosåg Komandatur-medlemmarnas sexuella begär. De kollapsade frusna när de flydde. De omkom alla i snön, det finns imponerande scener som pansarvärnsstriden. Sovjetiska stridsvagnar kör över inokulerade tyska soldater i prickskyttegropar. Den långa raden av fångar som trampar snön på väg till Sibirien scener som påminner om Yesenins filmer. En grym Gestapokommissarie med svinaktig ansikte dyker upp som inte har något att göra med den grupp tyska soldater som försöker behandla de ryska fångarna så gott de kan. Men det finns ingen nåd. Det är ett utrotningskrig. När det sista Luftwaffe-planet flyger med de sista överlevande, förblir de som är kvar instängda i råttfällan på Volgas strand. I krig dör alltid de bästa, de mest oskyldiga.

Nästa månad är det åttioårsdagen av den blodiga striden. Det kommer att bli en viktig årsdag för Moskva som borde få oss att tänka och minnas de av oss som bor i väst. Den sovjetiska segern över nazismen tillät dessa åtta decennier av frihet och demokrati. Inget av det är främmande för oss.

Tyvärr halkar många av mina journalistkollegor, men jag tror att i minnet av den segern skulle Zelinski och hans hantlangare till vänster och höger behöva fresta sina kläder. Kyiv-dvärgen väntar på antingen exil eller träpyjamas när Ruskis vinner den andra stranden av Dnepr.


3 januari 2023

OCHENTA AÑOS DE LA MADRE DE TODAS LAS BATALLAS STALINGRADO LOS RUSOS GANARON

 

STALINGRAD

 REMEMBER STALINGRAD OCHENTA AÑOS

 

 

Terrible y maravillosa película alemana la que vi anoche. Es una cinta de 1993 que tenía olvidada. Un alegato antibelicista que se convierte en la mejor película de guerra que he visto todo lo contrario de Hollywood con sus clisés y figurones de cartón piedra. Personajes de carne y hueso. Soldados que murieron por su patria. Rodena. Heimat. Drama. Ganaron los rusos. Hitler perdió en Estalingrado la guerra. Sirva esto de recordatorio a Zelenski y a sus compinches toda una patulea internacional que va desde el carcamal de Washington el niño bonito de Paris, la judeoalemana Ursula van del Leyden, la chica Meloni, esa rubia italiana al frente del Quirinal, el inicuo Sánchez o Felipe El Bobo con todo ese clac que informa o desinforma desde las paginas del Mundo, la Razón, la Sinrazón, el País Global etc. Tiro al plato, fuego en la nieve.

Los ruskis echaron el resto, derrocharon heroísmo frente al VI ejercito de la Wehrmacht comandado por Von Paulus. Un millón de hombres perecieron, otros tantos mutilados, 250000 hechos prisioneros y solo seis mil alemanes en 1954 regresaron del cautiverio.  Lei una novela alemana “Draussen vor der Tur” que trata de Stalingrado y Siberia y se me heló la sangre y desde entonces me parece una blasfemia hablar del holocausto judío cuando hay un holocausto ruso treinta millones, un holocausto alemán doce y otros holocaustos europeos. La suerte quedó echada en Stalingrado. Alea jacta est…

Es una epopeya en que retrata a una escuadra de soldados alemanes encuadrados en un batallón de Asalto Sturm Abteilung: un teniente prusiano, un sargento bávaro, dos cabos berlineses y otros soldados rasos, un lechero, que sólo piensan regresar a la patria cuando acabe todo aquello. Ninguno regresó. El teniente se pegó un tiro en la boca. Los otros desertaron ayudados por una muchacha rusa que atendía a los deseos sexuales de los miembros de la Komandatur. Se derrumbaron congelados al huir. Todos perecieron en la nieve, hay escenas impresionantes como la de la lucha anticarro. Los tanques soviéticos pasan por cima de los soldados germanos inoculados en pozos de tirador. La larga fila de prisioneros hollando la nieve camino de Siberia escenas que recuerdan a las películas de Esenin. Aparece un comisario de la Gestapo hombre cruel con cara de cerdo que nada tiene que ver con el grupo de soldados alemanes que intentan dar un trato lo mejor que pueden a los rusos prisioneros. Pero no hay piedad. Es una guerra de exterminio. Cuando emprende el vuelo el ultimo avión de la Luftwaffe con los últimos supervivientes los que quedan permanecen atrapados en la ratonera a orillas del Volga. En la guerra siempre mueren los mejores, los más inocentes.

El próximo mes se cumplen ochenta años de la cruenta batalla. Será para Moscú una importante efeméride que debiera hacernos pensar y recordar a los que vivimos en el oeste. La victoria soviética sobre el nazismo permitió estas ocho décadas de libertad y de democracia. Nada de aquello nos sea ajeno.

Por desgracia a muchos de mis colegas periodistas les resbala, pero yo creo que ante el recuerdo de aquella victoria Zelinski y sus secuaces a diestro y siniestro habrían de tentarse la ropa. Al enano de Kiev le espera o el exilio o pijama de madera cuando los ruskis ganen la otra orilla del Dnieper.

 

3 de enero 2023

 

CATACUMBA

 

Huyo del mundo

A mi particular Tebaida

Desierto y catacumba

Peces eucarísticos

Libros, el mechero del santo de la Suzi,

Retratos de Helen, efectos personales

Y cachimbas

Oratorio fumadero meódromo y biblioteca todo en uno

Incensarios de mis pulmones

En cada pujada late

El pensamiento de una idea

Que acaricio unos instantes

Luego se va el ángel

El deseo de un mundo mejor

Regresa raudo

Ordenadores

Y vasos de vino

Relinchos del caballo de Baco

Voces que llegan por la radio

Muerta la onda corta

La FM solo da trivialidades

Amo mi catacumba

“kaza” abajo y kubos cueva

sobre el altar de los crepúsculos

guardo el antimension relicario

santos corporales

Conque rezo la misa del alba

entre urnas

inciensos y turíbulos

motetes gregorianos

y tibores

conteniendo el secreto

de mis laberintos personales

todo es un abracadabra

 

3 de enero 2023

STALINGRADO LOS RUSOS GANARON OCHENTA AÑOS SE VAN A CUMPLIR DE LA MAYOR BATALLA DE TODAS LAS GUERRAS

 

STALINGRAD

 REMEMBER STALINGRAD OCHENTA AÑOS

 

 

Terrible y maravillosa película alemana la que vi anoche. Es una cinta de 1993 que tenía olvidada. Un alegato antibelicista que se convierte en la mejor película de guerra que he visto todo lo contrario de Hollywood con sus clisés y figurones de cartón piedra. Personajes de carne y hueso. Soldados que murieron por su patria. Rodena. Heimat. Drama. Ganaron los rusos. Hitler perdió en Estalingrado la guerra. Sirva esto de recordatorio a Zelenski y a sus compinches toda una patulea internacional que va desde el carcamal de Washington el niño bonito de Paris, la judeoalemana Ursula van del Leyden, la chica Meloni, esa rubia italiana al frente del Quirinal, el inicuo Sánchez o Felipe El Bobo con todo ese clac que informa o desinforma desde las paginas del Mundo, la Razón, la Sinrazón, el País Global etc. Tiro al plato, fuego en la nieve.

Los ruskis echaron el resto, derrocharon heroísmo frente al VI ejercito de la Wehrmacht comandado por Von Paulus. Un millón de hombres perecieron, otros tantos mutilados, 250000 hechos prisioneros y solo seis mil alemanes en 1954 regresaron del cautiverio.  Leí una novela alemana “Draussen vor der Tur” que trata de Stalingrado y Siberia y se me heló la sangre y desde entonces me parece una blasfemia hablar del holocausto judío cuando hay un holocausto ruso treinta millones, un holocausto alemán doce y otros holocaustos europeos. La suerte quedó echada en Stalingrado. Alea jacta est…

Es una epopeya en que retrata a una escuadra de soldados alemanes encuadrados en un batallón de Asalto Sturm Abteilung: un teniente prusiano, un sargento bávaro, dos cabos berlineses y otros soldados rasos, un lechero, que sólo piensan regresar a la patria cuando acabe todo aquello. Ninguno regresó. El teniente se pegó un tiro en la boca. Los otros desertaron ayudados por una muchacha rusa que atendía a los deseos sexuales de los miembros de la Komandatur. Se derrumbaron congelados al huir. Todos perecieron en la nieve, hay escenas impresionantes como la de la lucha anticarro. Los tanques soviéticos pasan por cima de los soldados germanos inoculados en pozos de tirador. La larga fila de prisioneros hollando la nieve camino de Siberia escenas que recuerdan a las películas de Esenin. Aparece un comisario de la Gestapo hombre cruel con cara de cerdo que nada tiene que ver con el grupo de soldados alemanes que intentan dar un trato lo mejor que pueden a los rusos prisioneros. Pero no hay piedad. Es una guerra de exterminio. Cuando emprende el vuelo el ultimo avión de la Luftwaffe con los últimos supervivientes los que quedan permanecen atrapados en la ratonera a orillas del Volga. En la guerra siempre mueren los mejores, los más inocentes.

El próximo mes se cumplen ochenta años de la cruenta batalla. Será para Moscú una importante efeméride que debiera hacernos pensar y recordar a los que vivimos en el oeste. La victoria soviética sobre el nazismo permitió estas ocho décadas de libertad y de democracia. Nada de aquello nos sea ajeno.

Por desgracia a muchos de mis colegas periodistas les resbala, pero yo creo que ante el recuerdo de aquella victoria Zelinski y sus secuaces a diestro y siniestro habrían de tentarse la ropa. Al enano de Kiev le espera o el exilio o pijama de madera cuando los ruskis ganen la otra orilla del Dnieper.

 

3 de enero 2023

2023-01-02

IZVESTIA VALDEMAR ZELINSKI ES UN PERDEDOR Y EL MUNDO CADA VEZ MAS CERCA DE LA TERCERA GUERRA MUNDIAL

 

EEUU predijo el colapso de Occidente tras la derrota en Ucrania

Político estadounidense Yang: Occidente está esperando el colapso después de la derrota en Ucrania
 
 
3840
Foto: REUTERS/Viacheslav Ratynskyi

El imperialismo occidental está a punto de colapsar como resultado de la aplastante derrota de Estados Unidos y la OTAN por parte del ejército ruso en Ucrania. Así lo anunció el 2 de enero en su página de Twitter un político estadounidense, candidato a gobernador de Kentucky, Jeffrey Young.

También señaló que los factores que destruirán el imperialismo serán el colapso del dólar y el impacto inverso de las sanciones estadounidenses contra Rusia en Washington.

“El imperialismo occidental se derrumbará cuando se derrumbe el dólar. Estados Unidos, la OTAN y el gobierno títere nazi de Ucrania serán derrotados decisivamente en el campo de batalla, y las sanciones de Washington nos golpearán tan fuerte que toda nuestra economía colapsará”, subrayó.

Young llamó a estas condiciones la tormenta perfecta.

Anteriormente, el 21 de diciembre, se supo que Washington suministraría sistemas de defensa aérea Patriot a Kyiv. El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, quien voló a Washington en una visita oficial ese día, señaló que estaba satisfecho con los resultados de las negociaciones con el presidente estadounidense Joe Biden .

Al mismo tiempo, se señaló que la Casa Blanca, en el contexto de una crisis en su propia economía, asignaría $ 1,85 mil millones a Ucrania como asistencia militar.

A fines de octubre, el presidente serbio, Aleksandar Vučić, señaló que el despliegue de la 101.a División Aerotransportada del Ejército de los EE. UU. en Rumania estaba acercando un fuerte agravamiento de la situación en Ucrania, que podría llamarse una tormenta perfecta.

Según él, las partes en conflicto no van a ceder y mantener posiciones opuestas.

En el mismo mes, el presidente estadounidense, Joe Biden , dijo que Rusia no debería tener éxito en una operación militar especial en Ucrania .

El 20 de octubre, la representante oficial del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, señaló que la OTAN se acercaba a un enfrentamiento con Rusia , continuando con el suministro de armas al territorio de Ucrania.

Los países occidentales han intensificado el apoyo militar y financiero a Ucrania en el contexto de una operación especial de la Federación Rusa para proteger Donbass , cuyos residentes se negaron a reconocer los resultados del golpe de Estado de 2014 en Ucrania.

HOY HACE 531 AÑOS TOMAMOS LOS CRISTIANOS GRANADA

 

TORAL DE LOS GUZMANES

 

Aquí residió la mejor alcurnia

De España

Sangre roja puñal del godo

Hoy grandeza destartalada

Paredes de adobe

Que lame el viento

Campos de vino y oro

Casa ducal

Troncal de treinta obispos

Mil capitanes

Doce reinas

Un pícaro

Cien frailes

Muros desvencijados

Aquí vivieron los de la cruz colorada

Por Santiago y cierra España

Eugenia de Montijo

Fue su ultima gala

Páramos del León silencioso

Vega del Órbigo

Escudos señoriales

Que en Flandes quebraron lanzas

Cordón de dominicos predicadores

De las glorias de la Virgen

Domingo de Guzmán

Místico anagógico

Creó las cuentas de las ciento cincuenta avemarías

Puso en el rosario su alabanza

Un valido tuvo

El de Olivares

Apoteosis del poder

Con su caballo a la empinada

Y un gobernador que lanzó en Tarifa

Su daga al moro

Para que matase a su hijo

Por no rendir la plaza.

Fulmina el sol del ocaso

Rayos de oro

Sobre el mazarrón de esta casa deshabitada

Toral de los Guzmanes prosapia

De los godos

Cifra y compendio de la nobleza

De España

 

TOMÁS SALVADOR EL ATENTADO

 

VIVIÓ en la Barcelona del pistolerismo que vuelve. Torras es un chorras, un iluminado matar en nov re de Dios o por la patria es una de las grandes aberraciones históricas pero ahí tenemos al sionismo que matan moros en nombre de la biblia la serpiente de las siete cabezas ha vuelto para instalarse matanza de Estrasburgo tres muertos como el año pasado en Berlín eligieron los mercadillos y los árboles de Noe o tannen blaun ihre blatter sind so grune, se baja la guardia en las nochebuenas de sangre. Un general acude a ver a su entretenida la ha puesto un piso, la partida fríe al viejo milite a balazos pero no matan en nombre de dios sino de una idea. Sin embargo, un novelista en esta novela psicológica que se adelanta a los tiempos trata de entender las razones tanto de los que matan como del viejo gobernador militar se supone que de Barcelona asesinado. Las cosas no son tan sencillas. La acción transcurre en medio de un dialogo vibrante apasionante lectura Tomás Salvador fue uno de esos grandes narradores al que no se ha hecho justicia. Palentino de Villava recriado en Barcelona fundó una editorial, abrió un quiosco en la ramblas, murió en la pobreza

Литургия. Праведного Иоанна Кронштадтского

 

BENEDICTO XVI REQUIEM AETERNAM. SANTO SÚBITO

 

Amortajado de pontifical con la casulla de la misa de los mártires color rojo un rosario entrelazando sus manos sin báculo episcopal y sin tiara, gesto adusto y demacrado, las parcas le arrebataron su sonrisa, miro para sus humildes despojos imágenes de la red tantas veces contempladas. Me pregunto con San Pablo “muerte de dónde eres, dónde radica tu Victoria”.

No hay respuesta y me refugio en la fe. Oigo, mientras, cantar a un turiferario, va duro que te pego por la vía sacra de la catedral de San Pedro de Roma, meneando turíbulos e incensarios:

—Padre santo, así pasa la gloria del mundo. Sic transit gloria mundi.

La frase resuena en los ritos de coronación y exequias de los pontífices romanos.

 La muerte igual que siempre; la palidez, los ojos sumidos, el sueño inerte, la gran interrogante que se abre a los creyentes en la esperanza de la resurrección. La gran niveladora. Recuerdo aquel obispo de Segovia al cual fuimos a velar en el paraninfo de la vieja casa de la compañía y en medio del rezo del rosario a las letanías sentimos un ruido crujiente.

Y al obispo que se llamaba don Daniel Llorente de Federico y murió como un santo se le alzó una de las piernas por causa del rigor mortis.

 Según nos explicaron más tarde. Salimos los del turno corriendo de estampida despavoridos (lo conté en mi libro “Seminario Vacío”) no hubo en aquel suceso milagro. Se debió a causas naturales.

Todo fue por causas naturales pero desde aquel día el Rector nos exhortó a realizar cotidianamente la meditatio mortis.

La meditatio mortis la vengo siguiendo y en todos los entierros suelo cantar el kadish (uno de los salmos maravillosos del legado judío) que ha sonado solemne en todos los campos santos europeos desde la edad media:

Réquiem aeternam dona eis Domine et lux perpetua luceat eis. Te Decet Dominus Deus hymnum un Sion et tibi reddetur votum in Jerusalem exuadi orationem meam at Te omnis caro veniet”.

 Las estrofas son impresionantes.

Toda la carne volverá a ti pero tú establecerás tu reino en Zion, oh Señor escucha la oración de este pobre mortal. En una ocasión un cura me interrumpió in medias res con gran enojo por mi parte y cuando dimos sepultura a un pariente mío en Fuentesoto dijo el Dioni el marido de mi tía Paulina: “Este iba pa cura” muy despectivamente pero yo lo responseo siempre y espero que este salmo sea cantado en mi sepelio.

Ah Benito decimosexto un tiempo que se va el de las misas en latín que yo escuchaba cada mañana en Radio Vaticano cuando eras cardenal. Sonaba dulce tu deje alemán en el idioma del Lacio. En una de aquella transmisiones tuve una extraña visión y cuando tú pronunciabas en latín la formula dela transubstanciación escuché la voz cantada en eslavónico que es la misma conservada desde Bizancio “prinite y adite, eto telo maua k savui boia v o establenie gracco,,,, i sia sviu voiá piite i adite eto kobi moia v establenie grecov”. Que  quiere decir este es mi cuerpo y esta es mi sangre que será derramada por todos vosotros. Benito fue el papa que hizo acercar Roma a Bizancio y a Moscú. Como gran teólogo encontró que no hay diferencias en el dogma ni en los sacramentos. Propugnó la idea de una Europa cristiana. Ni musulmana, ni mosaica, ni laica. Este bávaro creía en la Europa no de los mercados sino en la de las catedrales, la cultura, el arte, la música, la tolerancia, la cerveza una Europa Unida sin reivindicaciones nacionalistas ni separatismos. Se le echaron encima y ahora los grandes camándulas de la Cope y el Vaticano. El diablo parece haberse subido a sus cámaras y micrófonos, anda por detrás moviendo el rabo. Sin embargo, hay unos pocos creyentes profesamos su legado y nos atrevemos a decir que su abdicación fue un golpe de Estado dentro de los muros infernales de la Sede Pontificia. Quiso parar la reforma y abusos conciliares. Suprimió la teología de las indulgencias no hay purgatorio. Tolerante con las debilidades de la carne abogó como una mal menor por los sacerdotes casados.  Quiso un reencuentro con el patriarca de Moscú porque creía en las raices cristianas de Rusia que son vivificadoras (Zelenski las está destruyendo ante el aplauso general de los hipócritas)

Se le echaron encima y huyó al desierto, tuvo su Canosa. Estos mismos que cantan hoy su palinodia fueron los que lo defenestraron. Con paciencia y longanimidad de mártir dio testimonio de la fe y sufrió persecuciones y trabajos. Creo que es un santo y debe ser canonizado. Al menos este corresponsal lo tiene por tal. Santo. Santo. Súbito. Papa Benedicte, ora pro nobis. INTERCEDE PRO NOBIS

 

 

3 ENERO 2023

2023-01-01

Божественная литургия 1 января 2023, Собор в честь святого Георгия Побед... pontifical del patriarca CIRILO EN HONOR DE SAN JORGE V DE LAS VICTORIAD

 A LA CONTRA

Casa del Cordón

MARTÍN G. BARBADILLO
 - 

"El palacio cumplió su función y se convirtió en el lugar en el que pasaban las cosas, donde había que estar. Supongo que en esa época si no te invitaban a la Casa del Cordón no eras nadie"

Imagen de la Casa del Cordón en el año 2000. - Foto: Ángel Ayala

¿Qué es? Se trata de una palacio enorme en el centro de la ciudad que a lo largo de su existencia ha pasado por todo lo que uno se pueda imaginar.

Edad. Comenzó a construirse en 1476, así que supera con creces los 500 años.

Un palacio, dices. Bueno, 'El Palacio'; en el Idealista de la época aparecería sin duda en el top 1. Su origen es curioso: tiene que ver con que la mujer del César, además de serlo, ha de parecerlo.

¿Cómo? En 1473, Pedro Fernández de Velasco es nombrado Condestable de Castilla. No es fácil hacerse a la idea hoy de la importancia de ese puesto, pero podríamos decir que era, básicamente, el número 2 de todo, el que iba después del rey y además tenía poderes ejecutivos.

Muy arriba, ¿no? El caso es que, en el momento del nombramiento, vivía en una casa más o menos en la actual calle San Lorenzo; era, obviamente, céntrica, con las comodidades más avanzadas de la época, pero no estaba a la altura de sus nuevas obligaciones. Así que, junto a su esposa, Mencía de Mendoza Figueroa (abolengo castellano a raudales), mandó construir el Palacio de los Condestables de Castilla, que es el nombre fetén de la Casa del Cordón.

El palacio con mayúsculas. Era incluso mayor de lo que es hoy. Si te acercas, aún podrás contemplar sus dos grandes torreones, que le dan un aire de fortaleza, las gárgolas y su espectacular patio de dos pisos con resonancias italianas. Su fachada principal da a la plaza de la Libertad y en ella está el cordón que le ha dado su nombre popular. Este lazo une los escudos de las familias de los dos promotores; eso es poderío.

Ya te digo. El palacio cumplió su función y se convirtió en el lugar en el que pasaban las cosas, donde había que estar. Supongo que en esa época si no te invitaban a la Casa del Cordón no eras nadie. Por ejemplo, en abril de 1497, los Reyes Católicos reciben en sus dependencias a Cristóbal Colón a la vuelta de su segundo viaje a América; el mismo año acoge la boda del príncipe Don Juan, hijo de los mismos monarcas; en 1515 se celebra la ceremonia de incorporación de Navarra a la Corona de Castilla. También recibió visitas papales y durante un tiempo fue sede de la corte. Aunque también sucedieron imprevistos.

¿Como cuál? En septiembre de 1506 llegan a Burgos Juana la Loca y Felipe el Hermoso. A la semana, él fallece en la Casa del Cordón y desde ahí comienza el famoso periplo que lleva el cadáver a Granada.

Un viaje muy literario. A mí me parece más bien una road movie alucinada, pero bueno. El caso es que todos estos acontecimientos convierten a la Casa del Cordón en un espacio único en la ciudad. Yo cuando paseo por la calle Santander, aunque vaya apurado, miro a los muros y me gusta pensar en los hechos que allí ocurrieron. Es un microviaje espacio-temporal de un segundo en medio de la vorágine diaria. Cosas así también hacen que una ciudad sea más agradable.

Si tú lo dices. Además, el edificio es una rara avis, una de las pocas construcciones civiles de esa época que nos ha llegado. Tenemos el castillo, iglesias a montones, pero edificaciones ajenas a esos estamentos muy poco, apenas nada más que la Casa Miranda (construida como residencia de un canónigo) y la Casa de Íñigo Angulo, sedes del ultradesconocido Museo de Burgos.

Volviendo al Cordón, al principio decías que ha pasado por todo lo imaginable... Yo no creo en esas cosas, pero se podría decir que es un lugar con vida propia y casi inmortal. Como en la existencia de una persona, ha transitado por diversas fases, y como una criatura mitológica ha resurgido cuando parecía que mordía el polvo para siempre.

Siguiendo con la historia, el traslado de la corte a Toledo marcó el principio de su decadencia. A partir del siglo XVIII ya no es ni su sombra y se llevan a cabo numerosos cambios: la ampliación de la calle Santander obliga a tirar el muro de esa calle y reconstruirlo más atrás, y lo mismo sucede con el de la calle Cordón. A principios del siglo XX se emprenden reformas para evitar su ruina. El edificio olvida su pasado palaciego pero sobrevive y pasa a tener otros usos: en sus bajos, por ejemplo, hubo casi una docena de locales comerciales.

Todo el mundo tiene un bache en la vida. Pero ocurrió una nueva vuelta de tuerca: con la Guerra Civil volvió a ser un centro de poder al acoger dependencias del gobierno de Franco, que ocupó cualquier espacio disponible en la hacinada ciudad durante la contienda. Allí estuvo, por ejemplo, el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Sí que es inmortal. Y hay más. El edificio fue adquirido en los 30 por la Caja de Ahorros Municipal de Burgos, que, 50 años después, lo reformó completamente para dejarlo como hoy está. Fue una intervención moderna que respeta el alma de la construcción y le añade con gusto elementos contemporáneos. Es una resurrección en toda regla. La Casa del Cordón se convirtió en la sede central de la entidad, pero las cajas pasaron a la historia y ahora es el centro de la programación cultural de la fundación de la entidad, que es de primerísima división, la mejor de la ciudad de largo.

¿Es un museo? Y un auditorio. Por sus salas ha transitado arte de todas las épocas a toneladas, desde piezas medievales a las vanguardias, pasando por un buen montón de muestras de fotografía, como la que se puede ver ahora. Alguna vez, en una exposición de arte del pasado, de dibujos renacentistas por ejemplo, pensaba al visitarla que quizás esas obras ya habían estado en el Cordón siglos atrás; quién sabe.

Es un edificio poderoso. Sí lo es, y se puede escuchar. Desde su sótano, donde está el auditorio, resuenan los ecos de los conciertos. Han pasado por allí infinidad de artistas de múltiples géneros. Yo recuerdo, a bote pronto, de la vida prepandemia, alguno muy potente: Ángel Stanich sonando alto y fuerte; Christina Rosenvinge con la Joven Orquesta Sinfónica de Burgos, muy bello, o la actuación de Antònia Font, superestrellas mallorquinas de la música en catalán que tocaron literalmente para cuatro gatos en un día de nevada bestial.

Ya ha vivido la Casa del Cordón. Y, si sigue así, lo que le queda. Es imposible imaginar en qué se emplearán sus instalaciones en 100 o 200 años. Tal vez se convierta en un centro de investigación espacial, un salón enorme donde disfrutar de la realidad virtual, la sede de alguna corte de nuevo, un paseódromo cubierto... Pero yo apuesto a que seguirá ahí.

Me voy a visitarlo antes de su próxima mutación. Como quieras, pero no hace falta tanta prisa; en esencia es siempre la misma y, además, como ya te he dicho, parece que eterna.

Si quieres parecer integrado... Acude a un concierto de jazz, un festival de cortos, una exposición de arte africano o lo que toque en sus salas.

Nunca, nunca, nunca... Dejes pasar la oportunidad de visitar su patio. Escápate de la realidad un segundo y entra haciéndote el despistado; está abierto.