EL CELA QUE YO CONOCÍ
por
ANTONIO PARRA
Yo nací el año del Pascual Duarte y me siento de Cela al igual que
otra larga leva de escritores, amanuenses, curas y predicadores y algún que
otro catedrático de nuestra generación incomprendida feudatario de sus
trabajos. Fuimos deudores de su oronda figura o catadura porque en el mismo
hombre se acaparan muchos símbolos para los que empezamos a escribir en España
con más tesón que bienandanza pues de lo mucho y lo poco hemos sido los
vagabundos sin suerte que a él le enternecen en su mejor época allá por los
ilusionados sesenta. Unos acabaron en galeras o se dieron a la botella y otro
buen golpe en forajidos sin una triste casilla donde caerse muertos, espectros
de su propio afán, sin fortuna ninguna. ¿Generación del noventa y ocho? Vayamos
por partes. El iriense si no padre espiritual fue por lo menos padrino de nuestros sueños y de su mano
empezamos a gatear por el resbaladizo pino untado de cera de las fiestas mayas y
otros juegos florales con deseo de tomar la gala entre los dedos. Nos habían
dicho que la fortuna ayuda a los audaces pero qué va. Esto es un batiburrillo,
como una lotería y al que le toca pues le toca, y cuando da, da. Muy pocos
treparon a lo alto de la cucaña; los más quedaron en el camino. En España en lo
que sea lo importante es triunfar. Entonces los bachilleres queríamos emular a
los monstruos de las letras sin importarnos mucho lo de fuera, el “look” o el
atractivo físico. Nuestro ideal eran
actores como Anthony Perkins o Mastroiani que tenían pinta los pobres de
tuberculosos recién salidos de una sala del Pabellón de Reposo o del Retablo de
don Cristobita. Actualmente quieren ser divos de la canción, la escena,
futbolistas con la vida resuelta o convertirse en carne de candelero
protagonista de la prensa del corazón. Dinero fácil. El éxito al alcance del
mando a distancia porque todo en la vida ha pasado a ser en la sociedad de la
imagen un zapeo a todas las escalas. Todos van al gimnasio, anhelosos de
fortalecer los bíceps, pero entonces preferíamos echar cachas intelectuales.
Creo que éramos un poco más profundos. Entonces éramos un poco crédulos y no
habíamos empezado a estar de vuelta de todo. Por ésas, gateaba yo con denuedo
por el mayo de mi vida, ventura te dé Dios hijo, que saber no te hace falta.
Bueno. Hacía falta bravura y arrestos, no cortarse un pelo pero quería ser
escalador y no era muy suelto de canillas. Debe de ser a causa de los pies
planos, estas corvas tan redondas y morcillonas que heredé de mis mayores,
valen para criar panza y echar culo en la silla solitaria del escritor pero no
para romper marcas de escalador ni para triunfar en los salones. En la mili un
sargento mamón me echó al pelotón de los torpes y tamaña humillación se volvió
a repetir en mi primer empleo en aquella redacción con aquel cabo de vara
gijonés, un tal Retógenes.
- Arije, al pelotón de los torpes. Eres un manazas. Tú no vales para
nada. Nunca llegarás a nada.
Era lo mismo que decía mi madre cuando me zurraba. Clavadito. Confieso
que fui un niño maltratado y aborrecido pero a qué oficina de reclamaciones voy
yo con mi pasado sino es a las horcas caudinas de la literatura. Si cuentas
todo lo que te pasa no sólo te desahogas sino que también a lo mejor te curas.
¡Cachis en la mar, me caguen la leche!
Me tuvo castigado a galeras haciendo mesa y pegando teletipo. No sé que hubiera
sido de mí sin las tabernas que ya empecé a frecuentar a la sazón y sin ese
ángel bueno que incomprensiblemente se erige en mi valedor que asesora, desvía
los golpes del contrario y protege. Ese tutor no sé quien es pero me parece que
se trata de la Virgen María a la cual yo tanto recé de niño.
Creo que Cela en lo que a mí
humildemente respecta hizo tal oficio al tener la amabilidad de recibirme en su
piso del rascacielos de la Avenida de América en la primavera del 72. Aunque
vivía por entonces en Palma de Mallorca, sus visitas a la capital eran
frecuentes. Ciertamente, escribir en este país no es llorar como decía Larra.
Es mucho más que eso. Es sufrir, penar y berrear, llamar a muchas puertas y
recibir coces. Es ir al frente y clavarte dentro de una trinchera donde todo el
mundo se siente con derecho a ametrallarte si das la cara.
Con todo, lo peor de esta guerra no es el fuego enemigo sino los
sargentos de tu propia banda, tus hermanos, que escupen fuego enemigo contra
tus nalgas. Quieren pillarte cuando estás cagando para meterte una bala en el
culo los muy cabrones; Dios me ampare y me perdone. Hay que arrastrar el cuerpo
por debajo de las alambradas de espino, reptar bajo los pinchos de los caballos
de frisa que se clavan en el culo pues Johny cogió su fusil, y tomar la
posición enemiga con bombas de mano, combatir el desaliento y las dudas que a
uno se le forman dentro y luego el más difícil todavía de templar gaitas,
bailarles el agua, tocar el tambor a don Nicanor y por si esto fuera poco
escalar como un mono hasta la picota escurridiza y embadurnada de brea. No sólo
te tiznas y te resbalas, haces el ridículo, sino que a lo peor, con un poco de
mala suerte. Te esguardamillas. Más fuerte será la caída pero quien aguanta
gana.
Miras hacia atrás y siempre descubres el misterio de una sombra
callada que se proyecta benigna sobre tus talones. Habas contadas, el bien con
el mal, las churras con las merinas no habiendo concierto ni compás en este
cajón de sastre que es el baúl de la memoria. Los rayos de luz que penetran por
los vitrales del flanco de poniente de este interior de nave de catedral gótica
solitaria y donde resuenan pisadas de fantasmas que en mi alma actúan como
lineas de fuerza o proyectores de haces luminosos, donde puede darse de todo,
desde el éxtasis hasta la misma borrachera.
Estas trazas al bisel de un esplendor de cuerpo glorioso en los que,
por un milagro de las conjunciones
catóptricas, las partículas de polvo bailan una danza iluminada como si
estuvieran en otra dimensión, no se sujetan a las leyes convencionales. Ponen
en movimiento la letra y la música de una pavana cuyos compases no entenderemos
jamás. Detrás está la arpista mágica de los cuentos rusos. La mano que guía a
la batuta invisible. Mece la cuna, sonríe a tus caricias y, por contera, al
final de todo, deposita un crisantemo en tu tumba. Llamése Dios. Destino. Azar
o mera atracción gravitatoria. Sin embargo, no hay en el mundo gusto mayor que
sentirse inmerso en el interior de este fanal donde los rayos del atardecer
bailan con las ondinas y las hadas de las vidrieras de las catedrales
transformadas en pulverscencia que se
hizo llama. Aquel Arije al cual el sañudo asturiano Retógenes tanto maltrataba
recabó los puestos más deseados de esta profesión. A Cela las catedrales no le
entusiasman. Le pasa como con el teatro de Calderón que es difícil de entender.
No tuve otro remedio que alcanzar esa corresponsalía para que se diera con un
canto en los dientes a ese Retógenes el gijonés. Estaba casado con una alemana.
¿Me comprendes? En sus manos retuvo y en
las teclas del télex que como un tótem presidía su sala de estar el mirlo
blanco de las corresponsalías más deseadas Londres y NY. Entrevistó a Cela.
Conoció su obra. Supo interpretarla. Se casó con una mujer guapa que pronto,
como todas, se cansó, ya es difícil amar a un periodista, beberse su entusiasmo
y su desesperación. Es su santa que le aguanta. Es propietario de una casa
junto a la mar cántabra. Vive sin pegar golpe. No es rico pero no le falta un
duro. Tiene cuatro hijos como cuatro soles y dos de ellas son campeonas de
España de judo. Todos pugnando por
aprobar asignaturas y en casa. “Infirma mundi elegit Deus”[i]. Pero, coño, a ver qué va a pasar aquí. Cómo
puede ser esto. Una al ajillo para los señores. España sin que yo se lo pidiera
me ha dado todo. Y puedo decir con el vagabundo que amo a España por encima de
todas las cosas. Su gran cultura. Su gran bagaje de libros porque los españoles
contamos con la suerte de una de las lenguas más prolijas y matizadas, el
castellano dicho sea sin barrer para casa y sin chovinismos.
Las fórmulas celianas de ver e interpretar el mundo también me las donara
gratis. Sus melodramas, el extremismo, aquí nos desmelenamos pronto y por poca
cosa, sus desencantos y utopías. Tengo a gala
haber sido uno de los pocos a los que se les permitió la entrada al
laberinto de la Cava Florinda que tiene tantos penetrales y cámaras ocultas.
Ser español es una de las pocas cosas serias que se puede ser en este mundo, y
yo he llevado siempre esta máxima bien fija sobre mi mente. Si escarbas un poco en su prosa que tiene
algo de cante jondo, brota un geiser de ilusiones falangistas. Y esto lo digo y
afirmo sin menoscabo de otros intereses ni prejuicio de parte y sin ánimo de
impugnar vuestra molicie y la galbana moral que amodorra a la patria. Quizá
tanga algún día que zarandearos por la solapa y deciros que sois unos privilegiados
de la fortuna porque ese corazón que lleváis en el pecho late en castellano.
Este dédalo inmenso que es la historia de España asemeja un poco al “aequor”
o llanura de Mantua cantada por Virgilio que él consideraba como el apéndice
del paraíso terrenal al que bañaban cinco ríos. Bajo su bordón de guía
avistamos muchos los muros de Babilonia y tuvimos una visión de sus palacios.
La patria es ubérrima y feraz y a posteriori me ha dado estos años de regalo y
contemplación. Pocos pueblos gozaron de la suerte de contar a sus espaldas con
este gran contrafuerte de ingenios y ventajas en las cosas del espíritu y aun
en las más materiales, las que quedan de tejas abajo. Me estoy refiriendo a la
loa que de sus tierras hace de sus tierras El rey Sabio en su Crónica General.
Himno sublime que hoy muchos, ay, echaron al olvido de tal modo que en esta
charlatanería política y escatológica de los bien instalados se les permite
escarnecer y desollar al país. Afortunadamente no me encuentro en ese cupo
aunque a veces me haya subido por la escalera al retablo de don Cristobita. El
milagro es que a despecho de nuestra patológica clastomanía tanto se tenga en
pie. Al país lo tratamos a patadas, guardamos rencillas unos con otros, nos
llevamos sus gloriosas piedras nómadas y la benevolente Hispania nos perdona.
Sufre y calla.
Considera lo mucho bueno y lindo que hay en esta nación de naciones
cuna de la libertad y de la palabra.
He de advertir aquí que a CJC con esa cara suya de esenio o más bien
de abad del cister fue al que debo el haber sido introducido en este laberinto
de la floresta cultural español donde te pierdes y del que nunca querrás
salir. Hay en su prosa algo de magia
iniciática. En este jardín de las Hespérides es más importante la fruición
ambulatoria y embelesada del romero que el mismo objetivo de llegar. No es una
carrera de ratas sino una lección en la cual sólo se permite la entrada a los
peripatéticos de la belleza. Cela en última instancia era un adalid generoso,
tan accesible y cabal, que impartía desinteresadamente consejos a los bisoños
de la literatura. Desde que lo conocí con mayor o menor fortuna no hice otra
cosa que emborronar cuadernos y machacar papel sobre el carro de mi máquina de
escribir. Grafomanía, dirán. No. Escritura que salva y proporciona el mayor de
los goces para los náufragos que navegan en este piélago de exasperación, la
mar dulce y a veces furiosa y levantada. Una condena a galeras ciertamente pero
una condena sublime. Miel y acíbar. Embeleso agridulce. Sabor de camomila. Si no
hubiera que escalar por encima de tantas
cabezas yo diría que me haría ilusión esta ardid del trepa que se arriesga a la
cucaña.
Don Camilo fue el deseado de una generación que salió rebelde y
contumaz. Acaso crédula. Además, por lo que a mí respecta con su cara alargada
la ancha frente y las glabrescentes[ii]
entradas por la bionomía de su aspecto que inspiraba tesón de vivir pues
siempre daba la sensación de estar de coña y de vuelta sin tomarse otra cosa en
serio de tejas abajo que su propio oficio de escritor, me parecía un ídolo.
Puedo afirmar poniendo la mano en el pecho que estuve a mis veces enamorado de
“su” Dolorines la portuguesa aquella azafata de los mesones y musa de los
bailes de candil que te traía algún bocadillo o algún boniato extra a la pensión
y de paso te permitía algún apretón furtivo y bajo cuerda. ¡Ah cuán pecadores
fuimos! El día que murió mi padre biológico el primero de junio de 1992 fiesta
del glorioso san Iñigo abad en una habitación del Hospital de Gómez Ulla cogí
una curda de agarrarse y no te menees. Esto ocurre en las mejores familias. La
víspera, estuve a verle pero mi madre, que lo celaba, me echó de la habitación
poco menos que a gorrazos. Sin embargo, recuerdo que era el Día de la
Auxiliadora y yo le vi incorporarse emocionado cuando arriaban bandera los del
batallón de vigilancia de sanidad que custodiaba el centro. Era una tarde plana
y gris de esas en que siente el calor de la estación y llegan desde las aradas
auras de flor, y en medio del silencio general vimos descender aquel trapo rojo
y gualda que tanto significaba para nosotros. ¿Que pensaría mi pobre padre
agonizante? ¿En sus días en la estepa rusa cuando se le congelaron las rodillas
en un puesto de mando cuando pudo salvar la piel por chiripa al librarse de caer
prisionero de los rusos de pura casualidad?
Sabía que esta vez la arriada era definitiva y no daba muestras de
ninguna inquietud al llegarle la hora. En el fondo debía de sentirse satisfecho
de los setenta y nueve años bien vividos en el servicio de España al frente de
una familia en la cría y guarda de los hijos. Aquella tarde de mayo gris dejaba
sobre los ventanales al fenecer la luz un hilo de recuerdos blancos que hacían
remontar su memoria al lago Ilmen porque mi padre al entrar en agonía empezó a decir
palabras en ruso como “davai y fjod ruki”(adelante, manos
arriba). Jaroshe (bonito. Jolodno (tengo frío. Etc. ¡Qué cosas se
dicen cuando uno se va a morir! Y no es
desvarío sino escalofrío, el pasmo de la recta final cuando el ser se despide
de los sentidos y la muerte llama a sus batallones a formar. Poco antes cuando escuchó el cornetín de
llamada se había quedado emocionado mirando para la ventana. Una lágrima
solitaria bajaba de sus ojos emocionados. Se veía en la distancia el Cerro de
los Ángeles en cuya cúspide como una mota blanca, adherida a la angulosa
formación grisácea de las nubes, remontaba la estatua del Corazón de Jesús. El
viejo soldado tenía los ojos vidriosos. Padecía enfisema pero el médico nos
dijo que no había sido por fumar sino como consecuencia de las secuelas de una
antigua tuberculosis que asomaba la oreja. A esto se añadían las pulmonías,
catarros y heladuras de Teruel, el tifus exantemático. Los treinta bajo cero de Novgorod y la metralla
que tenía desde entonces como masita que le quedó para siempre del frente ruso
o regalo de los organillos de Stalin en un talón también pusieron su granito de
arena. La llama se extinguió. Era él un superviviente nato de aquellos
zafarranchos. Un hombre fuerte. Por eso
los últimos instantes de la ultima tarde de su vida cuando dentro de un cuartel español, el entonces
hospital militar de Gómez Ulla, tocan arriada, no se me olvidará nunca. A mí se
me llevaron, al bajar por el mástil la enseña de los trigales y las rosas de
junio, mis mejores estandartes y sentí morirme en parte con la muerte de mi
padre que había vuelto de Rusia con la jineta de capitán en las hombreras.
Aquel cornetín de ordenes lo había escuchado tantas veces pero entonces no me
hizo sensación; a mí me parecía que era la primera. El gesto que puso cuando le
dije que tenía que mejorarse no se me olvidará nunca. Tienes que ponerte bueno,
Silvinillo. Clavó entonces en mí sus ojos de perdiz, sonrió un poco en medio de
la fatiga y levantó un poco brazo señalando fuera de la ventana. Más allá del
mástil de la roja y gualda se veían los negrillos y pinares del Cerro de los
Ángeles comedio geográfico de España, su vértice espiritual y otras cuantas
cosas más.
Había estado destinado en un regimiento de artillería de Getafe y
aquel sector lo conocía bien por haber estado de maniobras. Mi padre había sido
sin ser beato o del Opus un hombre muy creyente. Al final le escuché decir con voz casi
imperceptible: hijo, lo que Él quiera. Se refería a la imagen del Salvador que
había sido fusilada 56 años atrás por
milicianos nihilistas. Pensé para mis cabales: coño ¡qué absurdo! ¡Bien
poca cosa somos! La muerte arañadora llega lo mismo para los buenos que para
los malos. Dios no baja a hacer un milagro. Siempre pobres los pobres, pero a
los ricos -que más tiene-, pues lo mismo. Hay que morir. Mi madre me ordenó
imperativa que saliera. Me costó apartarme de la cabecera de la cama donde
expiraba mi padre pero mi madre siempre me tuvo una ojeriza y malquerencia
inexplicable de aguafiestas, que me ha privado de gozar de los momentos
verdaderamente importantes([1]). Para
ella siempre fui un hombre cero. Por todos los medios intentó anularme pero esa
es otra zarandaja que he tratado de explicar en mis escritos sin acertar a
poder comprender por qué. Cosas de mi madre que hasta tuvo la ocurrencia de
querer a una novia mía inglesa que yo traje a casa con mi hermano segundo pues
yo le parecía poco avisado e indigno de tanta belleza.
No quiero ahora airear las mezquindades de los míos pero hay
rivalidades entre hermanos, aborrecimientos maternos, envidias que evidencian
nuestro carácter primitivo. Es que somos muy malos. Aquello se lo perdoné pero el trato
despectivo y destructivo que mostró hacia mi persona en aquella hora crítica
creo que estará siempre retenido en esas arcas como un pantano profundo en que
guardamos los humanos todo el dolor que nos infieren y siempre los más duros
golpes vienen de aquellos que pasan por ser nuestros seres queridos. Cuando
llamó mi hermana, que es enfermera y algo borrica, más áspera que un cardo
borriquero, lo heredó de mi madre, de madrugada, y nos echó a todos, la muerte
me pareció algo no solamente vulgar. Hubiera deseado recoger su último aliento,
enjugar su última lágrima. También vaya un absurdo. Sólo dijo un adverbio por
el teléfono con voz sobrecargada de fatalidad: “ya”. Me fui por los bares la
tarde que le dimos tierra y no regresé a casa en dos días. Fue uno de mis “drinking
bouts”[iii] más
dolorosos de toda mi existencia. No me dolió tanto la muerte del que me engendró
como el desamor de la que me había traído a este mundo. Todo eso sigue aquí
dentro de forma irrevocable y sañuda. Fue una forma un poco cómica de mostrar
mi desacuerdo con aquel estado de cosas. Miro al fondo del arca de la memoria y
encuentro pasajes que pertenecen a la vieja picaresca española. El Pascual
Duarte como diré abajo participó de este aborrecimiento materno en el nido que
lo volvió criminal. Y mi padre literario falleció a los diez años de mi
progenitor biológico.
Mi tristeza nace de esta
malquerencia fastidiosa. De la falta de amor y decoro que nos envuelve como un
sudario. El de la ignorancia, la competencia, los prejuicios fanáticos. Cela
como vengo diciendo se parecía un poco a mi
Silvino. Hablaba de la misma forma que él, cogía el cigarro con idéntica
elegancia. Siempre tenía para cada circunstancia de la vida un refrán. Una
frase ceñida y certera. El juicio justo. Hablaba de acomodo y con propiedad, un
chascarrillo. Y tengo que decir que mi padre y no Cela me había enseñado el que
aguanta remata puesto que la vida áspera no es más que una gana pierde. Él lo
había aprendido en los cuarteles del general Franco desasnando reclutas,
aguantando insolencias de sargentos poco conllevantes y el desprecio con que
los oficiales de leva trataban a los suboficiales de cuchara. Otro debelador
adagio de su más que nutrido morral de sentencias era el que comparaba a un
tonto de izquierdas con un tonto de derechas. Desengáñese, Vd señorita, yo
soy machista leninista. Y así sucesivamente y otra de sus buenas costumbres
era no citar nunca al cadáver de sus enemigos.
El día de san Antón pues del año 2002 capicúa que ha llevado por
delante a Marsillac y a mi querido amigo Pedro Pascual cuyo necrológico envié
yo al periódico en que más escribía y más hizo por salvar la tambaleante Prensa
del Movimiento, sin obtener respuesta ni acuse de recibo o sumarias
notificaciones al e mail. Por lo visto, aquí siguen circulando correos del zar.
Hombre, por favor, en qué país vivimos, pues en España, donde la mala educación
impera, nadie suele contestar a las cartas o
tu vecino te retira el saludo,
pero- eso sí- cuando mueres, el
personal se desborda en elogios y cantos epinicios. Mira que hay que joderse
oye, pues los muy cerdos de LNE ni se dieron por aludidos. Creo que el jefe de
esa cuadrilla de redactores al servicio de (no pongamos sustantivo a este
genitivo) redunda en furor asturianita y no es un separatismo en toda la regla
pero con todos los parámetros de espíritu cainita que baña España y sus
regiones, según mis entendederas detrás de todo este empentón de agravios y de
reclamos ab ovo están los de siempre, pues, heme aquí yo, desvalido en
el entierro de mi amigo Perico al que llegué tarde por no decir al humo las
velas. El fantasma de don Retogenes estaba apareciendo por la puerta. Aquí
estoy yo sin saber por qué ruta tirar, en un empalme de dédalo sin salida y
donde todos los viales me parecen iguales, tan desvalido e inerme ante la
Niveladora que nos mide a todos bajo el mismo celemín.
Había acabado ya un texto, lo fotocopié, saqué también un duplicado de
la entrevista que le hice en su casa de la Avenida de América y me fui a comer
el plato del día al Café Gijón, con mi ampliación de la fotografía en que
estamos juntos y los dos lucimos una gravedad misteriosa muy cerca de la
melancolía de Cela y yo, él sañudo y yo mirando con enigma de Gioconda para
doña Rosario, su mujer, que es la que tiró la instantánea, bajo el brazo, entré
en el célebre figón donde tantos ratos agradables, otros para olvidar, he pasado.
-¿Para comer?
- Sí.
-¿Cuántos?
-Dos.
-Falta otro señor.
-Es convidado de piedra.
Pero el camarero, acostumbrado a la discreción de los buenos maîtres
que tuvo siempre este país, no mostró la menor sorpresa porque tanta gente
loca, aburrida o fracasada, pasa por esas mesas desde que se agotó el cupo de
genios. El que correspondía. Ya sólo quedan jubilados y algún que otro
periodista del montón. Mi idea debió de parecerla original por lo que no objetó
demasiado a mi propósito máxime siendo yo persona no bien quista a causa de mis
excesos con el alcohol. Pero debió de
pensar hacia sus adentros que estaba como una chota.
-Es que este es mi convite Dapalis([2]).
Pepe Barcenas no me pregunté y eso qué es porque sabía latín y como
buen escritor que alternaba el bolígrafo con la bandeja sabía que en Roma se
daba el último adiós con un banquete entre opíparo y sacramental. Las comilonas
dapales de Roma fueron el origen después del ágape eucarístico. Traté de
explicarle a mi buen amigo José Barcenas de qué iba la cosa:
-Mira, Pepe. Quiero despedir al Nóbel como se merece y como él lo
haría. Haciendo un corte de manga a las parcas. Los irlandeses se emborrachan
cada vez que se muere un pariente.
-También es verdad pero tampoco abuse usted, señor Arije, que si es de
por esas tendríamos que achisparnos todos los días. Tómeselo con soda-
rectificó el camarero Pepito Bárcenas, que es buen amigo y hombre de mucho
criterio.
-No nos caía un Nóbel desde Juan Ramón y aquí la gente se pone de los
nervios por menos de nada. A mí un redactor jefe siempre me pedía la crónica de
las reacciones, cuando estaba en Londres. A ver, Arije, que es lo que ha dicho
el Nueva York Times sobre el discurso del 12 de febrero.
-Aquí siempre es 20N. - contesté por hacer un chiste-Pero mi jefe
carecía de sentido del humor en asuntos tan coloquiales.
-¿Sabes quien era mi jefe?
-No
-Pues nada menos que Tomás Cerro Garrochano.
-¿Ese?
-Si ese es el que se carteó con Pedro Rocamora a cuenta del Pascual
Duarte que dijo que le dio el viaje pues empezó a leerla en el avión de
Barcelona y cuando llegó a Madrid, acabado el libro, no paró de potar toda la
noche. Más que por el mareo del avión por las cochinadas que ponía el libro.
Era una bellísima persona el tal Cerro. Parece que lo estoy viendo con
su eterno paquete de mentolado en el bolsillo, el vaso de güisqui a mano y sus chistes sin sustancias. Tenía
cara de perro fiel allí siempre cerca de los teletipos. Sólo le faltaba la
visera de baquelita y saber inglés para formar parte de la redacción del Chicago
Tribune porque él era muy americano. Creo que el pobre murió de una
cirrosis, enfermedad que al fin y al cabo era una enfermedad profesional de los
plumillas de aquella época. Se parecía a Harry Truman un poco.
-Pues los pimpollos del monstruo de Iría Flavia lo ponen verde a don
Tomás.
-Cela siempre exagera. Es cosa de buenos escritores exagerar pero, en
lo que mí respecta, diré que Cerro Garrochano fue el mejor jefe que me pudo
tocar.
-¿Vas a Londres?
-Sí.
- Pues cuidado con el puré de guisantes.
-¿Qué era el puré de guisantes?
-La niebla.
Ya veo que el buen pincerna no estaba para muchos coloquios,
chocarrerías y efemérides. Acabábamos de entrar en el España del euro.
-Bueno acomódese usted y que le aproveche el vino.
-Media badilada nada más.
-Está usted de muerte.
-Hombre es lo que entra en el menú. Si por mí fuera, me bebería toda
la bodega, que cuajo no me falta. Ya sabes que me apellido Arije que en árabe
significa vid y soy hijo de Silvino y todos provenimos de los majuelos de
Valtiendas, allá por donde el Duero pasa echando leches, navegando en ceñida y
trazando un arco de ballesta desde Roa a Peñafiel en cuyos médanos crecen nada
menos que el tempranillo y el Vega Sicilia.
-Ya veo que te gusta, ya, por la disertación erudita que me haces.
-Pero no soy enólogo. Todos esos sumilleres y catadores de figones de
cinco tenedores y mucho lujo se están cargando nuestros caldos. Lo echan
polvos, le ponen motes y le dicen palabras raras. No me toquéis más los
cojones. Dejadlo estar. El vino ha de ser casto como la sangre de Cristo.
-Qué cosas dices, chaval. Por lo que veo hoy estás de buen humor.
-El que aguanta gana.
La idea me pareció original cuando medio país se desmadejaba en cantos
epinicios hacia su persona o burdos insultos como el de la meiga gallega o xana
astur que dijo en su página del periódico de provincias donde escribe y cuyo
nombre me resisto a transcribir, habida cuenta que a veces no parece un
periódico sino un corral de opinantes donde todo el mundo echa su cuarto a
espadas, donde hay más jefes que indios y más columnistas que noticias, y donde
uno trae una colaboración casi a diario en la que es su fruición hacer
entrevistas a fantasmas y a personajes de la historia de la región.
Bueno, pues, la señora se despachó con eructos como el que no quería
comentar porque a lo mejor esa misma noche se le aparecía el alma ensabanada
del difunto algo hético y con hambre y temía por los huevos duros que hubiera
dejado la señora en la nevera. Que es una bonita forma de llamarlo tragaldabas.
Se notaba que escribía hecha una Euménide. ¿Era catador o glotón? Más bien lo
segundo. Un fartón. Un gallego aficionado a sus buenas trapalladas
y cuchipandas.
En el fondo era Cela un anacoreta y sus salidas del asceterio estaban
marcadas por estas notas de color que alegran la vida de un escritor confinado
a su torre de marfil, galeote de sus propios sueños, condenado al rebenque del
cómitre, bogando entre la chusma de proa con un remo de papel blanco entre las
muñecas que de pronto se convertía en corbacho de la inspiración. Nada se puede
hacer sin su jabalina. ¿Muerte dónde está tu aguijón? Comimos bien mi retrato y
yo. Los clientes nos miraban de reojo. Mi ingestión alcohólica fue más moderada
de lo habitual. Una media botella. Pero la broma me salió por cuarenta euros.
Durante el ágape surrealista que fue la mejor manera que encontré a
mano para expresar mi más profundo pésame a la familia del finado, sobre todo,
a su hijo Camilo y a la viuda, Charo. Ya sé que el maestro casó en segundas
nupcias pero de “nimis non curat praetor”[un rey no tiene por qué
preocuparse de lo que dicen sus lacayos] y de la Castaño no quiero hablar pues
siempre me pareció una arribista chupando rueda.
Y el banquete de respeto tuvo por marco aquel centro que sería cuartel
general de sus arrancadas. El famoso Café hizo inmortal al autor de La
Colmena, que logró en tal menester recabar las caricias de la fortuna muy
al contrario de otros, como Cesar González Ruano, Bartolomé Soler, Pedro de
Lorenzo y tantos y tantos más escritores olvidados o descatalogados, cuyo óbito
pasó desapercibido y sin tanto tumulto ni predicamento. Sin embargo, Camilo era
mucho Camilo. A él le alcanzó llevar a hombros a don Pío a la Sacramental de
san Isidro en el 56 y a mí me tocó
almorzar con su retrato a palo seco, un año después de comenzar el tercer
milenio, en una de las mesas, bastante incómodas por cierto para mis kilos,
debajo de las cornucopias y espejos donde se aparecen de vez en cuando las
almas en pena de los literatos que allí pararon, el notorio teatro de las musas
madrileñas con espalderas de guadamecí, cantadero de todos los urogallos y
poetas vagabundos de Madrid, refugio de incomprendidos, mentidero de la Corte y
aseladero de gallos acorralados, de cesantes y de maridos incomprendidos o
bataneados por la parienta, zánganos de su colmena cuyo último delito es haber
fracasado en el tálamo o en la oficina, ¡Qué cosas tiene la historia,
leche!
Me dicen que moriste, Camiliño, recitando cuitas de amor, y que te
llevaste al hospital, antesala de tu última morada, recado de escribir. Esto es
despalmar con las botas puestas como también quiero yo morir. Al pie del
cañón. Todo un ejemplo. Campeón. Con ese
gesto sacaba a plaza no sólo mi disconformidad ante la inmoderación y el
desenfreno que suscitaron las exequias en todo el país sino que paseaba por el
mundo la soledad e inconsistencia que afligen a todo escritor, condenado a ser
novel de por vida, que no Nóbel, y eso si es que encuentra un editor que
traslade a letras de molde sus descompuestas composiciones. Que para eso hay
que tener fortuna y yo aquel día me sentía un poco quizás personaje celiano, a
vueltas con mi fracaso, llevando a cuestas la cruz de la incomprensión,
viviendo entre ignorantes, coritos rijosos, como don Retógenes con el que salí
a obleas sin sacramento[iv],
periodistas y periodistos, un poco zotes, acribillado por los recuerdos
y manteado por la tolva de mis propios remordimientos. ¿Verdaderamente soy un
escritor? ¿A qué he llegado yo en la vida? ¿Será éste el final del camino? No
he sido más que un vagabundo que pasa de largo.
Se sentaba a mi lado una anciana de esas de las que se pasan la tarde
con un café y una ensaimada por ahorrar calefacción y a mí me pareció que se me
había aparecido en cuerpo mortal alguno de los personajes de la Colmena
redivivos que acudían sus panzas vacías y el alma juguetona y expansiva,
pidiéndoles mucho bulla, a fumarse un tagarnina y beberse un mosto sobre los
banquetes forrados de velludo rojo con claveteos mullidos de sinople. Era un conjuro de
espectros. Los muertos estaban muy presentes. En un momento de aquella comida
surrealista me pareció almorzar con el polstergeist de mi imaginación
pues los monstruos hacían cena y estaban de tertulia. Una señora gorda me
estaba dando con el culo sin emoción, ¡ya para lo que hay que ver!
Padecía alzheimer, su mente jugando a espejismo, recordaba a un
hermano suyo que había sido húsar y la pobre sólo acertaba a pronunciar frases
inconexas:
-Yo fui profesora de piano del zar donde me ve.
-Sí daba clases de piano y de canto a sus hijas.
-¿Y eso? ¿Es usted una aristócrata de San Petersburgo?
-¿Cómo lo ha averiguado?
-A la legua se ve. Usted es una señora muy distinguida.
Llevaba gargantilla y sus dedos
eran largos y finos como la de persona avezada y experimentada a la ejecución
pianística.
-Pues sí. Soy hija de casa bien. Vinimos a Madrid en el año 17. Me
llamó Elizabeth Voronova.
-Mucho gusto.
El arroz con pollo estaba exquisito.
-He conocido dos revoluciones. La de Rusia y la de aquí la del 36.
Hemos vivido siempre en la calle del Almirante.
-Uf señora tápese cuando suba esa cuesta y ciérrese en casa con veinte
candados. Mucho chapero hay por ahí.
Los coroneles de la reserva y los arciprestes de oficio y beneficio
empezaban a salir del armario.
-Yo di clases particulares a la hija del zar. Cuando lo del Movimiento
nos llamaron por teléfono preguntando por mi padre. Se puso mamá al aparato
para decirles a los comunicantes, señores de la guerra, nosotros somos gente de
paz... La vida da más vueltas que una
noria.
-Lo buscaban. Lo pasearon.
Decía frases inconexas pero por el ardor y al mismo tiempo la
serenidad con que contaba aquel trance debió de ser protagonista de alguna de
las escenas cuando media población asustada en el Madrid de julio rojo las pasó
pegada al auricular. Un campanillazo a media noche podía significar el anticipo
de la muerte. Funcionaban por toda la
capital las patrullas del amanecer. La viejecita estaba a lo suyo, el alzheimer
le hacía perder el hilo de la coordinación mental pero gracias a su desmemoria
se me vinieron al presente escenas del ayer terrible.
-Señores de la guerra nosotros somos gente paz.
Me imagino entonces a un comisario bigotudo de nariz aguileña que
hablaba con acento extranjero en la comisura de sus labios un cigarrillo de marca
turca. Vístase. Venga con nosotros. Todos los del piquete traían pañuelo rojo
al cuello y lucían en la visera el emblema de la estrella de cinco puntas. Las
manos de la anciana estaban limpias de sangre y rectos los huesos sin la comba
de la artritis.
Evoqué al pelotón que vino a buscar al señor en el rellano de aquella
escalera de caracol cuyas vueltas se perdían en un laberinto, el del odio y el
rencor, la hiel en las pupilas, algo agrandadas a causa de la grifa. Causa
general. Los burgueses a la camioneta que cruzaban por la noche por Cibeles con
los faros oscurecidos por una pantalla nictálope antimisiles agitando sus
motores fantasmales que nunca se apagaban para sofocar los gritos y los llantos
de los ajusticiados. Aquellos señores de la guerra nunca podrán ser caudillos
de la paz. Me imaginé las manos de aquella anciana cuando era condesa rusa y
hacía arpegios sobre el piano de cola en las salas del Palacio de Invierno.
Interpretaba sonatas de Chopín y de pronto se expandía por las salas la magia
de Tseretsade. Se abrían las tapas del baúl de la imaginación. Los sueños
corrían en trompa. La Dolorines de Cela se juntaba con la cuadrilla de mis
héroes y heroínas todo lo leído y acopiado en las dispersas lecturas de los
autores rusos. Los estudiantes de Chejov, los viajantes de Gogol, las barbas de los staretz. Todo absolutamente
todo se juntaba en una amalgama onírica. Porque el que acababa de morir no era
más que la cúspide del gran bloque de hielo oculto en la Antártica. Kolia se
perderá. Ya no me quiere usted, Anastasia Ivanovna. Me suicidaré. Mi anciana
abría los ojos como platos pero no sería nunca capaz de entender. ¿Per cómo es
posible? ¿Qué fue de nuestros sueños? La vida da más vueltas que una noria.
Semeja a la danza de la muerte.
-Hay que andarse con tiento, Elizabeta Voronova, ya no hay gente de
paz sino son los señores de la guerra extienden su esfera de acción por muchas
partes. A ver quien es el majo. Sí, señor. Eso a ver quien es el majo. Puedo
afirmar pero no porfiar que Cela fue mi padre literario, mas en esto de las
paternidades hay que andarse con cuidado. Todas son putativas.
-Por eso yo me cierro por dentro. Ya me han dicho que Almirante es una
calle peligrosa y de mala reputación, pero por las noches tranco la puerta y
por el día pues aquí estoy en este café viendo pasar la gente. La vida da más tumbos que una noria y señores
de la guerra, nosotros somos gente de paz.
-De poco nos ha servido, señora. Porque aquí han ganado los
perdedores.
-Yo estoy aquí tan ricamente tan calentita, viéndolas venir. La vida da más vueltas que una noria, ya lo
creo.
Algunos clientes se nos quedaban mirando. A mí, a la vieja, que en
algún momento de nuestra conversación me pareció haber saltado hasta el
burladero del Café Gijón desde las páginas de Crimen y Castigo, me
recordaba las obsesiones del difunto. A muchos les faltó decir a causa de lo
compungido de sus jemes lo del te acompaño en el sentimiento pero nadie acertó
con aquello de que lo veamos en el cielo pues por las trazas este lugar esta vacío
y ya nadie cree en la vida eterna. Un convidado de piedra no obstante inspira
bastante respeto y si ese don Juan de Mejía resulta ser un laureado con el
Nóbel pues no es extraño que a muchos les entrasen deseos de pegar brincos y
soltar aquellos versos de “yo a los palacios subí, yo a las chozas bajé, y en todas partes dejé
memoria infausta de mí”.
El menú eran judías verdes con jamón, bistec con patatas y media
botella de la casa, café muy bueno, cuatro mil trescientas. La vida pega más
vueltas que una noria. Eso, señora. Por ahí van los tiros. A la rueda de la
fortuna no en vano la denominan voltaria tan pronto estás arriba como boca
abajo. Y poco contemporizadora con la razón. No hay congruencia en la vida como
tampoco lógica en los actos de los hombres. Erifos y Tanatos prorrumpieron en
los gemidos de una jarcha. No eran
cantos de plañideras sino bien acompasados suspiros por el que dejó de ser. Por
el tono grave y escéptico recordaban las coplas de Jorge Manrique tan insertas
en el meollo de la razón o sinrazón humana. Verdura de las eras. Polvo del
ayer. Y en el motivo guía dando cuerpo a la sinfonía orquestal estaba Dolorines
la portuguesa la del bigote compensatorio que era izada sobre el pavés de
gloria. Mira que te entronizan, Dolorines. Has dejado de ser maritornes para
convertirse en musa y dulcinea de todos nosotros. La duquesa rusa no sabía
quien era el comensal que me acompañaba en aquel ágape Dapalis([3]) y si
lo sabía no lo podría memorizar. Aquella mujer aquejada de la enfermedad de las
neuronas apropiadas y la mente oscurecida por Alzheimer me pareció en tales
instantes símbolo de una patria en inferioridad de condiciones que detractaba
de todo su glorioso pasado y entregaba sus recuerdos a la pira del holocausto.
España, ¿quién te engañó para que con
tanta facilidad y sin ningún rubor así te entregaras?
Lisabeta Voronova no sabía quien era el hombre tan importante que
estaba de cuerpo presente ni el objetivo de mi homenaje culinario tan caro pero
tan entrañable. Allá en el rincón estaba Alfonso buey suelto bien se lame rey
en su trono ni envidioso ni envidiado sabiduría española chapada a la antigua,
caballero de fina estampa. El cerillero era el personaje más importante de
aquella institución.
-No dejes ahí la cartera, niña, que hay rateros descuideros - decía un
cincuentón mirando de reojo para don Cuneo Arije que iba ya por el postre.
Joder que mal pensada es la gente.
Piensa mal y acertarás. Si me quitan la cartera me ha pasado varias
veces una vez dos moros me vaciaron los bolsillos por detrás y después un
zurrón inglés que me había regalado una
novia que tuve y que fue a comprarlo a Londres, y era de cuero repujado y,
otra, libros y la bicicleta no se la llevaron porque estaba bien murada y
amarrada al tronco de una acacia del Paseo Recoletos.
-¿Es usted autor?
-En esa demanda estuve pero ya no sé ni lo que soy, señora más que un
vagabundo sin suerte que a pesar de todo no ha perdido la sonrisa y a todas las
horas le quedan ganas de empinar el codo. Los diablos me lleven en volandas
pero ando un poco descarrilado por esta vida. Ya sé que somos todos demócratas
pero la democracia ha dado buena cuenta de mí.
La rusa con su mono tema estaba dándole vueltas a la misma frase como
una parva que nunca acaba de ser trillada en la tarde infinita.
-La vida da más vueltas que una noria. ¿ Es usted escritor?
-En eso anduve pero debo de ser muy malo. Nunca conseguí publicar nada
más que algún reportaje o algún artículo cosas de poca monta. La entrevista que
le hice a este nombre una mañana de primavera en que parecía que salí de casa a
la misma hora en que se había inventado el mundo fue mi tiempo mejor. El de los
halagos y las sonrisas. Tenía veintiocho años y una tremenda ilusión por
alcanzar la picota de la cucaña pero no he trepado mucho. Los ha habido que llegan más lejos. Me
derrumbé muy pronto no tuve una novia portuguesa como Cela ni permití esos
lujos a las mujeres que amaba a todas las decepcioné me decanté por la bebida
mientras a un lado y a otro se cerraban los postigos del gran castillo, he
escrito alguna cosa interesante pero por lo común, vaciedades, y se escuchaba
el tremendo estampido de los portazos y batacazos de mi vida. Mala suerte. Parece que tengo la negra. Los aojos del
destino pudieron conmigo. Definitivamente fui un vagabundo sin suerte.
Acuérdese del niño segoviano que encuentra el escritor en “Judíos, Moros y
Cristianos” allá por las navas de Tejadilla a la salida de la ciudad llorando a
moco tendido como un Boabdil a vistas del Albaicín. ¿Qué te pasa, hijo? Mucho lloraba
el chiquillo y sus motivos no le faltaban. Madre se nos escapó con un cabo de
Regulares y padre está que bufa y muy desconsolado. Tampoco tiene demasiada
importancia, rapaz. No será ni la primera ni la última. Otro lazarillo de
Tormes. Temprano empezó la vida a darte cabezonadas pero guiando al puto ciego
tú pronto aprenderás. Estas cosas pasan.
El vagabundo trató de consolar al chico afligido en su orfandad, que mataba la
tarde jugando al gua y andaba a lagartijas por los canchales del Barrio de San Marcos,
y se puso un poco triste al darse cuenta de que sus consuelos no servirían para
nada.
La mujer es un ser incomprensible y montaraz. Acaba siempre triscando
por las trochas más peligrosas. Se
despidió del niño y sentado sobre una piedra miliar del camino contempló por
última vez la visión de la ciudad que brindaba un magnifico espectáculo de
trasatlántico almenado. El espolón del alcázar ponía proa al infinito y la
aguja de la catedral era el palo mayor con una popa bien nutrida de hermosos
monumentos. ¿La quilla del galeón de la historia qué rumbo andará? El acueducto
en los comedios parecía el puente de mando. Se alejó vera del Eresma camino del
ventorro de san Pedro Abanto. A la entrada de esta tasca bien se fijó que hay
una letrero que dice más vale acá mojarse que enfrente ahogarse. El río pasa a
menos de treinta metros sus aguas cabrilleando detrás de los pobos de la ribera
y como consuelo a sus tristezas se echó al coleto un jarro de tres cuartillos
pero la ruta le esperaba y tuvo que hablar en gallego a los grillos mientras
arriba en lo alto de la olma estaban ya encaramadas en su cortijo negro todas
las estrellas. Al otro lado de la esfera la luna arremangaba su nariz. Era una
luna de enero imponente de vigilias frías y calmas, que parece que alumbra la
noche con mucha electricidad. La lechuza vigilante al acecho por ahí y don
Camilo con cuerpo y salud suficiente para pasarla al raso se perdió midiendo el
horizonte con sus pisadas.
Eran tiempos en que se creía un poco en la bondad del hombre y se
cantaban canciones para terminar con la guerra. ¿Hace un trago? Venga. Sus
pasos sonaron cerca del convento de La Soterraña en Santa María de Nieva cuando
ya amanecía. Yo fui mientras mi mente disfrutaba de tales entelequias al
excusado del Gran Café a exonerar la vejiga. Es para lo único que vale la
literatura. Para poder mear en sitios
importantes en urinarios de mármol adosados a la pared recién perfumados y
darse pisto de que uno escribe. La vida da más vueltas que una noria y es que
la han puesto en manos de un aceñero que está como una cabra. Loco de remate.
-¿Has comido bien?
-Cojonudamente.
El dueño, un detalle que no pasó
desapercibido, abandonó el mostrador para despedirme. Yo pensé “coño ahora sí
que soy un tipo importante”. A uno no
viene un fondista a hacerle el paripé todos los días. Estaba tan orgulloso que
creo no me cogía un piñón por el culo que el difunto por una rara condición de
sus esfínteres era capaz de absorber media palangana de agua tibia por el ano.
A don Camilo le habían atraído las barracas de feria donde corría el tren de la
bruja que iba atizando a los menudos viajeros que iban montados en él con una
escoba y se mostraba a la mujer barbuda y al enano que sexualmente enervado
medía dos palmos, más a lo ancho que a lo largo. Su prurito por las
deficiencias de la antropología hacía que sus cuentos fuesen tan tremendistas
como interesantes. Todos en el fondo sentimos dentro de nosotros saltar a un
andarríos y correr a un saltimbanqui. El nuevo dueño del Café Gijón me cae muy bien.
Es mucho más liberal y tolerante que don Pepito el cual riñó con González Ruano
el maestro y conmigo debía de ser por una vieja cuenta atrasada yo es que me
lié a pegar voces y a despotricar cuando estalló la Guerra del Golfo que bien
me acuerdo, menudo escándalo, once años justos que a ti te llevasen en la
carroza fúnebre y ahora que lo pienso ese aciago día de san Antón, fiesta mayor
de los burros, perdí yo a uno de mis mejores maestros de literatura inglesa
Jack Tressey White que en paz descanse. El amo del café Gijón es trabado de
hombros, algo chaparro y mira con ojos que inspiran confianza y valentía. Debe
de ser un gran español. Muy
inteligente. Hay que valer. Para llegar a regentar un establecimiento
como éste se necesita mucho más mollera y mano izquierda que para un
ministerio. Le di mis más rendidas gracias y todo mi afecto y luego besé la
mano al cerillero Alfonso que es todo un señor. Lo reconozco: a veces resulto
cargante y mi comportamiento es incorrecto cometí muchos excesos en aquella
arca de Noé que sería para el que suscribe muro de lamentos y burladero donde
esquivaba los testerazos del eral de mi existencia que tampoco es manco en
contrasentidos e intercadencias múltiples. Uno no es una santo pero allí se me
aparecieron Erifos y santa Teresita del Niño Jesús todo de un mismo tiemblo y
de una sola sentada. Hablé con los doctores de la ley y fueron mis compinches
de parrafada un Pedro de Lorenzo, el fiscal Chamorro, Eugenia Serrano, Buero
Vallejo, el poeta Rafael Morales el talaverano, ningún sonetero mejor en
Castilla desde Garcilaso, y otra gente importante y de alcurnia cuyos rostros
reconozco pero cuyos nombres no acertaré a decir. Gente de valía que me perdonó y me toleró. De
repente acudió a mi mente el tropel de caras, unas acusadoras otras con sorna
de burla; otras, interesadas en mi mensaje tan poco característico y tan
original. Aquí, Alfonsito, quiero que me quieras. Acabo de celebrar un fuera
borda a la gallega. He comido solo como un pontífice, en la compañía de mis recuerdos,
mas, yo me entiendo y dios me entiende.
-Vale.
Justo al pie en la acera pasó un haiga mortuorio camino de La Almudena[v]. Me
quité la boina y saludé instintivamente.
Detrás del furgón de respeto bajaban coches ocupados y taxis por gente
de alcurnia pero aquel entierro era demasiado hortera para pertenecer a nuestro
héroe. Dentro, escoltando a la muerte en su carromato, llevaban un lindo
cargamento de vida. Los del duelo con caras de circunstancias muy premiosas me
parecieron lebreles que se resisten a la traílla de la jauría y marchan
obligados sin muchas ganas de ir al monte, que bien saben lo que en el monte
les aguarda. Me pareció que todo el trafico descendente y ascendente no ponía
el morro en dirección de Atocha y de Cibeles sino que enfilaba el camino de la
eternidad.
-Aquí has dado algunos sonoros, Arije. Escapas con facilidad al
garrote vil. Tuviste siempre mucha fortuna.
ALFONSO EL “CERILLAS”, ALMA DEL CAFÉ GIJÓN in memoriam
SE NOS HA MUERTO ALFONSO
No me
considero un tipo duro, soy terne de
pelar, es difícil que llore pero esta mañana de Santa Agueda cuando las mujeres
mandan en Zamarramala me llamó Pepe Barcena, relaciones públicas del Café
Gijón, elegante pincerna, buen escritor y copero mayor de nuestras libaciones
eucarísticas [dice de él Umbral que Pepe con su melenita corta, su
servicialidad y su sonrisa le cae bien a las señoras, y muy buen dicho además]
para darme la noticia de que había fallecido Alfonso González Pintor El Cerillas, del Café Gijón, una
institución en la vida literaria, política y periodística madrileña de la Transición, se me saltaron
las lágrimas por teléfono. Lloré de dolor. Tenía sólo 72 años y daba aspecto de
sempiterno joven. Su sepelio fue tan humilde y servicial como su vida entera.
Creo que no sólo se nos ha muerto un hombre se ha acabado toda una época
Este
humilde menestral, en apariencia, pero una alma grande y un corazón que no le
cabía en el pecho, él ponía una gota de almíbar donde todo es hiel y acibar con
una de sus humoradas, (¿me escuchas, tú me escuahs? ¿Me quieres? Claro que sí,
Alfonsito, no faltaría más. Pero ¿tú me escuchas? No me escuchas, y así
arreglábamos el mundo, dale que te pego) munificente en los sablazos que jamás
se le olvidaba reclamar por cierto, magnificente en el servir sin ser servil y
quedar señor incluso con cabrones que no se lo merecían, pero, en fín corramos
un tupido velo, era amigo mío. Como de tanta y tanta gente.
No creo
que tuviera enemigos y este justo de Israel que no iba jamás a misa y que a lo
mejor no creía en dios pero éste sí que
creía en él, Alfonsito, majo traeme un farias y un paquete de chester, eso está
hecho a mandar; me echó más de un
capote, y me empujó hacia el burladero del Gijón, tan tolerante de moros como
de judíos que el Gran Café fue siempre el gran cantadero de urogallos desde
donde se han orquestado conjuras sabidas por todo el mundo y catasta escaparate
con veladores y espejos donde el todo Madrid iba a sentarse a hacer el despeje
plaza aunque uno no llevaba por ejemplo
a una novia que nos las acababa quitando
Manolo el Guapo y poco nos importaba que el Loco nos pidiera para un café, oye
¿me dejas quince pesetas? Ten, ya digo; era un santo de Israel sin
adscripciones sionistas y él que era el Fúcar de todos nosotros odiaba –bueno
lo de odiar es un decir porque no creo que en el corazón de Alfonso González
Pintor se albergara una micra de odio- miraba con malos ojos al gran capital.
Su padre un minero palentino lo pasó mal y anduvo en prisiones pero no creo que
sea verdad lo que dice el Tuercebotas siempre barriendo para casa que lo fusilaran
los nacionales, eso sí me contó una historia enternecedora de su madre y él a
lomos de un burro huyendo por los puertos camino de Santander, pedían limosna
por los pueblos para sacar de comer. Refugiados. Todos somos refugiados y
supervivientes de algo. Y si no hubiera habido ese burladero detrás de la barra
que él enfilaba con sus ojos cansados y llenos de sabiduría de hombre de vuelta
de todo que ve pasar la vida alzado sobre la humilde tajuela de cerillero que
más parecía un trono pues todos los guiriguis nada más que lo diquelaban se
quedaban con su estampa hidalga y decían aquí tiene su sede un caballero
español a mí me hubiera pillado el toro. Y a otros mucho como yo.
En
tiempos de tribulación no hacer mudanza recomendaba Iñigo. Yo me fui para el
café Gijón cuando venían mal dadas. Allí estaba Alfonso. Siempre te daba las
buenas tardes pero si te notaba de mal humor hacía que no te veía. Hizo la mili
en Caballería y fue mozo de espuelas con el Rey, al que llamaba mi Rey o mi
Capitán Borbón. Hasta supo alguna anécdota [el nieto de Alfonso XIII era
putañero y le gustaba sofaldar criadas y andar en juergas como a todos los
monarcas de esa casa que siempre tuvieron fama de golfos] de faldas que no
quería contar pues, archivo de la cortesía, era también paradigma de la
discreción. Jamás le escuché hablar mal de nadie ni decir nada que pudiera
ofender aunque a veces era especialista en chistes malos, en retruecanos y
acertijos. Hacía como que dormía y que no escuchaba pero se enteraba de todo lo
que decían los de la mesa tras su banqueta que era la de los tertulianos como
Manolo Vicent el que decía aquí hay que venir lloraos ¿y con caspa no, Manolo?
Tampoco, de Álvaro de Luna, Tito el de “Cuéntame” y otros. Alguna vez se tomaba
la licencia de intervenir en la conversación con la anuencia de todos aunque
los de esa mesa eran un poco repugnantes y a mí en más de una ocasión me
mandaron a tomar por culo pues yo nunca me callo ni escondo mis pareceres.
Él hizo
de este bar un asilo de la inteligencia vencida que se ve cercada como una isla
en la vulgaridad ambiente. Habitual de los bancos forrados de terciopelo como
los de los Comunes y de sus sillas pasadas de moda he engordado tantos kilos que ya no me cabía el culo en estas
sillerías del coro del cabildo de librepensador. Y allí estaba él. Siempre igual erecto pues se sentaba tieso
para corregir su espalda malhadada por un accidente en la mina y quien lo iba a
decir otro absurdo accidente de automóvil sería la causa definitiva de su cita
con las parcas.
Se me
ha muerto un amigo. Yo le debía muchos favores. A mí me parece que era el alma
de este lugar con alma, el último café de Madrid de toda aquella saga “La
Fontana de Oro”, el “Lyon”, “Pombo” el “Bilis club” al que no faltaba Clarín en
sus visitas a Madrid desde Oviedo.
“Fornos”. “Llhardy”. Todo un florilegio de vida social y literaria
llamado al finiquito. Alfonso era el último mohicano y su desaparición física
ha coincidido con la implantación de la Ley antitabaco de la ministra esa, con
cara de gobernante inglesa empeñada en hacernos a los españoles vivir más sanos pero con peor mala leche pues allá
van leyes do quieren reyes esto es los que tienen el BOE de sartén y de mango.
Precisamente los que el bueno de Alfonso creía que eran los suyos. ¡Qué
desilusión! Seguro que la palmamos antes.
Aquí siempre tiene que haber algún
guerrocivilista. Hay que hacer la guerra a algo o alguien. Viejos resabios del
atavismo ibero ese que pinta Mingote con un garrote y en taparrabos
hacioendonos señas. Oye tú pasa para aquí dentro. Que te voy a dar la cena.
Es el placer de prohibir. A joderse. Antes
donde había más de cuatro que cada uno saque su tabaco. Y más de cinco que cada
uno se fume el pijo. Ya no. No nos moriremos de cancer de pulmón o de un
infarto. Pero a lo mejor un picajoso prurito anal se nos lleva por delante.
Descuide, ministra, que aquí nadie va a quedar para simiente. Y si no es del
bazo será del espinazo. Empezando por usted que farda incluso de hacer gimnasia
en el despacho. Mens sana in corpore sano.
Pero si nos falla la mente a ver qué hacemos con tanto cuerpo cachas
pero embrutecido. Veo a los pensionistas solitarios y deprimidos haciendo
pedestrismo por el barrio y pienso que mejor estaban echando un tute o en la
cantina. A lo mejor estaban menos decontentadizos y habría mucho menos
violencia de género.
Bueno
lo del pito del después no nos lo quitó aun. Todo se andará. Que ya nos quitan
el cigarrillo como después nos quitarán
la siesta. Aunque todo seguirá igual. Hemos salido del no te jode para
entrar en el nos ha jodido. Son los perros con los mismos collares. Ahora
parece que ladran luego mejor cabalgamos. Buscábamos la celebridad y hemos
acabado derrotados anónimos. Estamos seguros de ganar victorias después de
muertos.
La
pragmática sanción que convierte a la venganza de los indios y sus usuarios en
un atajo de apestados creo que va contra el talante y el talento del hombre
hispano (aquí con el cigarrilo o el veguero entre los labios se ha hecho el
amor, la guerra, la postguerra, se sellaron amistades y enemistades, se
escribieron cartas a la novia, instancias y ultimatums) otrora hubiera
provocado un motín, una revuelta popular como la de Esquilache. ¡Cualquiera le
recorta las alas del chambergo o los vuelos de un manteo a un español ¡ Hoy el personal se ha vuelto como muy light.
Pastueño, acomodaticio. Somos acémilas uncidas a la noria del ir tirando. Ya no
quedan españoles como los de antes.
Alfonso
era uno de ellos. Había mañanas que le veía coger el 27 o el 45 en Atocha. Era
un castizo vallecano y creo que del Rayo.
Primero iba al estanco y cargaba con bolsas su tenderete, su
chisconcillo, villano en su rincón desde donde veía pasar la vida sin cortejar
jamas a la codicia o a la ambición, un secretaire muy coqueto con infulas de
bargueño de madera noble. Siempre que se iba cerraba con llave la gabeta. En
los alambres pendían billetes de lotería, postales, mecheros, chiclés. Condones
no pero alguna vez se los pidió algún cliente en apuros y ese no era Manolo el
Guapo que siempre llevaba consigo cajas por un por si acaso.
Era toda una estampa del ayer. Y con él ha
pasado una era. Se nos ha muerto nuestro tiempo. Una vividura. Alfonso descansa
en paz dondequiera que estés. Al volver del tanatorio de la M30 y de abrazar a
su viuda y deudos, una hija y un chico que es clavadito a él, y que vive en
Londres, enfilé los carriles de la A6 mi alma esponjada de tristeza tras el
adios para siempre al amigo pero llena de paz. Era la paz que siempre transmitía
él.
05/02/06
En tiempos de tribulación no hacer mudanza. Yo me refugié en el
burladero del Café Gijón y Alfonso El Cerillas anduvo al quite, me echó algún
que otro capote, salí gracias a él por pies de alguna tángana. Efectivamente,
no hacer mudanzas. Es lo que recomendaba el de Loyola a sus novicios; es decir:
pasar humo y tragar tabaco. A lo largo de estos cuatro o cinco lustros de vida
española, acérrimos tiempos de brega, cambalaches, consensos y zarandeos, desde
su taburete del famoso Café, desde su humilde puesto - cabe recordar que los
últimos serán los primeros y todo un ejemplo a imitar para la soberbia
nacional-, con un gesto y señorío de grandeza que mismamente lo convierten en
marqués, este trabajador, toda una institución en el Madrid del finiseculo y en
los albores de este siglo nuevo, fue nuestro oráculo, nuestro consuelo. Otro
cirineo.
La tajuela donde coloca sus baqueteadas posaderas, según se pasa el
umbral a la derecha, levantando el cortinón de cuero, carece de respaldo. A
mano tiene el cajón sobre el cual guarda los cartones y las cajas de puros, y,
arriba, el tendel donde unas pinzas metálicas prenden décimos de lotería,
postales de la Cibeles, souvenirs, alguna que otra futesa. Este banquillo por
obra y gracia de su presencia a mí me ha parecido el trono de un rey.
Él es el alma del Café Gijón, rompeolas literario de las Españas y de
parte del extranjero. Yo propongo a Alfonso para el premio Cervantes y, sobre
todo, para el Premio Nobel de la Paz. Se lo merece de veras. Nadie ha trabajado
tanto en pro de la reconciliación de los españoles. Yo no sé si escribe pero
desde su banqueta piensa mucho y filosofa que da gusto escucharle. Tiene eso
que los españoles llamamos gramática parda, pero teñida de bondad, y los
americanos “sabiduría de calle”. Es un sabio en el pleno sentido del vocablo. A
él acuden las gentes en busca de un rato de palique y nunca se irán
desconsolados. Entre sus clientes hay ministros, condes marqueses, y hasta el
propio don Juan Carlos que, cuando fumaba, su marca era el “Rex” canario, y
baja a comprarle alguna cajetilla.
Ha sido el asesor, el
consiliario de muchos escritores fracasados. Los trata con el mismo respeto que
a los que triunfaron: Umbral, Cela, Pérez Reverte. Manolo Vicent, Raúl del
Pozo. Conoce bien las miserias humanas. Nunca se asusta de nada y hoy hay tanta
gente que escribe.
¿Un santo laico? Sí. Los hay. Alfonso debe de ser uno de ellos aunque
no vaya mucho a misa y se confiese anarquista, no de los de la tea incendiaria
ni el barril de dinamita. Para cambiar el mundo, nada de bombas. Hay que
encauzar a la humanidad a la manera evangélica con una palabra de alivio, un
chiste, una sonrisa. Su padre -creo-era dinamitero en Burruelo. Una noche de
mucho vino me contó una historia que nos conmovería a todos los tertulianos:
cómo se desplazó con su madre en una borrica desde este pueblo de Palencia por
los puertos camino del penal de Santoña donde habían metido a su padre preso a
llevarle algo de comida y un poco de ropa. En el páramo por poco se arricen. Hicieron
noche dentro de un serón ¡Ay Dios! Escenas como aquellas de cuerdas de presos
vestidos de marrón en filas de tres en fondo las recuerdo yo también de
haberlas presenciado de niño cerca de la cárcel de Segovia. Sus familiares y
deudos les seguían de lejos. Las tengo grabadas en la retina de mi memoria.
Nunca quisiera que volviera otra vez a estallar una guerra entre españoles.
Tampoco sería para mí un plato de gusto una segunda transición, tan
dura como la primera. Yo me la pasé, ya digo, cerca de las tablas y talanqueras
del “burladero”(así se llama un lugar en el bar) del Café Gijón. Desde esta
valla de protección vi pasar la vida igual que Alfonso encaramado a lo alto de
la columna, como el Estilita estoico. Parecía un dios del Olimpo guardando su “sofrosine”,
su saber estar. Nunca le he oído hablar mal de nadie. Siempre sabe sacar el
detalle amable y divertido, el juego de palabras o la frase redonda que hace
memorable un coloquio.
Su mirada es noble y grande como la de un mastín de las montañas que lo
vieron nacer. Y al igual que esos cánidos puede ser el hombre más fiel. Las jais que pasan por el establecimiento le
largan piropos y le dicen guapo, pero él dice que ya no está para coger pesos.
Cuando se pone el foulard al cuello, recuerda aquellos actores americanos de
los sesenta. Es la llaneza personificada
sin una pizca de vanidad aunque el Rey vaya a verle de vez en cuando en una de
esas escapadas de incógnito que hace por la capital:
-Alfonso ¿Cómo estás?
Y él responde siempre:
-Muy bien, mi capitán.
También debe de ser bastante sufrido. A causa de una lesión medular
anda algo estevado. Siempre se le ve alegre. Cuando le duele, una aspirina y si
el dolor arrecia pues un gintonic, que se le va a hacer. Para él la política es
un juego que no hay que tomarse demasiado en serio. Ya se les pasará. Entran
los de Arrese y salen los de Solís.
Literatura y Política con frecuencia van juntas por lo que siempre tuvieron sus
reclamos en los veladores de serpentín, las paredes embonadas de maderas
nobles, las cornucopias y espejos y los asientos de velludillo, del famoso Café
que tiene una decoración de aire muy camp. Ha sido el cantadero de urogallos de
los Servicios de Inteligencia de Alemania, Francia, USA, Israel, Marruecos e
Irak. Los espías alauitas sentían predilección por estas bancadas. Una vez a
uno - era una chica norteamericana- le conté el romance de Altamara sobre el
hijo del rey moro etc., y quedó encantada. Ya por entonces estaban preparando
una marcha verde en pateras y los nuestros sin enterarse. También es mala pata.
El Gijón no hace
discriminación. Es un puerto franco y por eso muchos lo tenemos por un lugar
sagrado que nos reconcilia un poco con la vida. Si a Alfonso habría que
proponerle para el Cervantes a todo este recinto había que declararlo
“patrimonio de la humanidad” donde se permite la discrepancia, el libre juego
de pareceres, y a veces hasta la conspiración. En esta casa de acogida los
soñadores, los que vivimos de las ideas hemos pasado momentos alegres pero
también pasamos por malos trances. No es bueno ver los dedos largos de una mano
negra delante de tus narices atentando y no poder hacer nada. Esos palmas
siniestras se ciernen sobre las bombas del 11M. También se dejaron ver algunos
osados etarras. Nunca lo hicieran porque esta sala o “stivadium”[4] de la
intelectualidad complutense es escaparate capitalino y ninguno de los que
vienen pasa enteramente desapercibido.
En sus mesas pueden confraternizar codo a codo el espía y el poeta sin
suerte, la viuda rica que con un ojo llora y otro repica que quiere echar una
cana al aire, el banquero o el hombre de negocios que hace una operación o la
chica de Filosofía empeñada a toda costa en que le presenten a Umbral o a
cualquier otro escritor. Antiguamente sobre el mármol de sus veladores se
declararon muchas proclamas y manifiestos. Fueron firmadas infinitas cartas de
amor. Esta cualidad de abigarramiento que se vuelve alternancia, conllevancia y
tolerancia es una de las gracias secretas de este establecimiento institución.
Alfonso El “Cerillero” es el alma del Gijón lo mismo que Riudavets lo
es de la Cuesta de Moyano. Los dos Alfonsos visten guardapolvos de menestral y
pertenecen a la España de los currantes a la izquierda y la derecha del
espectro. Uno vende tabaco y chuches y el otro libros. Son dos supervivientes
de una mundo gremial. He aquí que este anarquista es amigo del rey al que llama
“mi capitán Borbón”, desde que estuvo asistiendo a don Juan Carlos como mozo de
espuela en un regimiento de Caballería siendo cadete. Pero también es amigo de los mendigos que
bajan por Recoletos. En realidad es amigo de todos. Resulta difícil creer que
Fonsito tenga enemigos. A mí me ha fiado alguna vez.
Yo no sé qué cuentas se trae con Raúl del Pozo, tahúr impenitente,
cuando lo despluman en Torrelodones. Sin embargo, los sablazos los cobra
religiosamente. Nadie se va de rositas.
Cada uno tiene que pagarse sus vicios. No se le escapó jamás un moroso. Se da
una maña especial para que le devuelvan lo que considera suyo. Alfonso cree en
la justicia distributiva. Y en la restitutiva. Villano en su rincón y rodeado
de una paz horaciana en medio del tráfago de los Bulevares, ve pasar la vida
con gesto augusto y cordial. Parece que nada ni nadie le perturba. A sus
espaldas se celebra todas las tardes una de las pocas tertulias que quedan en
el Viejo Madrid: la de Manolo Vicent y su tocayo el actor Manolo Aleixandre,
Tito, el de “Cuéntame”, el Algarrobo, del Pozo, etc. Se reserva el derecho de
admisión y su conductor, el periodista valenciano, dice que a ella hay que
acudir bien llorados y bien meados (No se admiten Jeremías ni cuestiones
personales), requisito difícil de tramitar cuando muchos de los compadres que
pertenecen a este casinillo empieza a adolecer de las dolamas mingitorias de la
próstata.
Tres o cuatro mesas más allá de los de está peña es la sede del
conclave de poetas que hasta hace unos meses era dirigida por el talaverano
Rafael Morales. Incondicional de la misma era Burón el “juez rojo” hasta que se
murió. El Gijón ha sido siempre zona franca, emblema de una ciudad abierta como
ha sido Madrid hasta la presente. En este bar parece Navidad todos los días y a
diario se proclama la tregua de Dios. La presencia del anarquista Alfonso amigo
de un rey epitomiza ese espíritu de concordia, al igual que todos los empleados
del local, desde el metre, un señor de Guadalajara que me cae muy bien y que
tiene mejores pulgas que don Pepito, hasta el último de los camareros.
Comprender es perdonar. Yo pienso que para fortalecer la democracia
haría falta convertir a toda esta gran
nación en un Café Gijón, pero por favor que no nos hablen de una segunda
transición. Ya tuvimos bastante con la primera. Quod scripsi,
scripsi. Ya lo dijo don Poncio.
Las constituciones no son saldos. No se reforman así como así, mal que les pese
a algunos. Si se sentasen con más frecuencia en los butacones de velludillo y
se acodasen sobre el mármol ocelado de estos veladores y se emborrachasen de
vez en cuando comprenderían lo que estoy diciendo. El Café Gijón es un sagrario
de libertades, un habeas corpus donde hasta la policía hace la vista gorda.
Dejadla que así es la rosa y no me toquéis los viva las pepas.¿Segunda
transición? ¿Un nuevo proceso de desratización con lo que eso conlleva? Vamos, anda. No lo podremos aguantar.
Sucumbiremos. De algo hay que morir. Además, me temo que ya no me quedan
talanqueras tan resguardadas como ésta del famoso establecimiento de Recoletos.
Voy para viejo y ya no tengo humor.
.
II
Yo quise convertir al Gijón en templo de mis nueve musas providentes
pero se transformó en bebedero y duerno donde hice con frecuencia el canelo y
el oso. Lo lamento y pido perdón a mis colegas por las veces que me vieron
beodo. Me han aguantado mucho. Y al fin de cuentas todo se termina por pagar.
-Ahora te jodes, si no te hacen caso. Soplas y bailas.
-¿Qué fue de mis amores?
-No te quejes. Este era tu tentadero donde cantaba el urogallo cuando
todo en tu vida como el rumbo de un
barco descañonado entrando en zozobra. Navegabas con la nave a deriva, cabeceando con virulencia a babor y estribor.
Aquí expresaste tus opiniones. En esas mesas fuiste víctima de tus propios
golondros y antojos. Pujaste alto. Diste
en nada y ahora he aquí que te llega el mutis por el foro.
-Cierto que he pegado muchos bandazos.
-Pues eso. Tendrás que subir al carromato. Queronte aguarda.
-Me resisto.
-Tranquilízate. De momento no.
Todavía te queda mucho Baco en la barriga y nada de Venus entre las piernas.
Pero no te apures. Son cosas del vivir.
Hay que morir.
-De momento no. De entrada sí. No me hables que me recuerdas al Gran
Filipo. Haz lo que te salga de los catalanes. Mira cómo tiemblo. Tú quizás no
te acuerdes pero en la cárcel de san Antón donde funcionaban las brigadas del
amanecer había fusilados de todos los colores pues somos hijos de muchas
leches. Unos cuando oían su nombre por el altavoz del paredón caían de rodillas
entonando el Señor Mío Jesucristo. Otros
se iban de vareta no pudiendo controlar los esfínteres pero otros respondían
provocadores con un que me la chupen y otras procacidades por el estilo
echándole mucho valor o diciendo piropos a las milicianas que les escoltaban
hasta el paredón.
En mi modestia creo que estoy adscrito a este último sector de
falangistas retadores que le hacen higas a la muerte. Ser fusilados era algo risible. Una última
gallarda de aquellos “rogelios”. El dueño del Café Gijón me salió a despedir
hasta la puerta como si fuese un ministro. Nunca me he sentido más orgulloso.
Su mirada limpia me recordó ese brío y esa seguridad que infunde siempre la
Guardia Civil. Nunca discutí con él como tantas veces me ocurrió con don Pepito
el anterior. Una mano misteriosa y sublime me ha sacado de apuros muy gordos.
Ora haciendo de rodela, ora de señuelo. Es una fuerza misteriosa que me exhuma
de los trances peores; reconozco que temerariamente abuso de ella en ocasiones
pues tendrá que agotarse alguna vez el filón de mi buena estrella.
-Larga memoria a vosotros, los espectros.
-Ya sé que don Pepito al verte se ponía nervioso aunque te llamase
buen hombre. La verdad que tienes una lengua nada perezosa, capaz de sacarle al
más majo de sus casillas.
-Yo estoy muy solo. Sin arrimos. Sin designios. Por eso bebo y, cuando
me entrego a la bebida, no soy responsable de mis actos, doy sonoros, hago el
ridículo. Soy casto, nada sicalíptico. Inspiro pena a mis amigos a los que me
conocieron en mis buenos tiempos cuando sacaba entrevistas de alcance y me
llamaban para cenar a los mejores restaurantes los jefes de gabinete de prensa
y los escuadristas del FO.
-El vino me lleva a mis espectros queridos pero con frecuencia se
producen desvíos peligrosos y malentendidos que desencadenan fuerzas de aojo,
menos siniestras que aburridas.
-Tú no les puedes vencer. ¿Por qué te empecinas en monsergas pasadas
de moda o en estrategias bizantinas? A veces me pareces un tipo interesante.
Otras, decaes a lo bochornoso.
-¿No dicen que estoy loco? Los duelos con vino son menos.
-Así es.
Los oráculos interiores habían soltado el trapo. A un lado los del
banco turquí y en el otro, el carmesí y yo entre medias, espíritu de Hamlet
atormentado por mis sacerdocios druidas y mis múltiples remordimientos;
entonces me convierto yo en una caña azotada por el viento. En tajuelas de
velludo yo me solía sentar. Al trasponer la tapia del Cuartel de Buenavista me
sentí desolado en el marasmo de una náusea interior sin contemplaciones.
¡Caspita! me parecía ser un gusano que escarbaba debajo de la panza de aquel
ciempiés que me acogió pero que nunca llegó a darme los buenos días. En Madrid
siempre serás un pasante. Advenedizo. Notas que la ciudad te sonríe sin
pertenecerme y se cierra hermética en una amabilidad áspera. Larga memoria a
vosotros héroes del aguanta- gana. Hacía guardia en una de las garitas en los
cimientos del gran frontispicio del edificio del Banco Central, estilóbato de
columnas dóricas, enormes ventanarios, un recluta con su ros recién estrenado
muy nuevo y como de coloretes. Marcial
el ademán y la apostura viril como la de un lansquenete pero me fijé un poquito en las sinuosidades de
su pecho esclarecido y esforzado que hacía una inclinación por los bolsillos de
la guerrera y no pude menos en reparar que el sorche que estaba de puesto tan
tieso él era una mujer: el sargento Mari Carmen. Ellas ahora nos defienden.
Todos las marías han cogido su fusil igualdad de derechos. Un poco más allá
donde empieza un pequeño repecho una teniente ponía al hilo a un cabo. A voces
cuarteleras. A mí la guardia. A formar.
-Ese mosquetón, soldado.
- A la orden de usía.
Pensé que el espíritu de la colmena o el lenguaje de las maripositas o
lo que sea ha acabado con todos nosotros volviéndonos zánganos tristes que
merodean y bordonean o se sientan melancólicos en los parques. En una cosa
acertó el Guerra, a pesar de sus muchísimos dislates y estropicios, en lo de
que no nos iba a conocer ni la madre que nos parió. La culpa la tienes tú,
melón, por contemporizar, oye, ¿recuerdas el chiste del cheposo y del calvo?
¿Qué llevas en la mochila, jorobado? Tu peine, hijo puta. Ellas con el
mosquetón y empuñando las metralletas. Manos, arriba. Por el sur nos merendarán
los ingleses que están apercibiendo una movida en el Estrecho secundado por los
moros y la reconquista de España será para nuestros enemigos un paseo militar.
Y luego no nos quejemos, don Federico, que mire este chico. La vida da más
vueltas que una noria, galán. Mi vieja llevaba toda la razón. Madrid era un
aquelarre de fantasmas, una ciudad vencida y entregada al enemigo. Aquí el que
resiste gana pero en qué condiciones mire usted que vamos a perderlo todo. O
sea, que de pasantes hemos ascendido todos a resistentes. Madrid me pareció una
ciudad habitada por vesivilos,
fantasmas, camuñas, quimeras, trasgos, espíritus que se habían
desmarcado de las sombras no para meternos el pasmo en las tripas sino para
llevarnos la contraria.
El hierro quebrantado en la bigornia bajo el peso de los golpes del
martillo ya no aguantaba. Era así cuando dieron tierra al pobre don Pío el día
de Inocentes del 56 y seguía siendo lo mismo el día de san Antón del 2002. A Cela
le tocó llevar a cuestas el féretro de don Pío que pesaba el pobre menos que un
pajarito y a mí me tocó honrar su figura en una banquete mortuorio en el café
que más amaba, tarea más liviana si se quiere. La comitiva funeraria y los
coches de respeto en que iban los del duelo, presencia de un sepelio a la que
urbe cosmopolita inmersa en su inercia vital veía pasar con indiferente gesto,
dobló Glorieta de Cibeles a la izquierda y trascendida la Puerta de Alcalá
enfiló las calles altas que derivan hacia las Ventas del Espíritu Santo, hartas
de sol y cansadas de tardes triunfales, acostumbradas al ir y venir de los
traperos con sus carromatos y a los maletillas modernos gladiadores del arenarius
y de la catasta de la fama, el dinero y el poder, en busca de una
oportunidad, para a través del gran puente elevado sobre la M30 desaparecer por
las calles de la metrópoli fin de ruta.
Dan ganas de emborrarse. Es absurdo pero será cuestión en estos
instantes de no buscar consolación sino en las palabras del apóstol increpando
a la niveladora con los evangelios en la mano y el testimonio de los que creen
en la resurrección de la carne acerca de su victoria y de su aguijón. La escena
la habían presenciado mis ojos muchas veces. La última cuando incineramos al
pobre Faustino G. Aller, aunque no voy mucho a los entierros, la verdad sea
dicha, porque al igual que Emilio Romero pienso que las defunciones traen cola
que la muerte llama a la muerte y cuanto menos mejor. Pero Cela no descansará
en la enorme Almudena sino al pie de un crecal en el coquetón y vistoso
cementerio de su localidad natal que recuerda a los ingleses donde las tumbas
se alzan a la vista del paseante y no se ocultan como en España detrás de
enormes tapiales escoltados de cipreses.
Desde su último albergue hasta puede que escuche el chapoteo de los
remos de la barca de piedra que aguas arriba del Sar rompen las olas proa a
Compostela con los restos a cuestas del cuerpo del apóstol, Herru Sant Yagu,
señor Santiago, hijo del trueno valedor de las Españas todo el trayecto desde
Jerusalén sin irse a pique milagrosa cosa es que la muerte no es el final. Y
desde tu tumba también escucharás el largo pitido cascabelero de los trenes de
cercanía que pasan y que te entretenías en contar cuando eras niño. De ahí te
quedó tu primera vocación de maquinista de la general como Buster Keaton. Algún revisor que pase por ahí echará un
vistazo para el tejo que hay a la entrada del lugar aparatoso y solemne sin
reparar que bajo su sombra tutelar reposan tus huesos. Tuviste una inclinación
morbosa hacia los perros abandonados, por los vagabundos sin suerte, y por los
esforzados factores de Renfe con su gorra de plato. Como la de estos abnegados
servidores del bien público, tenías un alma viadora, solitaria y funcional que es
como llevar para siempre un marcapasos del camino, una brújula y un compás.
Naciste orilla de la estación de Iría Flavia escuchando pasar trenes
que lanzan penachos de humo y prorrumpen en un largo pitido lastimero y
lúgubre, que recordaba el lenguaje cadencioso de las meigas, antes de penetrar
en el túnel de abantos. Dentro iban sentadas “muyeres” con una cesta y paganos
fumándose un puro en sus mejores galas. Como para ira a la función de A rapa
das Bestas o a Romería de san Benitiño. Esta pasión por los soldaditos de
plomo y por los mercancías es de las que dejan huella. Marcan toda una vida. E
influirían lo más seguro en el pergeño de sus mejores cuentos de posguerra
cuando media España se la pasó a bordo de un tren de tercera con la maleta al
hombro cerrada con atillos. El Mixto de Algeciras, el Correo de Andalucía o el
de Santander formaron parte de nuestras vidas. Todos los que iban para el norte
hacían escala en Venta de Baños. En Reinosa, a cambiar máquina. Detrás de los
cristales amanecía y hacía fresquete y ya casi nos olvidábamos de Madrid que
habíamos dejado al caer la tarde al zamparnos una mantecada de Reinosa. Estamos
en la Montaña. En la tierra de Pereda, de don Fermín de Pas o de Rosalía de
Castro y los que pasábamos la raya de Francia siempre quedábamos sorprendido
por la limpieza y ganas de vivir que te metía entre pecho y espalda San
Sebastián pongamos por caso. En Aguilar de Campóo siempre subía alguna
campurriana o algún militar que hacía el servicio en África. Pasa un vendedor
pregonando a las ricas mantecadas y de repente suena un bofetón dentro de uno
de los compartimentos.
-Oiga tío guarro no se propase. Aunque pobre, una es decente.
-Señora, buscaba el mechero.
-Ya. Pues lo debe de tener muy hondo en los forros del bolsillo de la
chaqueta. La próxima vez le vaya a hurgar en el culo a su puta madre.
-Yo me bajo ¿Qué gritos estentóreos son eso?
-Es que ¡hay cada uno!
-Como no hay respeto… pues eso.
-No sé adónde vamos a parar.
-Yo sí que lo sé. Al catre. Ese quería meterle los pollos en el corral
a doña Marcelina y ella sin enterarse. Vamos que se la llevaba al huerto.
-O al cuartelillo de la Guardia Civil que es donde verdaderamente
tenían que estar los sinvergüenzas que viajan en los trenes sólo para darse el
lote.
En aquellos viajes en ferrocarril los trancos no eran cómodos pero sí
entrañables. Antes de estallar lo que
llaman ahora el movimiento globalizado (puro meneo) en un convoy de aquellos
con plataforma podía pasar de todo. Se sellaban amistades cuyos entrañables
lazos duraban toda la vida. Nacían niños. Se compartían bocadillos de tortilla,
tarterillas con tajadas del marranillo de la matanza, la bota de vino que no
faltara. Iba la guardia civil y algunas
veces hasta los de la secreta. También se cantaban aires regionales y algunos
contaban como siempre historias de la guerra. No faltaban los recién casados en
viaje de novios a ver en mar. Aquellos barcos de madera cuando aun no se había
aprobado por el congreso la ley de divorcio escucharon promesas de amor eterno.
-¿Me quieres, Emerenciana?
-Pues claro que te quiero, tonto.
-¿Toda la vida?
-Siempre, Sinforoso.
Aunque en todo caso los vagones de un mixto siempre incitaban al amor
aunque fuese sin pasar por la vicaría e incluso al nefando, bardajes y buharros
se buscaban con la mirada y luego hacían cochinadas en los WC que el país no
por menos de reprimido dejaba de dar gusto a los cuerpos cuando se podía y los
sacomanos llegaban sin contemplaciones.
-Oiga aparte sus dedazos de donde los tiene metidos o llamo a revisión
que no soy una monja de clausura sino un agente del servicio del
contraespionaje en desguisa.
-Coño y yo que pensaba que era sor Conce.
-Ataquines quince minutos de parada.
Los gritos, el paisaje, las consignas, las mujeres gordas y los curas
que viajaban acompañados de su ama, el breviario y una cesta de huevos, el olor
y el pelaje habían cambiado con respecto a los tiempos de las Doloras de
Campoamor, el cual poetiza sobre un ligue en el cual él empieza el requiebro en
Valdemoro y en Aranjuez ya eran marido y mujer, o cuando los viajes Campomanes.
Los viajes a la la Corte se hacían en 48 horas con paradas fijas en el pueblo
antes mencionado, Mansilla de las Mulas y en el Puerto Pajares.
Por ejemplo, en Medina del Campo siempre me bajaba a comprar tabaco y
poco antes de esa estación me entusiasmaba la visión de Arévalo con las torres
de sus siete iglesias mozárabes, una por cada uno de sus linajes(Verdugos,
Tapias, Briceños, Montalvos, Velascos, Serranos, Barahonas), contempladas desde
el compartimiento de mi tren descendente sobre un alcor. Una villa de atalayas entusiasmadas y adarves
con alma que parecía que rezaba vigilante entre los chopos que montan guardia
en la vaguada del Adaja. Soñaba con una vida en calma. Un oficio seguro como
profesor de instituto. Las tardes podía dedicarlas a escribir. Sin
contratiempos y en paz pero iban a suceder cosas que nunca hubiera yo sido
capaz de prever y en lugar de profesor de lenguas vivas y muertas acabaría de colporteur
o vendedor de libros de lance teniendo que vender mis obras los días martes a
precio de papel viejo en el mercadillo chico. Son cosas del destino que
desafina la partitura. Nos sorprende con sus badajos y toques de atención. Sus
movidas incomprensibles. Así y todo, la vieja ciudad en éxtasis sobre un cotarro la sierra de
Gredos y la de Guadarrama a sus espaldas el aire puro y los espacios infinitos
de la Ucrania española, las Morañas, la del trigo sin argaña, las mejores
segadas de España, siempre que pasaba por ella me parecía abrir nuevos horizontes.
Era un símbolo inspirado de Castilla la gentil rebosante de armonía en su
silencio. Amo a España yo también por encima de todas las cosas. La vocación
por las letras es algo que resulta incomprensible para aquellos que alguna vez
no hayan sentido su aguijón. Semeja a un kilométrico de largo recorrido que te
entrega cualquier día el buen Dios disfrazado de peajero de RENFE, sin cobrar
peaje, tras la ventanilla de una lejana estación comarcana perdida en el mapa
de carreteras: Iría Flavia, Mondoñedo, Peñaranda de Bracamonte. Hay que hacer muchos transbordos. Luego vas
poniendo nombres y estampillas en el billete con el matasellos que se te
antoje. Un buen literato tiene que parecerse a un revisor de ferrocarriles. Andar
con soltura sin caerse en los vaivenes del carruaje con un ojo siempre alerta a
los que van en la batea. Ahuyentar polizontes y desarmar embelecos era la
misión de aquellos de la “pasma” ferroviaria. En ocasiones conviene vista
gorda. Se puede viajar en el expreso o en el tren botijo y la mano cerca de la
palanca de seguridad para detener la máquina a tiempo. Y, aun así, no se pueden evitar
descarrilamientos. Te pusieron en la mano un billete en blanco para dirigirte
adonde quisieses y así te pateaste el mundo. La vida es una continua periégesis
a través de los cuatro elementos (tierra, fuego, agua, aire) y tus tres
funciones fisiológicas de las que no se escapan ni los santos: comer, caminar y
cagarlo.
A veces la inspiración no es cuestión de las nueve musas sino el
trabajo de una buena digestión que muta en sangre o en tinta, mejor dicho,
nuestras enjundias perceptivas. He llegado a la conclusión de que los grandes
escritores transforman en sueños todo cuanto tocan. Lo que estampan en sus
cartillas nunca mueren. Mientras ellos se desciñen, se desentienden, renuncian,
desaparecen y se despiden para siempre con un ahí queda eso. Sus creaciones
gozan así de vida propia. Hasta son capaces de mirarnos de soslayo. Verdaderos
prometeos encadenados a la letra muerta que hablan un idioma eterno desde las
páginas de sus libros que son el lado inmortal y sublime del ser humano. Son
los héroes siempre de la palabra. Aquella tarde llegué a casa triste pero
sereno. En paz conmigo mismo. Coloqué el retrato del autor en la pared de la
cripta donde produzco que es lugar de trabajo, fumadero, reclinatorio de mis
sueños, punto de fuga para mis ardimientos ascéticos.
Es una cárcel dulce en la que yago prisionero de mis afanes literarios
rodeado de fotografías y semblantes de Cristo. En uno de los contadores luce siempre
la luz de un pebetero y como soy acreedor de familia numerosa aquí escondo mis
alcancías, me lamo las heridas y hay un ángel de la guarda que me mima y
consigue que todas las noches llegue a casa, que no es poco. Los hijos bajan a
pedirme euros pero mi mujer no viene nunca al cuchitril. Dice que es una
leonera pero este lugar tiene un nombre romano: latíbulum (escondrijo) y
es baluarte contra todos los desconsuelos. Los que sepan algo de estaurología[vi]
entenderán la razón por la cual el hombre, artesano de su propio cieno y fruto
de la codicia que rezuman todas las salsas de los vicios, al dar el salto de la
conversión a Jesús, no obtiene de su predicado sino oprobios,
desconsideraciones, padecimientos.
Uno no se ha bautizado para triunfar en la vida o para dominar a los
demás ni para que lo respeten y lo adoren sino para ser escupido,
incomprendido, apaleado, derrotado. A nosotros no es que nos desplazca el éxito
sino que lo consideramos meramente sospechoso. En parte no somos equilibrados
ni razonables. Nos tachan la túnica púrpura pero eso ya lo hicieron con el
Otro. El Islam, más contemporizador con las humanas pretensiones, surgió
precisamente del escándalo de la cruz que es una religión de hechura divina y
que a veces está reñida con la inteligencia de las cosas y con los pensamientos
y miras humanas. En parte tengo sumido que Cristo existió y es el Mesías no
sólo por la fe sino por mi experiencia personal. Estaba en las tabernas, en los
hospitales, entre la gente sencilla dando la cara pero oculto en los templos.
Cela creo que fue un escritor católico aunque no un meapilas al que sus
detractaros tacharon de deslenguado. El pesimismo y la alegría del cristianismo
en esa prosa suya tan castiza y española se reflejan en los libros. No sé si
encontró a Dios pero hay un Dios totalmente español en sus novelas y cuentos.
Yo lo encontrado entre los
libros. Su mirada indulgente y misericordiosa me ha sorprendido a la luz de las
velas de los iconos o enredadas entre las notas sencillas pero sublimes de una antífona.
Las canciones en inglés van por otro lado y también me parecen sospechosas. Mi
maestro entabló una pelea rotunda contra el demonio que no está loco, que
disimula su vesania bajo una capa de tolerancia a las buenas formas y que sabe
estar en el mundo pues él es el rey. O si no aquí está mi testimonio escondido
en lo más profundo de mi hura literaria, bodega excelsa donde guardo un vino
que no emborracha pues lo cataron los ángeles y gracias al mismo, que es a su
vez sangre de Cristo he conseguido percepciones del infinito tras mis esfuerzas
por alcanzar lo absoluto a través de los sentidos.
-Papá ese eres tú y Cela.
-Sí, hija.
-¡Qué joven se te ve! ¡ Cómo mola no!
El mundo sigue girando sobre sus goznes.
-Era un amigo, Cristina.
-Pues yo llevé esa foto con el libro que tienes dedicado al instituto
y la profesora no se lo podía creer. Decía que era un truco.
-Es claro y evidente lo que pone el epígrafe si la caligrafía no
engaña porque él no escribía alemán ni en escritura masorética. Dos de abril de
1972. Y abajo una firma que Cela no tenía letranganos ni hacía deles mortíferos
sino que escribía con transparente ortografía. Han pasado treinta años y parece
que fue ayer.
No es que fuese un santo ni que hubiese hablado en el vientre de su
madre como el Bautista o el propio Mahoma pero se nos ha ido en olor de
multitudes. Su entierro ha constituido todo un acontecimiento nacional. En
aquel campo santo de las Rías Bajas donde se alza un airoso cruceiro descansa
ya el sueño eterno en medio del respeto, la aclamación popular y el sentimiento
de los que verdaderamente lo querían sobre todo su hijo Camilo, extrañado de su
presencia por una de esos encartes de la suerte, algún malentendido. Su viuda
no derramó una sola lágrima. Este duelo dividido anticipaba ya la guerra por la
herencia. Cela sigue ganando batallas después de muerto y dividiendo a las dos
Españas. Hasta en sus exequias ha armado el taco. El antiguo maletilla ha
puesto la plaza boca abajo. No pudo ser más cristiano su entierro oficiado por
un fraile menor que debía de ser medio pariente. Portaba consigo un escapulario de la Virgen
del Carmen, aunque no faltarán los que lo descalifiquen por hereje. Al pasar por Arenas de San Pedro le puso una
vela a la Virgen de la Chilla, patrona de malmaridadas. El abrazo que el franciscano deparó al hijo
ante la aparente frialdad de Marina Castaño que miraba hacia otra parte para mí
fue un signo de que se abrían hostilidades entre los albaceas. Cela nunca
supuso que a su muerte (“me ponen entre cuatro cirios cualquier día de estos y
me cantan el gorigori”) pudiera haber tanto desmelenamiento. Años atrás le
habían llamado de todo. Desde hereje hasta más feo que un murciélago con dolor
de muelas. Y no es que se dedicase a patear sacristías ni a hacer peregrinaciones
con dolor de agnición y atrición por sus pecados, salvo la escapada que hizo a
Jerusalén al muro de los lamentos. Sólo asistía a los besamanos regios pero en
el fondo seguía siendo una especie de marqués de Bradomín, feo, católico,
sentimental, que nunca renunció a la fe de su estirpe a despecho de sus alardes
volterianos. Se bautizó, tomó la primera comunión y fue confirmado, se casó y
descasó dos veces como Dios manda por la Iglesia. Un antepasado suyo, guardián
del convento del Sacromonte de Sión en Tierra Santa murió mártir de la fe
aunque explicara con cierto humor que más que mártir fue confesor. Cuando un
turco le pidió que abjurara del crucifijo él contestó de mala manera y en
gallego que no le daba la gana. Lo tiraron desde lo alto de la Torre Antonia
camino de Damasco y, como los infieles insistiesen en su renuncia, el moribundo
dijo en castellano que no le salía de los cojones. A cuenta del escándalo que
se preparó con motivo de la imagen de la Santina que puso en pie de guerra a
los asturianos en parte tuvieron la culpa de tales desaguisados ciertos
mentecatos que no supieron entender su guasa. El sentido del humor de los
gallegos no se parece en nada al de los ovetenses. El arzobispo de Oviedo
blandió el báculo amenazante contra el lenguaraz fraseólogo que había dicho de
la Virgen de Covadonga que si es pequeñina y galana pues que se joda. Allá
fueron ellas. Correlativamente, a Díaz Merchán, Cela no le caía del todo bien
por haber puesto a monseñor Tarancón de vuelta y media llamándole obispillo y
no sé cuantas cosas. Esto no le sentó muy bien, lo del “taranconazo”, puesto
que Cela, que nunca ha sido muy clerical que digamos y en toda su obra arguye
de pecado de hipocresía a los sacristanes y a ciertos curas (excepto al
capellán del penal de Chinchilla que confiesa al ajusticiado Pascual antes de
que le den garrote vil, por aquellas calendas no sabía hacia qué lado de la
balanza inclinarse, y también fueron notorios sus chicoleos con un ex mosén por
nombre Xirininac[vii] que en
el senado defendía el matrimonio de homosexuales, le valieron ciertos
sambenitos de la curia.
En Oviedo siempre oí decir que era un grosero. Fue declarado persona
non grata en el Principado y el arzobispo poco menos que lo descomulgó. Sin
embargo, Cela tenía una madre y una tía que eran de comunión diaria. Hizo que
su hijo fuera a un colegio de franciscanos de Palma de Mallorca. En esta
controversia de la patrona de Asturias hubo malentendidos y notables prejuicios
a cargo de los intolerantes de siempre aunque la sangre no llegó al río. Por
cosa más leve, unos versos en una servilleta, metieron preso en San Marcos de
León a Francisco de Quevedo. Y en aquella hora el espectro de Retógenes emergió
a la superficie para mí que también era pequñín y galán, pues que se joda. A todos
se nos apareció aquel terrible redactor jefe. En resolución, Cela que había
nacido en los campos de la estrella y era medio pariente lejano de san Pedro
Mezoncio el compositor de la Salve Regina no podía ser otra cosa que jacobeo,
de raíces marianas y compostelano, aunque de últimas fuese poco a misa y sus
antiguas devociones piadosas las tuviese arrinconadas. Era un hombre en ruta
que escribió sus mejores textos a la vera del camino. Se pateó media península
- ya anotamos arriba lo del Kilométrico y su espíritu corporativo de hijo de
ferroviario siempre listo para echarse la mochila o la maleta sobre los lomos-
armado de su bordón de romero alborozado ante el espectáculo de la vida y de
una naturaleza que describe con acierto y precisión poética, como nadie, en su
cuaderno de campo. Entonces llevaba una barba vellida y poblada, la primera
barba contestataria del país, según me dijo. Después cuando todos comenzaron a
dejársela él se la afeitó. Era bastante suelto de lengua y colocaba la suerte
de banderillas con precisión. Sus rehiletes contra esto y aquello eran
mortíferos.
Algunos a los que se los clavó se resienten todavía del escozor. De
esa manera contestaba a las envidias. Su
primera obra la dedica a sus enemigos. Los otros lo condenaron a banderillas
negras. Sus detractores primero se rasgaban las vestiduras y luego prestos a
embestir lo amurcaban pero él no se lo tomaba por la tremenda. Contestaba con
un habitual: Pchs. Ya se les pasará. Dejalos que se desahoguen
-La Virgen de Covadonga yé de Cangas de Onís. Piquiñina y galana.
-Pues que se joda.
-¡Qué blasfemias son esas, don Camilo!
-Hombre tampoco es para ponerse así. No es más que un decir. Un cantar. Como me voy a meter yo con Dios y
con la Virgen María.
Las comuniones apostólicas brotaron por las Cinco Villas y en algunos
burgos se escuchó el canto del ijujú. Por los valles sonó el tambor del Bruch
que emite llamadas lúgubres como el tantán.
-Eso no me lo dirá usted a la cara, tío ceborro.
Lo llamaron de todo. Cela, que pensaba que el mayor invento de la
humanidad no es la rueda sino el péndulo, con buen criterio, se abstuvo de
trasmontar la linde de Pajares durante algún tiempo. Gato escaldado cuando
pasaba por Zaragoza y como acto de reparación se detenía unos minutos a besar
el Pilar. Eran cosas de Cela, aunque a costa de ello a bastante gente, incluso
ilustre, se les vio debajo de la chistera asomar la montera picona y el garrote
montaraz que enfundaban en su traje de ejecutivo. Era un gallego fino capaz de
tractar la musicalidad del castellano. Además, tenía muy buena o memoria o era
muy trabajador puesto que laboraba bastante los textos. Rescribió la Mazurca
para los muertos 36 veces.
-Cuando yo era mozo - le oí responder en aquella entrevista del 72 -
no se me olvida en mi viaje a la Alcarria en una posada cerca de las Tetas de
Viana tuve una novia portuguesa por mal nombre Dolorines. Poseía algo de bigote
pero compensaba.
- ¿Se daba bien eh?
- Hombre, se hacía lo que se podía. Yo nunca tuve fama de atleta
sexual pero más importantes que sus besos eran los bocadillos que me alargaba
de extranjis de chorizo en aceite, las judías estofadas que me zampé bajo
cuerda.
-Sí, sí, don Camilo, que más cornada da el hambre.
-¡A mí me lo iba a decir usted!
Hablamos de amores pero pronto me hice cargo que pese a la fama que se
le atribuí de putero y de sátiro (era el comodín de todos los de su generación)
en el fondo tenía alma de poeta putañero. Las mujeres le interesaban poco y
todos sus personajes femeninos no son sino episódicos. Era tierno y sentimental
con su cara alargada de interventor de hacienda, profesor de la Facultad de
Veterinaria o de prior de teatinos y en verdad su paciencia era de benedictino.
Nunca se engreía y expresión viva de la llaneza coruñesa, que llaman ferrete,
humor de las Rías Bajas, sabía conectar con el pueblo e interesar a la
gente. De ahí su enorme popularidad. Muy
pocos autores en lengua castellana la han gozado. Llegó a convertirse en un
verdadero fenómeno sociológico. Un acontecimiento de masas. Se necesita mucho
ángel para conseguir lo que él hizo. No solamente llegó a ser célebre. También
estuvo metido en el mundillo de los famosos. Salió bien aquella entrevista. No
me dieron el Nóbel pero gané una corresponsalía en Londres como ya he dicho o
trataré de explicar más abajo. Mi bagaje era bueno. Yo acudía al encuentro,
hechos bien mis deberes. Si él se había pateado media Castilla la Vieja yo
había transitado con fruición por la mayor parte de sus libros de viaje y por
las páginas de sus novelas mayores. La literatura no solo libera sino que es un
billete de avión o un kilométrico volviendo acaso de aquella aventura que se
empezara escuchando pasar trenes en la casa de un guardagujas de Padrón.
Mediante la imaginación se recorre el mundo con mejor pertinacia que con las agencias
de viaje. Las mejores vueltas al mundo son las que se realizan a través de las
islas, penínsulas, mares, océanos y continentes de una gran biblioteca y Cela
en mi vida ha hecho a mis ocasiones de hilo conductor de muchas cosas. De
espolique, ojeador, telonero, apuntador y cicerone. Sus páginas siempre
acababan por levantarme el ánimo cuando estaba triste o han mitigado mis
desesperaciones con sus desplantes quevedescos cuajados de ingenio. Cela es uno
de esos maestros que te ayudan a reírte y en algunos casos a ser mejor. A mirar
la vida con una sonrisa de inteligencia
y desasimiento de la visceralidad ambiente.
No es un alma mórbida y tenebrosa. El agua y la letra, clara, aunque sus
sudores le costara esa rara facilidad que despalma en todos sus libros. Es un
sello privativo tan solo de los grandes genios de las bellas letras. Conocía
toda su obra. Empecé a leerla en el seminario de Comillas cuando me destinaron
al pelotón de los torpes. Allí empezó la corona de espinas de mis rebeldías y
tuve la suerte de pasarme dos tardes deliciosas en los acantilados detrás del
Campo del Stella Maris escuchando el batir de la marea contra el rompiente de
las rocas, mientras mi imaginación
volaba hacia tierras interiores donde se desarrolla la acción del Pascual
Duarte. Aquella historia que tanto
impresionara mi sensibilidad aun terne -
es un libro profundo escrito también por un adolescente- fue el toque de varas
de mi vocación por la letra impresa. Los jesuitas la tenían puesta en el
“infierno[viii]” pero
otro que se llamaba Bedoya que era de Potes y yo nos hicimos con un ejemplar.
El maestrillo que nos vigilaba decía que nos escondíamos entre las peñas para
leer cosas sucias y luego hacer porquerías mirando al mar. El tremendismo de
aquella historia me ayudó a descubrir un mundo nuevo. Como era en realidad no
el ideal que intentaban meternos por los ojos en el tirocinio. Digresiones a un
lado, no sé pero congeniamos. El encuentro se produjo una mañana alegre y
luminosa de abril, de esas que sólo puede conceder Madrid cuando no le da por
zamarrear aguarraditas[ix]. Abajo
se veían los desmontes de Clara del Rey. Algunas acacias de las aceras lucían
las galas de su verde polisón. Conectamos desde el principio. Cuestión de
ósmosis o por una de esas transmutaciones querenciosas hacia la palabra. El
anfitrión me empezó diciendo[x] que
prefería el idioma de Quevedo al del BOE y que
él consideraba al castellano su herramienta de trabajo. ¿Cómo adquirió
esa fuerza verbal de sus expresiones mariposeando por los diccionarios o empapándose
de la vida? Las dos cosas. ¿Conoció la briba y el vagabundaje? Hombre un poco.
¿Y las pasó canutas? No las pasé canutas sino putas, hijo. Dolorines tal vez no
fuese tan sólo más que un comodín y el sexo algo episodio, como un sarampión
virulento que siempre hay que pasar, alcabala de viento de la naturaleza, y que
conviene contar como pasando de largo. Con contento pero sin mucho
entretenimiento ni excesivos regodeos. “Que a mí me gusta lo pecaminoso, nunca
lo morboso. ¿Estamos?”. Sí, don
Camilo. Estaba delante de mí un Cela de
56 años algo metido en carnes. Salió a recibirme en traje con una camisa blanca
y una corbata de torero. Su elegancia, su puntualidad y su cortesía siempre
seguía siendo británica aunque un poco pasada por la plaza de Cascorro. Se
tomaba las cosas muy en serio. Los escritores- forma parte de los gajes y
manías del oficio- gozamos de un cierto grado de penetración que nos hace ver
con un simple golpe de vista la realidad por de dentro. Dios me libre pobre de
mí de colocarme a la altura del gigante pero escritor aprendiz me considero. Es
lo único que sé hacer y juntar palabras fue mi oficio aunque tanta
solercia y contundencia de sus renglones
seguidos como despliega él no me fue dado por los dioses. Para tal encomienda
lo único que hace falta son grandes caderas y mucho culo.
Hay que sentarse y no moverse del siento las cinco o las seis horas de
oficina. ¿Y si no sale nada, don Camilo? Hombre, algo saldrá. ¿Codos o
inspiración? Codos y agallas son lo que nunca le sobra a un escritor. En esa
demanda brego desde la mayor parte de los once lustros y medio que tengo.
Además, a ambos nos gustó la juerga de pequeños. Eso sí. Cruzamos la ciénaga de
refilón y sin empaparnos mucho que en esto de la golfería también hay su parte
alícuota de toreo de salón. Usted y yo, Arije,[xi] me
parece que somos de buena casta. ¿No lo dirá por los cuernos, don Camilo? Eso
nunca depende de nosotros. Más bien de algún cabrón que nos ponga los medrones
cuando menos haga falta. Pero sabe usted los hombres no llevamos la honra en
los cataplines, sino en la cabeza mayormente. Póngalo. Póngalo eso, Arije. Esto
no puede quedar del todo mal. No me atreví a transcribir sus frases en aquellos
tiempos. Camilo era el único que tenía bula para soltar tacos en los reportajes
o cuando salía por televisión. Hablaba de la misma manera que escribía y daba
la hora escucharle, aunque sus
detractores alegan que era un acodo. Que
se repetía a sí mismo. No, señores, el ingenio nunca duplica ni regüelda como
la cebolla. Eso sí; era algo manierista. Había acogido al idioma el tranquillo
que es lo más difícil de coger cuando se acomete la escritura de una novela.
-El que escribe siempre tiene una forma particular de ser golfo o de
entregarse a la bebida. Es como si estuviésemos vacunados contra el sarnazo o
la cirrosis.
-Habrá casos, don Camilo. Edgar Alan Poe murió de delírium tremens.
-Era porque fue algo maricón.
En aquel tiempo decía pestes de los americanos. Por ser la moda y a
algunos rusos como Dostoyevsky, su maestro, por las nubes pero siempre afirmó,
y tenía buen ojo, que Solzhenitsyn era un trágala y no anduvo muy equivocado.
-¿La literatura salva?
-Sólo a los diletantes. Yo no la veo como un compromiso sino como una
afición que yo he transformado en profesión.
-¿Por qué se fue a vivir a Palma de Mallorca?[xii]
-Porque quería ser escritor. Y
porque me dio la gana, jo.
Su piso de Madrid me pareció de una austeridad glacial que sólo he
encontrado en la casa de algún judío que fui a visitar a lo largo de mi vida.
Ellos tienen escasa inclinación a la ostentación y viven pobremente. Debe de ser por esa tendencia del pueblo
elegido a la iluminación y al desasimiento interior de su condición mística que
les hace vivir con la maleta en la mano. También rompía los esquemas de la
tacañería proverbial de alguno de sus colegas, por ejemplo, Dámaso Alonso.
Evitaba la familiaridad y en todo momento, guardando una urbanidad natural que
revelaba su condición británica. Casi no parecía español. El que no hubiera libros a la vista me
pareció extraño detalle poco habitual en él que al igual que todos esos “pobres
iluminados”- allí donde está tu corazón se encuentra tu boca- adolecen de esa
extraña volubilidad de acaparar papel y aquejados de ese morbo de la grafomanía
del que se quejaba Ivan Bunin se sienten ávidos de conocimiento y todo lo
guardan. CJC amaba los libros que fueron un problema de espacio en todas sus
moradas que tuvo en esta tierra. Hombre disciplinado y cabal no tiraba ni una
reseña. Generoso para el dinero y la amistad -Américo Castro, Ramón J. Sender y
Pepe García Nieto fueron huéspedes habituales de su residencia en Palma- era
avariento y tacaño de sus libros. Sólo gracias a ese espíritu ahorrador se ha
podido establecer la Fundación de Iría Flavia que cuenta con más e cuarenta mil
cuerpos. También pudo ser que Cela considerara este domicilio de Madrid un
lugar de paso o que el apartamento estuviese recién comprado. Tenía por
costumbre primero colocar la biblioteca y después amueblar el sitio. Al término
de la entrevista ,Charo que zarceaba por allí y de vez en cuando abría la
puerta del comedor con su rostro afilado de dama de gran belleza y muy señora,
creo que se parecía algo a Imperio Argentina, nos trajo un combinado de ginebra
y anís del mono con agua de sel y aloje.
-Beba usted, Arije, le va a hacer falta. El vino ayuda a sobrellevar
las cargas de la vida. Hasta puede que sea un elixir y un bálsamo con el que se
lamen las heridas los que escriben. Oficio arduo y ventura te dé Dios, hijo,
que el saber no te hace falta.
-Eso es de la Celestina, don Camilo.
El brebaje estaba rico y entonó mis agarrotados nervios porque para mí
estar ante Cela significaba tanto como hallarme ante la presencia del dios Zeus
y Olímpico y generoso era en sus modales. Él percibía esta turbación mía ante
su augusta presencia y hasta se dignó darme algunos consejos:
-Para escribir hace falta mucha paciencia y bastante culo. A mí de
estar sentado me salen granos en la rabadilla y tengo que ponerme debajo de las
posaderas la cámara de la rueda de mi seiscientos.
Tenía uno de estos utilitarios, símbolo de la España del Desarrollo,
verde botella al que le gustaba meter
caña habiéndose convertido en el terror de los guardias urbanos de Palma. Decían que era un peligro
público y lo vendió. Tiempo adelante, prefería no ponerse al volante y ser
conducido por una rutilante choferesa negra.
-Brindo por usted y a su salud y a la de los suyos. Que algún día le
den el premio Nóbel.
-Yo no creo en los premios literarios.
Y era cierto pero aquel brindis fue una especie de corazonada que
tuve. Con todo en aquella ocasión me dio la impresión de estar delante de un
ser desvalido, humilde y genial al mismo tiempo que necesitaba la presencia de
una mujer fuerte. Charo cumplía esa función desempeñando el cargo de su ama de llaves,
su consultora y su secretaria. Detrás de un hombre grande siempre hay una mujer
y Rosario Conde, compañera de fatigas, peregrinaciones y persecuciones, jugaba
ese papel. Por eso nunca comprendía al
segundo Cela pero la vida tiene estos equívocos y paradojas. Secretos que nunca
serán desvelados y uno en cualquier caso se funda tan sólo en las apariencias.
Sí. Camiliño era un ser desvalido, un niño grande que tenía que esconder sus
sentimientos detrás de una faz adusta de notario de número, adarve dorado, que
cuadraba poco con su interioridad problemática e indefensa de escritor que se
disciplinaba cada mañana ante el flagelo de la página en blanco y escribía tres
horas seguidas sin levantarse aunque no acudiese una sola idea a los puntos de
su cálamo. Se le quedaron gafos los dedos de empuñar la pluma. Los libros lo
eran todo. Por eso los echaba yo en falta aquella mañana. Para Cela había
libros herramientas de trabajo. Libros de consulta. Y de solaz. Por
insignificantes que fueran no se deshacía de ninguno. Y quizás por eso sin
estos fornidos guardaespaldas intelectuales por los armarios me dio la
impresión de desvalimiento. Casi como un niño al que mimaron sus tías con mucho
afecto. Y tenía que cobijar su alma poética y estremecida bajo la apariencia de
aquel coselete adusto que le ponía a cobro de sus dudas, sus morriñas, sus
inseguridades, como cada cual.
-Conviene de vez en cuando poner cara de poker.
-Ya.
No le vi tutear a nadie más que a Pepín García Nieto. A todo el mundo
trataba de usted. A mí me dijo.
-¿Y usted cómo anda de novia?
-Estoy casado, don Camilo y en vías de separación con una inglesa.
Tengo una niña. Me acuerdo mucho della.
-¿Hombre y eso es irreversible?
Hice cuanto estuvo de mi mano para que aquella separación no fuera
eterna. Los dioses pensaban otra cosa.
El escritor (los novelistas de tanto vagar por los adentros del espíritu
consiguen leer los pensamientos, poseen
el don de introspección de las conciencias) buen samaritano trató de quitar
hierro a mi inquietud puesto que intuía que no hay cosa más grande en la tierra
que amor de un hombre hacia la mujer. ¿Fue esto por lo que abandonando a su
legítima se marchó a vivir con Dolorines la portuguesa reencarnada en esa gallega con pinta de empollona de Filosofía y
Letras o ser la chica que lee el parte meteorológico al final de los
telediarios? Cuando menos aquel artículo que escribí alborozado y entusiasta en
la casa de mis padres en Clara del Rey sirvió para que yo regresara a Londres y
pudiera intentar la reconstrucción familiar. Ya era demasiado tarde. La vida da
más vueltas que una noria como diría la vieja condesa rusa con Alzheimer que me
habló misteriosamente como si fuera un espíritu del bosque de la literatura o
una de las parcas en el café Gijón el día precisamente de su funeral.
Sin embargo, al que te echa una mano al que te consuela y te
reconforta nunca lo olvidas. Y tengo que decirlo a mí, salvadas las distancias,
a mí, aquella mañana que me recibió en su piso de la Avenida de América, me
recordaba un poco a Jesucristo sin barba. Que es la noción más precisa que
tengo yo del bien y de la amistad en esta vida. Aunque no fuese a misa ni se
diera muchos golpes de pecho. Bajé las escaleras de aquella torre feliz. El
cóctel con que nos había agasajado Charo[xiii] me
infundía un valor y una seguridad que me sentía en medio de un mundo recién
inaugurado. Volvimos a vernos, precisamente, en el 74 cuando vino a dar una
conferencia en el Instituto de España en Londres en la regencia de José María
Alonso Gamo el gran poeta alcarreño que me parece que era gobernador civil de
Guadalajara cuando Cela inició la andadura de su primer Viaje a la Alcarria.
Algo más gordo y cansado pero lucido y con ese golpe de vista para las personas
y fino oído para las palabras me contó[xiv] cómo
había dejado de pasar tabaco cuyas hojas
son más de vicio que de provecho[xv] el día
de san Antón, ¡qué coincidencia! Sin embargo, también “ sabe bien el tabaco en
el monte cuando las carnes están descansadas, tranquilo el ánimo”.
-Primero tomé la resolución de quitarme del vicio. Luego miré para el
calendario.
Cela era muy disciplinado y serio para todo cuanto emprendía. La
gravedad casi pirrónica de su rostro que recordaba algo a la de Sócrates o a
algún sabio griego no casaba con su sentido del humor. Jamás se reía. Sólo
sonreía con desfachatez apuntando la
comisura del labio derecho hacia arriba como si le hubiese deformado la boca el
paralís. A esta “gravitas” a lo gran señor, propia de Catón, sólo
le faltaba la túnica pretexta de los triunviros de la literatura. Y esta
compostura más propia de nequísimo vate que, ya de académico, la sacaba a lucir
a conveniencia.
Podía resultar sesudo y tierno, lírico y salaz por ambos cabos, el
puñetero. Nunca sonreía porque la vida es un toro muy serio y sólo los locos y
los pobres de espíritu tengan tal vez
bula para hacerlo. A esta fiera no hay nunca que perderla la cara. Cógela por
los cuernos, Arije. Flemático hasta en sus andares miraba para lo que veía
guiñándole a la cosas un ojo risueño. Su tono discurría al carril y por el
trote cochinero ni con el equilibrio de un Cervantes ni con la amarga sátira de
un Quevedo. Más bien un término medio. Cela era un ingenio de bastante
aplicación que sólo con los libros es el que ha ganado más dinero entre cuantos
escritores registra el idioma.
-Es que soy medio inglés, coño y eso no lo deje de poner tampoco.
Su fuerza de voluntad era acérrima. Lo dicen cuantos lo trataron. En su portentoso diccionario acumulado y
recogido siguiéndole la pista al romancero fronterizo por tierras de Alvar
González, pues conocía la lexicografía castellana y manejaba como pocos, no
venía, valga el tópico, la palabra imposible. Fue éste de Londres un encuentro
más relajado que el de Madrid. Allí estaba también Rosario Conde. Su mutismo o
su timidez albergaban bastantes misterios como si pensara para su coleto al
verle lidiar a su marido con los periodistas entrando al trapo a todas las
preguntas: ay qué locos están todos estos. Estaba como ausente y me pareció
menos feliz que antaño. No hubo esta vez aloja con anises pero don Camilo y yo
nos bebimos una ale brown etiqueta negra de las cerveceras de Newcastle. Más
que una entrevista fue una confesión por mi parte. Había tenido yo la desfachatez de dejarlo
plantado pues había ido a rescatar de las garras de un moro a una chica au pair
de mi pueblo que me había llamado mi familia que la cuidase ante lo que pudiera
ser un caso de trata de blancas y no me acordé del reloj. Fue un lance grotesco
que me resulta embarazoso poner de relieve en esta semblanza pero recuerdo que
me dijo el escritor:
-Son más interesantes las segovianas que yo. Le advierto que en su
caso yo haría lo mismo.
Quise mostrarle mi gratulación así como mi preocupación por mis
circunstancias personales que no habían mejorado mucho desde la última vez.
Gracias a aquel articulo del que había dicho esto no puede quedar mal había
conseguido el sueño de mi vida, y una de las razones que yo utilizo para
demostrar que existe Dios: la corresponsalía de Pyresa en la corte de san
Jaime.
-Hombre, me alegro por ello pero algo de cosecha pudo poner usted que
era el que hacía las preguntas. Yo ponía las respuestas con mayor o menor
ingenio y no cuento alacridades más que a los sietemesinos. Esto de las
interviús es un reuleule como dicen por vuestra tierra.
-Y el cangilón de un mallo siempre subiendo y bajando. Los azudes no
dejan de disparar sorpresas. Duro siempre y a la cabeza, don Camilo- alegué sin
acritud.
III
La benignidad era una de las notas salientes de su carácter a pesar de
que los tiempos estaban cambiando lo suyo. Era una época que llamaron como la
del espíritu del doce de febrero y las espadas estaban en alto entre
inmovilistas y progresistas. Fraga a la sazón embajador en Londres y Antonio
Izquierdo mi director vivían una especie de polémica y se acababan de abrir las
hostilidades y a mí, conejo de indias, me cupo el baldón de protagonizar el
incidente de la queimada de Belgravia, Gibraltar y el vino de Cariñena, que por
poco me cuesta las maletas aunque don Manuel que es de suyo magnánimo como Cela
no permitió el agua llegase al río o le presionaron para que no tomase una
determinación drástica sobre mí, que lo estaba pasando francamente mal, pero esto ya es historia. La política es un
flagelo. Una feria de vanidades. Ir y venir que llaman acarrear. Aquí han
estado siempre saliendo los de Arrese para que entraran los de Solís. Como en
su propia salsa se encontraba don Camilo
en el puré de guisantes. Así llamaba a la ciudad del Támesis su antiguo
contrincante Tomás Cerro Garrochano, no es tan fiero el león como lo pitan, ni
tampoco él tan mala persona, pero en este mundo traidor unos han de hacer
protagonistas y otros de antagonistas y todos somos agonistas, la vida una
batalla al fin y al cabo, perenne justa. Pues bien, Tomás carigordo hablando un
poco como los palurdos de Delibes pero funcionario atareado y pluriempleado, la
vida da más vueltas que una noria, ocupaba la plaza de jefe de la sección de
teletipos. Era mi jefe. Cela ya había olvidado los sofocos y batiboleos de
antaño. Se encontraba en Londres cual pájaro en su nido. Hasta creo que fue a
hacerse una foto al pie del letrero de una calle que lleva su segundo apellido
en un barrio al nordeste de Londres, Tottenham: Trulock road. Para dejar
constancia así de que él era medio inglés.
-Es lo que dice mi jefe que es usted medio inglés.
-¿Quién es ése?
-Tomás Cerro Garrochano.
-Ah ya caigo. Pues déle recuerdos de mi parte y un saludo a la afición
Podría tener todos los defectos del mundo menos el del orgullo y el
rencor. Su alma franciscana no albergaba la más mínima ojeriza hacia el antiguo
censor. Tomás, hermano de un antiguo miembro de la vieja guardia, era un
vallisoletano de pro, un periodista ágil a la americana y el cuerpo frágil, el
estomago delicado que comía menos que un pajarito. Buen compañero aunque con
escaso sentido del humor. Estaba siempre al pie del cañón. Un perro fiel,
cariharto y aplicado. Nunca hubiera podido imaginar que su correspondencia con
Pedro Rocamora al hilo del veto que éste puso al Pascual Duarte diera la vuelta
al mundo. Inconscientemente y sin dar cuartos al pregonero el estimado
compañero había metido el dedo en la llaga. Tuvo que ver para creer haciendo
honor al santo de su guarda por otro nombre llamado Dídimo. Él era un alma melliza y encantadora de todos
aquellos esforzados poetas falangistas pero tuvo el fallo de marearse en el
puente aéreo no por las turbulencias del avión sino por las truculencias y
asquerosidades que halló en el libro. Y la verdad que para aquellos tiempos de
nacional catolicismo la violación de la cuñada poco después de dar tierra al
marido y en el mismo cementerio era un poco fuerte. Estos lances
carpetovetónicos no aptos para paladares delicados no eran cosa de darlos a la
estampa y así se lo comunicó de oficio a Pedro Rocamora, otro buen periodista y
ensayista cuyos artículos gozaron de alguna preeminencia durante más de un
cuarto de siglo en la Tercera del Abc de Torcuato Luca de Tena. El gallinero se
alborotó. Corrían ya digo los arroyos revueltos pero en aquella ocasión Cela me
dijo que él se sentía falangista por los cuatro costados y que le debía al
Arriba donde inició sus primeras colaboraciones su vocación de escritor. A
dicho periódico lo llevaron Gómez de la Serna y Cesar González Ruano. Gracias a
los pequeños emolumentos que dejaban sus artículos pudo casarse y alquilar un
piso en Ríos Rosas con ocho habitaciones en una época en que la vivienda
española era carencial. Realquilados y familias con derecho a cocina. Ahormé lo
mejor que supe mi tete a tete con Cela y lo cablegrafié a Madrid donde fue
vetado no por Cerro, que era un bendito de Dios, sino por las altas instancias.
Me consta que Antonio Izquierdo[xvi] tuvo
que sofocar el motín de los llamados gallegos, facción afecta a Pío Cabanillas,
el padre del actual portavoz del gobierno. En el grupo de alzados figuraban
Onega, Rosa Montero, que aunque no es gallega lo parece, Pedro Rodríguez y
Fernando Testa junto a algún otro que no me acuerdo. Por lo visto Cela, que se
había hecho amicísimo con Manuel Fraga, ya no contaba con adhesiones
inquebrantables en Castellana 142 donde se palpaba un ambiente enrarecido. En
cada uno de mis viajes a España comprobé que había vuelto el miedo. ¿Acaso
cabalgaban de nuevo los espectros de la oscuridad? ¿Qué ocurrió para que la
situación llegase a ser neutralizada sin efusión de sangre? No lo sabremos
nunca. Cela ha sido tan odiado como amado, siempre en el ojo del huracán de las
discordias de teucros y troyanos. Tan ninguneado como discutido y aclamado pues
siempre encontró muchos que lo detestan y quienes siempre supieron reírle las
gracias. Ha cabalgado por la vereda del submundo literario con sus ángeles y
demonios, a ratos cielo, a ratos verdadero saladero de llamas, como un buey suelto
y a su aire. Mejor dicho como un príncipe. Porque a lo que más se asemejaba era
a un condotiero genovés. Todos sabemos que le gustaba el dinero. Barruntando
que los corderos iban camino del macelo supo moverse bien en los ambientes
mallorquines, que, desde Las Baleares como cuartel general, sede de la banca
March, una de las grandes entre las cien familias, la que apoyó a Franco en la
guerra civil y labró la reconstrucción monárquica, movían ficha de cara a la
implantación de un rey constitucional en la persona de Juan Carlos. Fue lo
mejor que pudo hacer a últimos de los cincuenta marcharse a vivir a un
archipiélago. El alejamiento físico es un grado en este país. Evita
circunstancias desagradables. No nos engañemos. En esta plaza han sucedido
muchas judiadas que quedarán ocultas para siempre.
Fusilamientos en efigie a carga de esas brigadas del amanecer que
hacen acto de presencia cuando uno menos se lo espera. Algo vale que estos
consejos de guerra fueron sobre el papel
pero han ocasionado mucho llanto y crujir de dientes - por ahora sólo
cibernético- en medio de un ambiente recargado del deseo de desquite. Los
lictores del gran Filipo y los jiferos de Polanco quisieron pasearlo pero Cela
tiene una habilidad fuera de lo común por hacerse invisible y como Cristo
cuando trataban prenderlo los del sanedrín o cuando quisieron despeñarles los
de su pueblo por un sermón que pronunciara en la sinagoga de Nazaret del que no
quedaron conformes “ibat in medio eorum”[xvii] o lo
que es lo mismo consiguió disfrazarse de multitud para no alzar sospechas sin
que nadie le tocase un pelo de la ropa. “Nadie me ha puesto la mano en la
cara”, declararía alguna vez. Incluso cuando la famosa trifulca en un sitio de
alterne el “Casablanca” cuando lo pincharon en salva sea la parte no fue
siquiera detenido. Como era ex combatiente y legionario, obtuvo un certificado
de buena conducta de su antiguo regimiento con un aval facultativo que ponía: “Lleva metralla en la cabeza, no
responde de sus actos” que disuadió a los guardias en el atestado. Se corrió un tupido velo y sólo
estuvo “a la sombra” una ocasión cuando andando por las laderas de Torija fue
llevado a la prevención. La causa: lo más probable es que Cela que solía
empujar la cena con medio litro de vino se hubiera extralimitado en la poción.
¿Quién no ha cogido alguna curda de tarde en tarde? Esto que ahora vemos con
claridad al cabo de un cuarto de siglo en el otoño del 74 no se perfilaba con
tanta nitidez. Las espadas estaban en alto. La embajada española en Londres se
había convertido en una plataforma de conspiración, el Venta de Baños de todo
el tráfico ascendente y descendente para todos los conchabados de uno y otro
emblema del espectro político en el país. Un marasmo de rumores. Corrió peligro
incluso de ser reducida a cenizas como pasó con la de Lisboa. Qué va a pasar en
España cuando muera el general, me preguntaban mis amigos ingleses. Nada, les
respondía yo a los casandras aun a sabiendas de que nadie ni nada volvería a
ser igual tras el cambiazo de las idus de noviembre, aunque presentía que
gentes como Camilo pertenecían a un mundo con la partida de defunción ya
firmada. Estaba en un error. Cela no sólo no estaba acabado sino que
resucitaría en las constituyentes del 76 y con él toda una pléyade de
personajes de la vieja horma[xviii]. Sería
una voladura controlada. Al franquismo lo dinamitaron los propios franquistas
con el soporte de los tres poderes fácticos: judicatura, ejercito, iglesia. El
mundo había mudado de faz. Oportunista o sencillamente bien asesorado, el autor
de “La Colmena” peregrinó a Jerusalén, se retrató ante el Muro de los Lamentos.
Ese día su carrera literaria ganaría enteros aunque los incondicionales de toda
la vida, entre los que me cuento, perdiéramos hacia su persona una miaja de
entusiasmo. ¿Se había convertido al judaísmo ? Hombre eso era lo que menos nos
esperábamos pero para mí que fue una circuncisión simbólica. Había leído
demasiado a Américo Castro. Mucho de lo que escribiría a partir de entonces nos
parecería una pesadez. No lo entendíamos. Este no es mi Cela. Para colmo
escribía novelas sin un punto y seguido, a la Joyce. Quería ser Quevedo y al
propio tiempo firmar una obra tan obtusa y supervalorada como el “Ulises”. Nos
dio la impresión de que estaba de coña. En el ínterin se estaba produciendo por
ósmosis, por acidosis o váyase a saber la causa, una avalancha de reniegos, que
donde dije digo, digo Diego. Era la única forma de tener a recaudo el puchero
con los gabrieles asegurados. Por todas partes surgieron garbanzos negros y
gente que empezó a salir del armario. Antes se definía esta operación sacar los
pies del tiesto. Fue cuando la mayor parte de los españoles mudaron su ropero y
cambiaron de chaqueta, vendimos el país y empezamos a vivir de las rentas con
ínfulas de nuevos ricos. Habíamos puesto los devengos de la hijuela en el banco
a plazo fijo. Con todo y eso, este tipo de pignoraciones a la larga terminan
por pasar factura. El que quita y nada
pon pronto llega al hondón. Vendrán tiempos difíciles tras estos años de vino y
rosas, pero aquí hemos preferido fundirnos la herencia del abuelo en putas a
vivir de nuestro propio esfuerzo. Que inventen ellos. Nos va la marcha. Somos
un poco masoquistas y para colmo siempre estamos dispuestos a creer en el maná
del cielo. La guerra entre Capuletos y Montescos alcanzaba su acmé. Mi
entrevistado no contaba con amplias simpatías en el edificio de Castellana 142
al que denominaba la caja de cerillas. Pero tengo la impresión de que aquel
incidente con la censura había sido sacado de quicio. La mejor propaganda de un
libro es hacer que lo prohíban. Además ¿cuántos
libros en aquellos tiempos cuando se escribía mejor y más que ahora
pasaron el rubicón del nihil obstat? ¿Cuántos autores no quedaron para vestir santos
con sus manuscritos durmiendo el sueño eterno en la gaveta o en un altillo
criando polvo para que a la muerte del poeta se lo regalasen al trapero o lo
llevasen a los encantes donde se expone cada sábado esa mercancía triste del
defroque? Pecios, efectos, libros y
papeles de los que definitivamente dejaron de fumar. ¿Y la censura del 2002 no
es más severa, impenetrable y sibilina que la de hace sesenta años? En la
actualidad se utilizan otros procedimientos más sumarios de criba al estar el
negocio editorial totalizado por gentes ajenas a la literatura que sólo se
interesan por el mercado. Ellos vigilan la parva de nostramo. Son comisarios de
lo políticamente correcto. A los “refuseñiks” actuales no se les manda a
Siberia se les entrega al brazo secular del olvido. Parece que han venido con la lección bien
aprendida de los aquelarres nazis. Los alemanes tenían por costumbre quemar en
la plaza pública aquellos textos con doctrinas disolventes. Ardían los libros
escritos por judíos, hoy se lanza a la pira antes de ver la luz porque raro es
el que publica los escritos por cristianos. Más noches de cristales rotos y de
cuchillos largos quedan en perspectiva. Hay que borrar la memoria. No sabemos
si el pensamiento delinque pero por lo menos estorba a los globales. De modo
que al fuego con ellos. Por entrometidos. Por criticones. No nos vayan a aguar
la fiesta del anticristo. Sean ellos ludibrio de las gentes. Quórum memor non est amplius[xix].
Se les condena a la gehena del olvido. Ni fu ni fa que es lo peor que
les puede suceder a los que aspiran a ver sus pensamientos en letras de molde
y, sin embargo, no logran trasponer la barrera de la aduana de control, el
fielato del Nuevo Orden en cuya garita se sientan unos gorras de plato y unos
chaquetas rojas que miran igual que marines feroces de la Aerotransportada de
Fort Braga, insobornables. Dejadlos con la frente cosida al suelo y que
recen el señormiojesucristo , lloren sus
culpas y pidan perdón. Digan con el salmista “repleta est malis anima mea; vita
mea inferno apropinquavit”[xx]. Jolín
¡qué fuerte! pero es así. Aquí no nos chupamos el dedo. Se ensañan con aquellos
que no les interesan o representan un peligro para el sistema. En ello parece
irles la vida y hacen despliegue de ese celo eterno que han demostrado para la
engañifa, la destrucción del contrario y la paciencia para aguardar el instante
de la revancha. Este mundo no tiene arreglo. Da más vueltas que una noria. ¿Se
habrá vuelto loca la rueda de la fortuna? Trasanteayer, lo llamábamos Camilo José a secas. Luego pasó
a ser don Camilo el del Nobel. Sin embargo, aquella tarde de noviembre cuando
atardecía con suavidad sobre los plintos blancos de la plaza de Belgravia me
había confesado que no le guardaba ningún rencor al bueno de Tomás Cerro. Antes bien le había hecho el favor de una
publicidad sin costes. Su corazón falangista - y habría que hacer literatura
comparada de los que escribían por tales calendas un Gonzalo Torrente, un
Victor Gómez de la Serna, un García Serrano, un Capmany - se entusiasma con el
azor que vuela entre la nubes, la paloma que zurea, la punta de churras que
regresa a la tenada, el lirio que florece en cualquier parte, el narciso
carmesí que se hace los rulos mirándose en el espejo de las aguas de la ribera.
Echa mano de los poetas olvidados como García de Badajoz y canta a las niñas
que se bañaban desnudas con las tetinas al aire: “No me las enseñes más que me
matarás”. A la legua se ve que su prosa poética retoma y glosa el “Romancero”
en línea con los vates del primer gran movimiento que se inicia en los cuarenta
a remolque del Grupo Escorial. No me las enseñes más que me matarás. Hay en sus
primeras colaboraciones publicadas en Arriba ese enamoramiento con la España
real, cotidiana, anhelosa del pan y la justicia por la que derramó su sangre
José Antonio. No sirve darle vueltas y no me las muestres más que me matarás
pero aquí muchos tienen por costumbre buscarle siempre los pies al gato. El
primer Cela, el más genial, irradia falangismo.
Poco a poco evoluciona. Ha sido odiado y amado como ninguna y supo
caminar por el filo de la navaja como un buey suelto y a su aire. Aquella
desbandada en torno a la cabecera de la cama
de un moribundo que expiraba enchufado a una máquina de un hospital de
la Seguridad Social (no quiso morir en la Rúber como los grandes prebostes) me
dio asco y miedo. Todos le dejaron solo. Algunos quedamos aturdidos por la
desmemoria, ingratitud y versatilidad del paisanaje. Yo recuerdo a Raúl del
Pozo que dijo que no había que escribir ni una línea de Cela al que tachaba de
fascista cuando lo de la conferencia en Londres. Recuerdo su frase. Yo de Cela
ni una línea[xxi]. Luego
cambiaría radical. Hay que ver lo bien que escribe este chico. Sería uno de los
cortesanos de su círculo. Vivir para ver. La vida da más vuelta que una noria.
La anciana que me dijo aquella parrafada cuando Cela estaba de cuerpo presente
no era una aristócrata rusa sino un ganguino[xxii]. La
vera efigie de la esfinge recién bajada a tomar café con motivo de los
funerales del poeta y pasar la tarde de las calmas de enero. ¿ Era una de las
parcas la señora que se sentó a mi lado y decía vivir en un cuarto de la calle
del Almirante? Tengo su respuesta
clavada en los entresijos. El péndulo es un gran invento, nuestro rasero fijo,
el nivel que al aplanar el celemín deja cada cosa en su sitio. Yo quería entrar
en el templo de las musas y sólo encontré Euménides gritandome al oído su tristura y desolación por lo que pudimos
ser y no fuimos. Sus intimaciones me recordaron el pensamiento de Job: mi madre
me concibió en el pecado. No se puede pedir peras al olmo. La vida da más
vueltas que una noria. Del Cela pobre y vagabundo que hacía amistad con el
arriero de Quitanamanvirgo o platicaba en deleitosa conversación a la vera de
los soportales del Arrabal de Arévalo con Senén de Guzmán hidalgo venido a
menos que miraba para la geometría hidalga de su escudo, “dura carne de cecina
histórica” con una leyenda que escribía: “el tiempo conmigo” al Cela que salió por peteneras al casarse con
la chica del tiempo, una Hermida girl, que opina en las mesas redondas de las
terelus sobre famosos y otras hierbas, al Cela que desheredó a su hijo testando
a su favor un cuadro rasgado de Miró,
que menuda cabronada, existe una distancia infinita. En la hora de la muerte no
se dejó llevar por el ángel que había en él sino por los mismísimos demonios.
Pero parece ser que sólo los genios tienen derecho a ser excéntricos. Mira
Tolstoi que falleció en la sala de espera incómoda de estación de una ciudad de
provincias rusa, al cabo de un ataque de celos y de sus muchas desavenencias
conyugales. La vida da más vueltas que una noria. Parece que no se mueve el
mallo en sus giros monótonas tras la collera del burrillo blas pero mete unos
cambios que tiembla el misterio.¡Hay que ver lo que puede dar de sí el
transfuguismo en este país! Fue un otoño caliente que vivimos. Ya se sentían
los estremecimientos del hacha del leñador el que nos iba a cortar los frutales
de nuestro jardín de los cerezos pero en South Kensington donde yo vivía en la
esquina de una plazoleta mística frente a la catedral de los armenios en que
crecía un tejo tatarabuelo de copa ensimismada olía a mosto y a manzanas recién
traídas de los pomares de Kent. El aire
era fino y se llevaba algunas hojas de los castaños de Indias, que el autor del
Viaje a la Alcarria llamaría regoldos,
para su colección particular, o, travieso y juguetón, tenía a bien
alzarles la falda al atravesar los pasos de cebra a las quinceañeras de Kings
Road en mini skirts con estampados de colorines . Mucha bandera inglesa. Dios
salve a la reina. Ibamos a ser salados a fuego lento muchos de nosotros. Los
golondros del destino con sus piruetas inexplicables se entretendrían en hacer
de nuestras carnes curadillo[xxiii], mera
corambre, pero casi nosotros no nos daríamos cuenta por ser muy largo y lento
el proceso revolucionario. Así que no pudimos gritar lo de san Lorenzo cuando
estaba en la parrilla. Nuestros enemigos fueran mucho mas discretos,
disciplinados y sublimes. Habían aprendido mucho con el tiempo. Cuando se
presentan de tal suerte las cosas, caben cuatro soluciones: la huida hacia
adelante o bien esconderse buscando un escondrijo como Latibulino el guerrero,
aparentar locura bajándose al moro, o bien emborracharse un día sí y otro no
por las tabernas del barrio. A Noé al verlo sus hijas en manos de Baco y en
estado tan lamentable quisieron meterle mano. Al final lo taparon con su peplo
pero a los que abrevábamos a pecho descubierto y cogíamos curdas monumentales
por el Madrid de los austrias en plena transición y pagábamos nuestras propias
consumiciones de vino áspero sólo nos servía de paño de pudores el relente de
la madrugada. Si te caes no te levantas. Estábamos con el culo al aire.
Primero, la democracia; luego, la globalización y acto seguido, todo se andará,
el oficio de difuntos. Los preliminares
del maestro son un responsorio de despedida a ese mundo que se va, a la
España que se desangra, a los burgos que dan en ruina, a las iglesias que se
desploman y a las palabricas que fenecen por el desuso, la ignorancia o la
pérdida de su utilidad práctica porque aquello para lo que servían y designaba
fue a parar al desván del olvido. Algunos han vendido muy bien esta decadencia
por lo que se ve. Delibes, Cela que siguen la brecha abierta e inaugurada por
los del 98. No digo que le falte su punto de razón al trazar un panorama tan
negro pero todos hemos preferido ser pobres en Arévalo a bomberos con buen
sueldo en Manhattan. Y, a lo peor, el péndulo vuelve la dirección cualquier año
de de estos. Esa obsesión de nuestros escritores con denostar lo propio me
causa desazón. Se ve que han viajado poco. En todas partes cuecen habas. Aquí
al forastero se le concede el culo y al vecino por el culo y no se aplica a los
indiferentes la legislación vigente sino que se hacen palinodias que evidencian
la impotencia y la degeneración de algunos próceres. Al enemigo se le saca el
incensario y el bodigo mientras se da con un portazo en los dientes al pobre
que llega a pedirnos y es de nuestro propio clan. España no puede ser un país
tan terrible y donde se viviera tan mal como nos dijeron porque acá quieren
venir todos a posar. De China, de Perú, de Argelia, Inglaterra. Medio Ecuador
se pasea por la Gran Vía o por las Ramblas.
El regeneracionismo noventayochista abocó a la degeneración milenarista
que ahora nos sorprende y apabulla. Ha sonado la hora de rendir cuentas al amo.
Europa se sienta en el banquillo mientras algunos sin admitirlo o reconocerlo
más que para su capote saben que el principal reo es el cristianismo. Ese va a
ser el drama de los lustros primeros del siglo veintiuno, en mantillas como
aquel que dice. Cincuenta años antes Cela cuando un martes de mercado escuchaba
el mayor eructo que escucharon los siglos en Piedrahita del Cebrero de la boca
del “Treintarrobas” que se estaba merendando un cabrito del tamaño de un niño
de primera comunión da la voz de alerta de este verrojazo que estaba por
llegar. Consecutivo, una de dos: o nos
engañaron nuestros propios próceres, o esta crítica debeladora poblada de esperpentos
y de sinrazón pueda que responda a unas intenciones tan inicuas e inconfesables
de vindicta apocalíptica. ¿Os acordáis de cuando entonces? ¿Sí? Pues ahora las
vais a pagar todas juntas. Esta es la lectura que algunos observadores
avisados, pero que no publican porque les han quitado el tornavoz y el púlpito,
hacen del entramado que surgió de la involución ocurrida en 1989. Lo del ataque
a las Torres Gemelas no es más que un corolario del planteo de esa filosofía
global que aspira al fin de la historia según la hemos venido entendiendo. Kundera
lo había también adelantado pero Cela por los andurriales de Castilla fue mucho
más explícito y brillante en su análisis. Casi habría que llegar a la
conclusión de que esto se acaba. De ahí nuestro desosiego interior y nuestra
nostalgia por aquella España tan zurrada y vapuleada de la posguerra. El pueblo
no es tonto. Nunca lo engañan. ¿Falta de libertad? ¿Qué otro pueblo de la
tierra como la nación española ha conseguido construir una literatura tan rica
y tan variada en la que cuestiona sus propios valores? Entre los anglosajones
medran poco los escritores que cuestionan el sistema. Fijénse en Ezra Pound que
acabó metido en una jaula en Roma o en TS Eliot al que los deicidas han quemado
en efigie. No. Nosotros hemos puesto al retortero y sin ningún pudor nuestras
miserias en la plaza. En Francia esta postura iría contra el chovinismo galo y
sería impotable y en Alemania se celebraría con una noche de la Walhalla. La
censura que actúa a la sazón con el tercer milenio aun niño utiliza otros
planteamientos y procedimientos más sibilinos. Se asoma a la red y domina con
guante de hierro las editoriales y las redacciones periodísticas. El gran
cofrade desparrama sus cazatalentos por el mercado o envía a sus lictores al
servicio del pretor de turno para hacer cumplir la ley. Aquí sólo pita el
blasfemo y todo aquel que peque contra el Espíritu. La manipulación y trucaje
llega a las últimas consecuencias de la jugarreta, la protervia, y el menoscabo
de la verdad y la vida. Mucha pasamanería y de trujamanía, bastante más. La
movida cultural es una epanalepsis[xxiv] o
epanadiplosis perpetua. Dares y tomares
y volver a tomar. Resultado: la gran mentira. Y una vividura artificial por
encima de nuestras propias posibilidades. Servidumbre de las masas desamoradas
y analfabetos cibernéticos. El distingo diferencial es que nuestra juventud
está enferma de la voluntad mientras que aquella a la que canta y trova el
vagabundo por los vericuetos de Gredos, el Eresma, el Duratón, el Tormes o el
Adaja la cordura y la sana sabiduría le salía por las costuras del alma. Era
dueña de su futuro. Ahora no. Vive de entelequias y ha de comulgar con ruedas
de molino. Les han hecho creer que la vida es un carnaval. Corren por sus venas
mil yerbas de tradición hidalga que predispone contra el trabajo manual. Los
chicos quieren tener carrera, padecen titulitis, para acceder a una colocación
segura y ser más que los demás. Les han
dicho que odien a sus padres pero no se emancipan ni independizan del hogar familiar.
Se funciona todavía por castas y por linajes. La concepción de la pirámide
social sigue siendo un trípode. En el hiato que se tiende entre falsas
expectativas y cruda realidad viene el choque y con las consecuencias que
acarrea: falta de adaptación, la litrona del “finde”[xxv]. De
aquellos polvos, los bandos de la movida y el estar al loro de aquel edil
socialista garrulo y cachondo a estos lodos. Ha de venir Rojas de Marcos desde
Nueva York para hacernos un diagnóstico promocionando de paso una serie de
programas de máxima audiencia televisiva que son una copia mediocre de aquel
“Ruede la Bola” por la Inter en los lejanos sesenta o “Salto a la Fama”. Mamá,
quiero ser artista. Hedonismos furibundos, limosis y bulimias. La adelgazadera.
El culto al cuerpo. Hay que parecerse a las modelos de talla diez que se
contonean en la catasta. Feria de vanidades. La cara oculta de todo esto son
los innumerables mozos y mozas de este reemplazo que quedan en la cuneta. Todos
quieren triunfar pero hay númerus
clausus. El sistema es cruel y no
permite subterfugios. O lo tomas o lo dejas. Tampoco se permite a nuestros
chavalas y chavales la capacidad de crítica y de rebelión que exhibían nuestras
promociones cuando leíamos a Cela a hurtadillas en las tardes de paseos en
aquellos seminarios abarrotados frente a los acantilados cántabros debajo de la
imagen del Stella Maris. Han sonado todos los timbres de alarma. Hay que
competir, pisar cabeza. Hoy la cucaña celiana es más pina y resbaladiza que
antaño. Muchos llorarán lágrimas de cocodrilo mientras los verdugos afilan el
hacha. España va bien. ¡Hay que ver que gente tan guapa luce el jeme por las
revistas ilustradas! Da gusto oírles cantar en inglés casi sin acento
convenientemente instruidos por profesoras de baile catalanas que aprendieron a
moverse en los gimnasios del Bajo Manhattan. Luego son incapaces de redactar
diez lineas en castellano sin veinte faltas de ortografía. Somos los mejores.
Tenemos un rey que no nos le merecemos y un heredero de la corona ¡que está tan
bueno! Uno en su modestia hace suyas las palabras del vagabundo que “ama a
España sobre todas las cosas” y le duele ver cómo, desde hace trescientos o
cuatrocientos años, se la vienen merendando sin tregua ni piedad, la
estulticia, la soberbia, la socarronería: ese gorgojo de tres patas que pudre
las almas en las que hace su nido”[xxvi]. En
1953 della quedaba algo. Hoy puede que nada. La estulticia, la socarronería, la
soberbia han ido en auge aunque quizás se las perdone por llevar un arcén en la
divisa que muestra que estos tres vicios cuentan con bula. Son democráticas,
ojo . El dictamen que hace entonces de la sociedad española no puede ser más
clástico. Sin embargo, si en lugar de los puñeteros cuarenta hubiera tenido que
darse a conocer el autor en los años globales del siglo veintiuno recién parido
para publicar lo hubiera tenido más peliagudo, hubiera encontrado mayores
dificultades para salir, o sobrenadaría perdido en la bazofia de la literatura
atragantada que nos sofoca. Aparte de eso, el personal no lee, se ha vuelto
analfabeto y ágrafo. Está enchufado a Internet o a la gehena de la tele.
California equivale a Hermida con sus chicas y terelus, sus marinas y sus
castaños. La gente piensa poco por sí misma. Deja que se lo den bien mascadijo
los informativos. El sistema funciona con los reclamos del miedo, el terrorismo
en el cuerpo, la bazofia intelectual, la contaminación moral. Ahí estamos.
Manejando pleonasmo. Viviendo en los gerundios, gerundiadas y presentes
continuos. El español ya piensa en inglés macarrónico. Nos hemos vuelto para algunas
cosas de un rigor expletivo. No pintan mártires ni confesores en el santoral
laico sino fiestas concretas. La del árbol.
La de la mujer trabajadora, el día del sida y del orgullo mariquita, los
23 efe, los veinte ene, los once setiembre, etc. En sus mejores momentos, los
libros giróvagos, ahora tan en boga y tan redituables - le han salido a Cela
con el tirón de la televisión no pocos epígonos contrahaciendo sus buenas
formas y siguiendo la ruta de sus muchas pisadas por la Piel de Toro- consiguen
convertir la prosa en poesía. Cimeliarca o tesorero de los clásicos, da pábulo
a un concepto de la literatura entendida como ruta y también como liturgia
solemne. Sus libros eran acogidos por la crítica como una misa mayor con oficio
de tres prestes. Bajo el mazo de las almonedas
los libros de Cela siempre cotizan por lo alto y a todo trance. En los
últimos años había dejado de ser un acontecimiento literario para alcanzar el
rango de fenómeno sociológico. Un rey midas que transformaba en dinero todo lo
que toca. “Virtus in medio est”, y “medius in rebus” que decía los latinos. Con
él no valía este adagio. Todo se lo debe a Américo Castro el cual al correr de
las décadas le ganó el pulso sobre la interpretación de la historia de España a
Álvaro Sánchez Albornoz. En el suum cuique[xxvii] de
esta controversia el polígrafo avilés defiende a los cristianos mientras don
Américo se decanta por los judíos. Y Enrique Larreta (1875-1961, Buenos Aires)
con su mejor novela histórica de este
siglo, “La gloria de don Ramiro”, celebra el elemento morisco de nuestra historia.
Alberto Insúa, otro de los grandes del 98, encuentra en la “Ciudad de los
santos” un Ávila claustrofóbica, un poco ciudad cárcel donde sus habitantes
viven sometidos a un perpetuo espionaje de comidillas y abandera la facción del
progreso; el hispano cubano proponía imitar en todo a los norteamericanos que
nos acababan de hundir todos los barcos en la Bahía de Santiago y en Cavite.
Detrás de cada cortina hay unos ojos que espían y de cada pared una oreja apostada.
Es un poco también la obsesión de Clarín
en la “Regenta”y sus reconcomios contra los carbayones levíticos, el clero que
abusa de su poder. Todas esas fuerzas encontradas laten en la obra mayor del
padronés, “Judíos, moros y cristianos”, una periégesis con todos los honores al
laberinto celtíbero. Cela bebe en estas fuentes regeneracionales del 98. No
dice nada nuevo pero el estilo en el que expresa sus opiniones sobre la
Castilla depauperada supera a todos. A Baroja, a Azorín, a Ortega. Revierte al
concepto mesiánico y, por tanto, judío del mundo. Por el contrario Sánchez
Albornoz se queda solo en su defensa del cristianismo a palo seco contra las
dos otros concepciones restantes de la España de las llamadas tres culturas. Él
es el más serio, el más científico. El más realista. Pero perdió. En Roma y en
Madrid no lo quisieron hacer caso. Padeció exilios y persecuciones. Sus
consejos quedaron arrinconados y sus libros peligrosamente olvidados. Creo que
el noble hidalgo, que nació en la casa fortaleza de los Aboín cerca de la
Puerta de Santiago, es el único que dice la verdad. Al contrario, Cela que
logró ser catapultado a la fama no por el Pascual Duarte ni la Colmena sino por
el “Judíos, Moros y Cristianos”, un gran reportaje que le consiguió el palenque
del nombradío, baraja también las dos primera posibilidades semitas, confiesa
aburrirse como una ostra en las catedrales, aunque siguiendo una línea
respetuosa y ecléctica para las creencias de los demás, pues nunca podrá de
apostatar de su vieja fe. Esto supuesto, merced a apoyos ocultos y la inercia
subterránea de la historia que condujo al triunfo total de sus nuevos mentores
donde siempre gozó de amplio prestigio y vara alta. Además, siempre fue un
coruñés que contó con buenas aldabas y mejores zancos. En los encantes,
defroques, azoguejos, mercadillos, almudíes, zacates, alhóndigas y puestos de
venta ambulante los tomos de Cela te los quitan de las manos, que el cronista,
cuando le dio un arrebato, al verse defraudado en sus expectativas por el autor
de sus sueños, puso al tablero por unos
pocos céntimos. La “Gavilla de fábulas sin amor” la regalé en cincuenta duros a
un marchante de Villalba. La empecé a leer y me pareció una cochinada pese a
las ilustraciones de Picasso que jalonan la edición. Hoy ese texto en los
anticuarios no se remataría por menos de treinta mil duros. Es igual. Date
obulum Belisario. Este es uno de los pocos libros que he sido incapaz de
terminar. También me ocurrió con La Catira novela escrita por mandato de un
presidente venezolano caudillista y corrupto, y que maneja una guasería
caribeña poco accesible. Aquí las cotizaciones librescas se marcan ad líbitum.
me mantengo en el criterio de que el autor sólo pasará a los manuales de
literatura por un par de buenas novelas que, en cambio, pierden bastante al ser
vertidas al idioma extranjero. Cela es un castizo. Los veredictos del mercado
circulan a redropelo de los criterios estéticos. Con que el fenómeno Cela, niño
mimado de los nuevos ricos españoles es todo un acontecimiento extra literario
a estudiar por los estadísticos, los que sondean el pulso y la opinión de los
pueblos. No existe otro parecido paralelo al suyo sacando a Vicente Blanco
Ibañez que también se hizo millonario en vida a fuer de novelas bastante
mediocres. El río por lo visto se salió de madre y toda la pesca pesquisada que
él que oyó cantar las truchas, en un alarde de conocimiento ictiológico y
haliéutico[xxviii] a la
vera del Tiétar así nos lo cuenta de antemano. Creo que los que heredamos ese
compromiso con España, ese amor a España visceral y casi falangista hemos
sentido esa emoción especial que empeña sobre todo en la hipotiposis de todo
aquello que ofrece su semblante al trotamundos. Amor y dolor de España que
escuece y sorprende en cada teso y en cada cárcava o cuando se detiene a
enumerar lo que crece y se mueve, bípedo, cuadrúpedo o con alas (peces,
pájaros, hombres, alimañas) por una
región:
El
ruiseñor aquella noche había cantado sus romanticismos en el copudo y casi
maternal regoldo[xxix], en el
agraz membrillo, en la guindalera de fruto color de sangre, en el manso peral
de la pera ahogadiza, de la redondita y montuna pera mosqueruela, de la
guitarril pera calabacil del valle. (Judíos, Moros y Cristianos pag. 285).
Cuando iba por los caminos y hablaba con los meleros de Atienza, los
hidalgos que se fumaban la toba y la colilla recogidas por los ceniceros o en
las cunetas cabe una de las siete puertas de Roa, de Arévalo, Aranda o Madrigal
de las Altas Torres (“mucho nombre para tan poco pueblo”) y los presenta tipificados
en este su gran reportaje nunca hubiera podido pensar que los piojos, la vida
airada y los predicamentos a lo zaino hubiera podido aportar tanto de sí. La
literatura entre nosotros raras veces dio para echarse coche. Sin embargo, hay
algunos que lo consiguen. A Clarín sólo administrativamente le servía para
merendar. La comida y la cena tendría que buscárselas por otro sitio. Y esto
será siempre así aquí en esto hoy, mañana, ayer y trasanteayer. Los personajes
de Cela siguen los pasos barojianos de las grandes pícaros. Con ellos departió
a la vera, fuma tabaco que sabe bien, echa un trago, come un mordisco. Pocos
hubieran podido prever que tan humilde dedicación como es la de casar sílabas
inspirada, exasperada, a veces inútilmente fuera el fundamento de negocios de
exportación, industrial conserveras, inmuebles, acciones en bolsa. Ahí lo tuvo
todo que dejar. Pero, como una comadre de las que escriben hoy día en los
papeles, dijo cuando su cuerpo estaba todavía caliente en el tanatorio, Cela
ocupaba mucho sitio y muchos se habrán alegrado de su muerte. Eclipsó pléyade de talentos intermedios. A
opima y óptima cosecha de catacaldos,
condóminos y talentos intermedios, de novelistas a los que nunca se hará
justicia (estoy pensando en el gran Alfonso Grosso[xxx]) y
otros muchos cuyos apellidos cuyo eco se ha perdido por las gargantas y
desgalgaderos del yermo del olvido. Aquí la gente sólo tiene memoria para lo
que le parece. Halagar al poderoso y no salirse nunca del arcén de lo
políticamente correcto es la última Tule con la que se opera en la radio, la
prensa, la escuela, el aula, el foro. Largo es el camino regio que separa en
una azeuxis vivencial sin precedente al Cela que se paseaba por la Alcarria en
un Rolls conducido por la choferesa nubia y el que tenía que liar su almadraque
en los pajares y parideras de la Alcarria a merced de la caridad de las gentes,
o el amor incoercible de alguna sirvienta bigotuda o de alguna viuda con ganas
de hombre como la que se le viene al vagamundo encima cerca de Candelada. Si
Clarín nos enseñó a amar platónicamente y uno por dos, como él llamaba a su
onanismo, Cela nos induce al trato torpe con meretrices y a echar de vez en
cuanto una canita al aire. A empujar la cena con dos cuartillos de vino. Pero
él tuvo más suerte que nosotros sus discípulos. Se lo dije a Alfonso el
cerillas del Gijón que tiene muchos amigos y hasta es un informante de Su
Majestad. Un tío listo este CJC. Cambió la chalina y el tapabocas de tres
vueltas por el fular de Armani, la pelliza por el terno de alpaca. Como nos encontráramos por última vez en los
tránsitos del aeropuerto de Barajas en el 82, le dije:
-¿Qué se acuerda usted de mí?
-Sí, pero hace muchísimos tiempos.
Era la definitiva.
Y se fue receloso camino de la puerta de embarque. No daba la
impresión de haber sido en su vida afectiva feliz. Caminaba delante siempre de
su mujer o un poco alejado de su consorte como los rabinos betlemitas. Detrás
de aquella apariencia cansada por el halago y la consecución de todo en la vida
debían de latir no pocas desdichas. El hexagrama del destino retomaba la
linea recta tras muchos ringorrangos,
crecientes y menguantes, de circunferencias y circunvoluciones afectivas. Había
dado la vuelta la tortilla. Puede que hasta no fuese él mismo sino un ensabanado,
un aparecido. Perdía con frecuencia los papeles. Aparecía cabreado con más frecuencia de lo que en él
era costumbre. Conque, como dijo el otro, “credat Judeus Apella”[xxxi]. Eso
se los dirá usted a todas, don Camilo. La vida da más vueltas que una noria.
Cela fue un andarríos toda su vida. Conservó ese aire entre desconfiado y
tierno de los tratantes de Cantalejo y de los afiladores de Orense que van por
el mundo recelando hasta de su sombra y mandan
a la mierda al que les hable en su propia jerga. Aquí todo vale. Esa es
la gracia del Camilo. Que acierta a poner en labios de perailes, patanes,
jiferos y capadores y otros pecheros que va encontrando por la ruta palabras
moribundas que mucho dicen y bien saben y salen por orden certeras, felices,
del morral o de su alforja, en un párrafo aparentemente sin alardes y lleno de
musicalidad aunque para disponerlas con buen encaje el autor sudara lo suyo.
Las frases celianas que enamoran al principio por su candor esconden menor
espontaneidad, más intención y opificio, de lo que a simple vista cupiera
suponer. Ese amagar y no dar, ese sacar las conversaciones del trillado
convencionalismo otorgando respuestas sabias y tajantes delatan una burla
oculta de los desengaños humanos. Una ironía cruel. Pesimismo hegeliano. Él contempla a los tipos
que encuentra en el camino real los cuales aunque parezcan de carne y hueso son
los ensabanados de su poderosa imaginación. Proyectan un poco sus obsesiones.
Virtudes y carencias de un novelista que ama y teme al ser humano. Estos tipos
que le salen al encuentro a veces embisten. Se tiran. Son utreros que corretean
por la dehesa. Cela, que fue aprendiz de banderillero, les hace un quiebro, los
clasifica, los pone en suerte y los define con una frase cincelaria. Para él el
alma humana es sólo apariencia. Sus libros son plásticos y llenos de colorido y
de sensaciones. Tiene una forma de contar como al desgaire y a la
birlonga. El desaliño es intencionado en
acomodo del veredicto retórico “summa ars, celare artem”[xxxii].Allá
que te va sin un plan preconcebido. Eso lo aprendió en Baroja. De buenas a primeras el lector queda deslumbrado por los
parlamentos de los figurantes que se parecen unos a otros y para ellos la
última Thule[xxxiii] es
satisfacer el hambre. Sueltan las mismas parrafadas entre guiños desconfiados y
escépticos. Cela encontró por esos andurriales de dios a la postrer generación
de los trajinantes, una raza a extinguir, hoy desaparecida en Castilla la
Vieja. Sentenciosos, resignados, longánimos, presentan batalla a la adversidad.
Cubiertos de harapos sus coloquios recuerdan por la gravedad y circunspección
la forma como deberían de expresarse los personajes de los cuadros del Greco si
les fuese permitido abandonar su actitud extática dentro de la pintura durante
unos instantes. Utilizan anástrofes,
prolepsis y hay una hipotaxis variada en su dicción manifestándose con una
propiedad e intención que ya quisieran para sí muchos académicos y profesores
del aula. Las piedras no le entusiasman pues no se declara lamerruinas y pone
en tela de juicio la versión que han dado los cronistas de la obra y la
personalidad de ciertos personajes como Enrique IV el cual según Cela, todo lo
contrario que Marañón, no era tan impotente, pues tenía a su disposición todo
un harén de mancebas jarifas. Los únicos que han trabajado en este país - otro
prejuicio histórico- son los judíos y los moriscos, que a los cristianos les va
la marcha. Lo que más les gustaban eran
los pleitos y melindres, los puntos de honra.
Sobre todo, vivir sin pegar golpe. En sus libros de viajes mete el
coruñés de la pluma florida, caballero andante de los despechos, la adarga a
todos estos convencionalismos y disquisiciones a priori. A beneficio de
inventario y aunque no le interesan demasiado los monumentos cuenta con garboso
poderío la historia de los mismos, desde que fueron fraguados hasta que dieron
en tierra sus torres o se vinieron abajo los arcos. De los seres humanos
desconfía pero le enternece el paisaje. Da ración doblada de ingenio - sus
relatos son un verdadero tour de force estilístico- a la hora de cantar los
méritos de la naturaleza, nombra las hierbas, conoce el nombre de todo lo que
vuela y sus propiedades. La cigüeña, por ejemplo, le enseñó al vagabundo“la
conveniencia de no dejarse ver sino por temporadas; el búho le adiestró a no pestañear y le hizo maestro a fuerza de
golpes en los arcanos de la paciencia y el golorito[xxxiv]
instruyó al vagabundo en las sanas tendencias de cantar, pase lo que pasare,
como un loco y sin pedir permiso”. Al pasar por Arévalo dice: “La Moraña cría
el cereal, tolera la vid, maldice el árbol”.
No se puede evaluar a un sexmo, a una mancomunidad o a una universidad
que es como se llamaban a las regiones antes de que apareciera la retama tiesa
de las autonomías de una forma tan sonora y tan sabia. Se consigue on esta
taxonomía del lenguaje la emoción del idioma que ha de palpitar en toda obra de
arte. Es el no va más. Al hacer balance
de todas estas filiaciones psicológicas y semblanzas topográficas el lector se
descubre. Chapó:
-Oño, es verdad. Qué bien dicho esta esto. A mí no se me había
ocurrido cuando pasaba por allí. Hay que ver lo bien que escribe este chico.
¿Decís que se llama Federico?
-No, señor. Se llama Camilo José. Es un gallego que ha logrado hacer
volar al castellano por las cumbres del aguila
por donde solía.
Los censores quedaban patituertos ante sus desplantes. Ese derroche de
ingenio que haría quitar el gorro incluso a sus detractores más radicales. El
franquismo siempre respetó las genialidades del autor del Viaje a la Alcarria.
Las tres veces que tuve ocasión de hablar con él a lo largo de mis días siempre
me dijo lo mismo. Que la censura no le estorbó para nada. Que el incidente
protagonizado por Cerro y Rocamora no fue más que una tormenta en una taza de
té. Tuvo de siempre mucha gente que andaba al copo pero él con su paciencia y
sabiduría de mochuelo los toreaba. Siempre estaba viendolas venir.
De pronto la gente desaparece.
La muerte no es ni siquiera un acto de servicio sino un episodio vulgar
corriente y moliente en el libro del habe y del debe como cada una de las tres
ces con que firmaba el escritor. Comer, cagar y coger. El gran Cela definía la
existencia humana en esos tres verbos pero él dicen que murió recitando versos
de amor in articulo mortis y diciendole a Marina que la quería mucho. No es que
pegasen mucho con su carácter tales ternezas, pero Cela, un poeta de cuerpo
entero, siempre tenía una rara capacidad para sorprender y mostrar la cara oculta y hay un último tranco de su
personalidad con la que no me identifico ni reconozco lo mismo que con el país
al que le tocó asistir a sus pompas fúnebres pues esta tampoco es mi España. Me
la han cambiado. No es que se fugase con una corista o con un cabo de regulares
como la madre del niño que encontró cabizbajo pasado el puente de la Fuencisla
en “Judíos, Moros y Cristianos” (el acto de escribir con frecuencia deviene
premonitorio) sino que se casó con una coruñesa cuarenta años más joven que él
y con pinta de ser la modosita chica de la tele que recuadra después de cada
telediario puntero en manos los pronósticos meteorológicos. Lo puso a
dieta. En su primer matrimonio no parece
que hubiera sido muy feliz. Convivir con un genio, difícil tarea y Charo Conde
llegó a decir, quien sabe si para herirle que en realidad de quien había estado
enamorada era de su secretario el escritor Caballero Bonald, un segunda fila,
menos genio pero puede que amador mejor, hay que joderse los bandazos que da el
destino con sus vueltas y crecientes, más que una noria, sí. Pero en su vida y
en su obra el papel de la mujer resulta siempre ancilar y periférico. ¿En su
caso segundas partes fueron buenas? Pues parece ser que sí. Por fuera se le
veía contento embutido en un nuevo perfil. Si a una la puso a pasar a máquina
su extensa obre escrita en letra pequeña endiabladamente minuciosa la otra
quedó encargada de que llevase siempre la corbata a juego y apuntalar su figura
pública con todos los vales del mercadeo y de lo políticamente correcto. Quedó
un Cela descafeinado que hasta dicen que cobraba las entrevistas, lo que nunca
hizo pues era generoso y simpático en hospitalidad, tiempo y espacio. Y de
contado en aras de un nuevo “look”: millonario de las letras, senador a dedo
regio, cartero mayor del reino, mantenedor de las fiestas de Zamarramala, actor
de cine, guionista y productor, anunciante por televisión de la nueva guía de
carreteras, cachondo[xxxv]
mental, pero apto para todos los públicos con una mezcla de retranca y de
ternura.¡Ah su ferrete coruñés! Los del “Diez Minutos” lo retrataron en
pantalón de deporte marcando paquete y reventando las costuras por la pernera
del bañador. Marina lo puso a régimen y
fue centro de interés y de atención para la prensa de casquería antaño por él
tan denostada. Pero estas son lentejas. El Nobel supo darse cuenta a tiempo. La
sociedad española al volverse permisiva se hizo menos intelectiva y
trascendente y él que había sido un peso pesado del casticismo celtíbero supo
adaptarse, siempre dentro de lo que cumple, a la cultura de lo light. El
majadal de la Colmena se convirtió en corrala a medias. Las vecindonas de
antaño habían cambiado la toquilla y las sayas por prendas de alta confección
pero el remango y las lenguas viperinas seguían siendo como siempre. Cuando se produjo la revolución de los nuevos
gustos de los que son epítomes dos periodistas ( Jesús Hermida y José María
García) él busco sitio en el ruedo mientras otros toreros se cortaban la
coleta, otros eran condenados al silencio y los más se morían de asco o de
aburrimiento. Señores hagan juego.
IV
Cela supo sucederse a sí mismo. Sus libros y manuscritos cotizaban
alto en las almonedas, como ya explicaré abajo en esta crónica y sus textos
copaban los primeros lugares de más vendidos aunque sus lectores más fieles,
los que lo seguimos desde el principio, quedáramos desconcertados y hasta
aburridos. Al principio pensamos que serían cosas de Cela pero luego notamos un
cierto empecinamiento y señales alarmantes de decadencia aunque él supo llevar
como corresponde a los cánones eso de la esclerosis. Cuando las venas se
endurecen, la capacidad de fabulación se agarrota y hay signo de chochez. El
maestro siempre decía lo mismo. Como
todos los días amanece Dios, los jueves ya están en los kioscos las revistas.
Renovarse o morir. Para que todo siga
igual y aquí sigan mandando los mismos. Gautier Casaseca fue reemplazado por
Pérez Reverte quien debe de haber leído mucho tebeos del Guerrero del Antifaz y
de Roberto Alcázar y Pedrín de guaje. A Corín Tellado le salieron no pocas
emuladoras aunque esta vez con coroza de feministas que proclamaban lo de
siempre:
-Hay que contar una historia.
Hay que saber ser y saber estar
para poder colocar el producto. Y en eso él se dio buena maña pues fue y estuvo
siempre. Cela, esa fue clave de su apoteosis, era un ser humano tan vitalista
que se las arregló para poder ser y estar en un país donde la gloria literaria
a cualquier hora sujeta a pedimentos dura lo que un caramelo a la puerta de un
colegio, practicando equilibrismos, eso sí, al pie de medio siglo de vida
española y pisando la cabeza de sus detractores sin cuento. Hay que echarle
redaños. Hay que ser muy listo para esto. Hacer algún que otro calvo. Esquivar
más de una bofetada. Él encajaba siempre
los golpes con flema británica pero sin llamar a sus enemigos por su nombre.
Era un consumado titiritero en las ardides de la cuerda floja. Abajo estaba el
pozo de los leones cuyos rugidos desmelenados aguantó toda su existencia y de
él se elevaban las lenguas serpenteantes del áspid manando azufre por la boca.
Había que aguantar el tipo porque un resbalón en este país, donde hay un ojo
que espía detrás de cada estor, los muros tienen orejas y media nación se
dedica a espiar lo que hace la otra media a fin de recabar información para
cuando empiece una de las habituales caza de brujas a la que estamos
acostumbrados puede significar la muerte
civil del interesado. Tipo listo, Cela no sólo se mantuvo en vilo y en la
cresta de la ola sino también a medio sector animando el enrarecido ambiente
literario cuando llegaron los comisarios felipistas pistolón al cinto y
empezaron las sacas de los pintacilgos de la literatura. Cantaban demasiado
bien y había que fusilarlos siquiera fuese sobre el papel que ignora sus
nombres. Eso de cegar jilgueros y echar ruiseñores a la olla se les da de
perlas a los mediocres pero había que eliminar el pasado. Hacer tabla rasa.
Borrar la memoria. Dios los ampare y perdone. Con él no pudieron aunque ya digo
que estos vengadores en su sed de
revancha fue mucho el ingenio y obras de autores que se llevaron por
delante. Negandolos el pan y la sal.
Condenando a tantos y tantos al ostracismo de las hemerotecas. Aunque la letra
muerta siga ahí. Como testimonio. Algún día vendrá en que se vuelva contra
ellos. Él hizo lo imposible para evitar la caída y burló las celadas que le
tendieron los podencos de Polanco. Se colocó sobre su oronda testa una jipa,
señores míos y se retrató con un humeral judío en el muro de los lamentos de
Jerusalén. La cosa tiene tres pares de perendengues. Con todo, quizás llevara
razón Antonio Magariños, mi profesor de Latín, cuando decía que no era
novelista. Los hay más meritorios. Tomás Salvador, Bartolomé Soler, Dolores
Medio, Pombo Angulo, Emilio Romero e incluso Castillo Puche entendieron este
género literario y lo practicaron con más recursos que él, pero amigo el Duarte
en su tiempo causó sensación sin merma de sus méritos literarios por todo el
aparejo político que circunvaló a la publicación del libro en el extranjero.
Quizás el iriense fuese hombre menos de estructuras que de coyunturas. Hace una
literatura de paso. Recopiladora. La opción de superar la marca queda abierta a
los que vengan arreando. No aspiraba a
una hornacina después de la muerte sino a ser canonizado en vida a sabiendas de
que las honras póstumas en la tarea de un escritor no son más que sobras y
miganduras de un oficio duro que reclama áspero esfuerzo y proporciona escasas
consolaciones. Su obra es la de un clásico porque era hombre poco inclinado al
desmelenamiento. Por eso no tienen razón de ser los gritos contra él de algunas
Euménides que no lo han perdonado ni a la hora de la muerte disparandole dardos
envenenadores, cantigas de mal agüero, nenias. A moro muerto gran lanzada diría
don Camilo. Hizo sombra a muchos y con
su oronda humanidad taponó el camino. No se lo perdonaron nunca pero él era un
monstruo. Todo un acontecimiento literario. La critica lo ponía verde y
trataron los más gazmoños de cerrarle el paso cuando lo de la censura a su
primera gran novela escrita a los veinticinco años y lo maltrataba por
deslenguado. El pueblo, sabio y ocurrente, reía sus donaires. Al fin todos se
rindieron aunque a la vista de lo que escribieron algunos en su obituario el
reconcomio como un palmito maldito o una caña del diablo sigue brotando. Pero
la literatura se llamó durante casi cinco largas décadas en este país CJC
ocupando un trono indiscutible e insustituible por encima de las desavenencias
y murmullos de tirios y troyanos. Del
país del pan de higo y los realquilados en la miseria de aquel país de la busca
barojiana a la del euro ya ha llovido pero él supo capear dimes y diretes
siendo, además, él mismo y nunca fueron capaces de destronarlo ni de
derribarlo. “Yo tenía una novia portuguesa que se llamaba Dolorines. Tenía algo
de bigote pero compensaba”. Eso se lo dirá usted a todas, le dije. Psht. ¿Y
cuándo iba por esos andurriales mochila al lomo las pasaría canutas, no? No
sólo canutas sino putas, hijo. Flautista
de Hamelín del castellano, era capaz de poner música a los conceptos que ya las
palabras le subían al aire como sinfonías perfumadas de incienso. Tenía buen
oído y era un poeta de los sentidos. Ante la lujuria pasaba de la largo. Camilo
José Cela, que a mí en la manera de fumar, en los andares y en la forma de ser
y de expresarse con mucha parsimonia y las frases saliendo solemnes y
armoniosas de su boca, me recordaba a mí padre, así tan serio con ceñudo y
apretando el entrecejo ceñido de gafas de montura oscura que le apuntaba un
aspecto de renitente escolar que escribe con aplicación y empecinamiento la
tarea diaria, o de alguacil alguacilado, logrando, mediante el arqueo de la
ceja superior en forma de acento circunflejo, disposición propia de los que
leyeron mucho ( a todos se les pone cara búhos), van para viejos y empiezan a
estar de vuelta de tantas cosas, una gravitas censoria de imitación a Catón era
mucho más gallego de lo que parece. Pocos conocían que era un enfermo crónico[xxxvi]
Tierno, cuando le da la gana, arisco y lenguaraz, cejijunto o distinguido,
cuando se tercia, lozano y directo en le lenguaje de la “Colmena”, conceptista
y culterano en sus últimas entregas como “Madera de boj” o “Mazurca”, él era un
gran actor que se interpretaba a sí mismo. Para colmo, acabó en casi una
estrella de Hollywood y murió en olor de multitudes. Se le enterró como dicen
que se daba sepultura a los héroes, a los santos y a algunos alcaldes privilegiados;
supo vender la mercancía en un oficio donde sólo se cría caspa, estreñimiento,
cárceles y destierros, rencores y recontras para que luego venga acto seguido a
mearnos la parva una gumia de esas resentidas que quisieron ser novelistas y no
pasaron nunca de la esfera de cuenta cuentos o de tarascas con las tres efes
por feas flojas y frías como la muerte y venga ya digo y estando de cuerpo presente y con su humanidad
de quince arrobas aun caliente dentro de
la caja de ébano vaya y le insulte y lo llame “fascista” a él que era
presidente de la Amistad Española con Israel y que sus libros barrían en las
subastas que a ver quién dirige este cotarro tan enrevesado de las almonedas
pues allí, domina mea, los libros de don
Camilo que acaba de dejarnos vaya faena por San Antón del 2002 capicúa, copaban. No vengas, tú, pues,
insidiosa, a querer caparlos. Él era el
rey de las liquidaciones y encantes variopintos, pues le hacía gracia a
nuestros jefes del pueblo elegido. Inclusive, logró colocar una edición del
Quijote relativamente tardía por más de veinte millones, que a ver quien es el
que está dirigiendo este lucrativo cotarro de las almonedas y a mí no me vengas
tú con historias escritas desde el furor del
uterino resabio (el clítoris vale para otras cosas muy ricas pero no es
buen consejero de la escritura, tía basta, quedate con tus retahílas, tus
agüeros y tus palabros pues me han dicho
que viajas por las noches en escoba y te diriges cruzando las montañas a Fuensaldaña
donde tienen tenida las comadres) que don Camilo bien supo ponerse la yamulka a
tiempo y acudir al muro de los lamentos jerosolomita cuando cumple. Sin
renunciar a sus convicciones supo arrimarse al sol que más calienta y era varón
discreto que hacía las cosas todas muy medidas porque el que vale, vale y no me
digas que lo que quisieras tú es ser ministra pues apañados estaríamos.
Camiliño el de la novia Dolorines la portuguesa y que se paseaba en Rolls con
la choferesea sabía comprar y vender, dicen que también era generoso y magnánimo
con los desvalidos, aunque yo personalmente pues hay muchos camilos prefería el
anterior, el del vagabundaje, las casas con derecho a cocina, las novias
portuguesas que en las fondas le daban de comer y luego le hacían un favor, al
de la choferesa que es más alambicado y ambiguo que el precedente. Ese ya
estaba un poco sofisticado, como forzando la máquina, y se salía del cliché.
Camiliño el de la novia portuguesa me resultaba familiar y afecto. A don Camilo
el del premio ya no lo conocí. ¡Como se vendan tan poco como tus indigestas
novelas con condecoración y todo pero a las que no hay quien les hinque el
diente dejarías vacante el ministerio y a todas las funcionarias como tú mano
sobre mano, so bruja, montate en la escoba que a xana no llegas porque las xanas
como el nuberu y los espíritus del bosque penates, manes y lémures son
benéficos no traen el odio ni la venganza ! Deja que allí se te aparezca no
santa Teresa sino el diablo incubo ese que no desprecia tus carnes fofas y
estragadas por el vino, borracha. Y tengo vértigo porque cuando yo me pongo me
dan writing cramps, palabra. Que con tu
obituario me has puesto de los nervios al igual que el de otros mendas. ¿Eres
epiléptica de eclampsia y gota coral, niña?
Tú a lo tuyo que no es analizar visiones sino a hacer entrevistas a los
fantasmas a los que llevas al pilón del río de tu pueblo a dar agua del ramal.
¿Son asturianos esos huéspedes? Pues entonces daca. Que siempre lo que tú
fuiste fue celestina sin jarro en la alacena y lo tuyo era el mono de miliciana
pero no estabas cuadrada porque no diste la talla para el ejercito. Eras tísica
y no te digo más porque el diccionario se me quedaría vacío de dicterios. Todos
acabaremos en el valle de Josafat unos antes otros después. A los buenos les
quitará la sed con un jarro al pasar por el pozo de Samaria santa Forcina pero
a ti te pondrá vinagre en el vaso que es la que te mana por las garras pues no
tienes uñas, tú útero lo tienes pintado o sólo podrá parir piedras, no eres
humana, que recuerdas a los monstruos que asoman la oreja en los capiteles
prismáticos de los arcos circunvolados para representar en forma anicónica el
jardín de la maldición, esto es, la gehena. Luego no me lo comparen con Quevedo
por favor, dejénse de hipérboles y de lecherinas por parte de viudas alegres y
no me lo metan en la prensa del corazón ni en los corrillos ni en las corralas
mediáticas que tal vez hayan contribuido a afianzar su imagen en los últimos
años maquillando y adelgazando a Cela para que compartiera tema de reportajes con
Rocíito y con el conde ése que nada esconde pues todo lo enseña y que parla
italiano. Y hasta lo hicieron marqués a él que tenía querencia de vagabundo
hasta que por un golpe de fortuna de Venezuela gracias a una novela escrita por
encargo regresó millonario. Ni con esta chusma de entretenidas de la prensa de
la ingles, sus veleidades celiacas o coprológicas. Que cobran por salir en la
tele o por enseñar sus sábanas mancillas y las bragas llenas de cazcarrias. Me
lo quisieron echar al estercolero pero él se defendía pues era listo, sabía
judo y con la lengua acerada y pugnaz como la partesana de un alabardero de
Flandes hacía llaves capaces de dejar fuera del cuadrilátero a los pesos
pasados del mundo de la comunicación. También se marcaba pasacalles y sabía
bailarle el agua al poderoso con donaires dicharacheros del buen decir. No me
le imagino poniendo epigramas debajo del tenedor y la servilleta de un monarca
y a la sombra no estuvo jamás salvo
alguna noche que pasó por un pormenor en el cuartelillo. Yo prefiero a aquel
Camilo de antaño tan gallego que sabía nadar y guardar la ropa mucho más que el
del chiste al que te encuentras en una escalera y no sabes en qué dirección se
dirige. Pero conociendole pues tenía
madera de triunfador tenía que ir siempre arriba. Pensandolo bien no lo era lo
que se dice filósofo. Ufano sí pero densidad conceptual poca. Había bebido en
las fuentes del 98. Don Américo Castro con sus controvertidos planteamientos
acerca de la historia de España se irguió en fautor espiritual. Era un vitalista. Pícaro (los que no lo han
leído le cuelgan ese sambenito) tampoco. Supo entender la vida. La cogió el
tranquillo. ¿Qué mal hay en ello? A muchos le parecía un atropello aquel
desparpajo. Por eso no me cuadra que lo encastillen en el mismo rango del gran
genio de las letras hispanas por encima de él nadie ni el mismo Cervantes.
Quevedo es Quevedo y Cela es Cela. A ver si nos enteramos. No le faltaba talento ni pluma con ser la suya de
tantos quilates, pero sencillamente no le daba la gana ser Quevedo aunque en
aquel mundo sus alabanzas al autor de los “Sueños” eran una velada crítica a
los que en este país se conforman sólo con el Quijote que, además, no han leído
nunca. Escribía siempre mucho, demasiado quizás, y atinado con aquella letra
pequeña enmarañada que desglosaba y pasaba a maquina Charo, su musa callada, la
santa que le aguantó tanto hasta que Camiliño dio la espantada. Pocos nos lo
esperábamos. Y su prosa musical y bien cuadrada parece que le salía del alma
con tacataca pues hubo un tiempo que sólo quiso ser Pata de Palo. Bartolomé
Soler, eso pocos lo saben, hizo un libro de viajes por la Castilla abulense
mucho mejor que el suyo pero sin tanta fortuna. Cela sabía vender bien y
colocar su producto en el mercado. Por eso digo que tenía algo de retranca al
escribir y se apoyaba en el carretón y las andaderas de pie forzado a lo
manierista y a lo tremendista conociendo los sabios y poderosos registros del
castellano en un tiempo en el cual empezaba a dar vuelta el aire. Al autor de “Marcos Villarí” ya casi nadie lo
recuerda ni le agradece su excelso trabajo. Ni tampoco a Tomás Salvador que
fabulaba con mucha más fuerza que el iriense. Cosas de la vida. Cela gracias a
su simpatía y originalidad de un buen relaciones públicas de indiano millonario
destacaba en medio de una pléyade egregia de eximios literatos. Él no fue más que la aguja en un pajar. Nunca
en la historia de España hubo tan buenas camadas de prosistas y poetas a los
que la critica de después del derrubio y del diluvio del 75 niega el pan y la
sal pero todos esos proscritos ahí están tentando con su grandeza desconocida a
las generaciones de los estudiosos de nuestra lengua que hayan de venir
subsiguientes. Cela supo adaptarse a los cambios. Por eso afirmo que desde el punto
de vista ideológico sus entregas me parecen poco consistentes y congruentes.
Tenía más de periodista de buen estilo, el cual al escribir parece tomar
carrerilla y coger el tranquillo, que de creador lo que no fue obstáculo para
que lo encaramaran como consecuencia de dos libros afortunados, el “Pascual” y
la “Colmena” que no son desde luego sus textos más acabados. La “Cruz de San
Andrés” es la que pusieron al revés y “Christus versus Arizona”, para mí su
mejor libro, por densidad constructiva, nos dan la versión de Cela profundo y
casi aterrado al borde del pasmo siguiendo los pasos de Bulgakov en La Guardia
Blanca y cuyo mensaje era que aquí han ganado los americanos. Su humanidad
desbordaba. No siempre fue riguroso consigo mismo pues sabía que al camaleón
que duerme se lo lleva el río y que
aparte de embadurnar sus ideas bajo una capa de ecdisis (lo que le permite
mudar de camisa a las culebras) resultando del todo áulico. Tuvo una habilidad
narcisista para no desafiar al viento de cara. Supo ponerse sin hacer demasiado
remilgos otra chaqueta y ahora a ver quién es el mago que le tose al autor del
diccionario Secreto convertido en presidente de la Sociedad de Amigos Españoles
de Israel. Eh. Ofreciendo su bien nutrida
popa, aquel culo lleno de diviesos que tenía que sajarselos cada equis tiempo,
a los alisios que hacían navegar con fortuna, sabía utilizar el paracaídas para
caer de pie puesto que no en vano en su juventud hasta que dejó de fumar un
buen día de san Antón de 1974, lo que son las cosas y el que avisa no es
traidor, reforzar el Farias de sobremesa con camiseta, verbigracia: un de papel
de fumar de librillo . Eso era lo que
hubiera querido ser. Un paraca de la literatura él que militó durante la guerra
en un batallón de asalto en la columna del coronel Castejón, esta parte de la
vida del iriense fue vetada y no convenía hablar de ella tras la ceremonia del
legrado de memoria al que fue sometida su biografía. Aguantaba poco a los
pelmas pues era muy inteligente y cuando le cogías el punto, esa clave musical
que es como un sol que esplende toda su obra, fino oído de violinista que hace
arpegios sin ton ni son alguna vez que otra es muy ocurrente, meu Orense, a
ratos dulce a ratos picante como los pimientos de su pueblo, había que cogerle
hilo. Para entrevistar a Cela era menester conocerle un poco habiendo captado
su estética e ingresado en todo el ritmo de su prosa que es cantiga juglaresca
como la Galicia inmensa. Aunque, ojo, había que vibrar con el personaje no te
soltase una coz. Tenía instinto para las palabras. En él cabía toda la
galleguidad. Era más simpático que Valle Inclán, no tan buen arquitecto desde
el punto de vista novelístico como José Costa Figueiras y no narraba con la
contundencia de malabarista de un Fernández Florez pero estilísticamente
grandísono, solerte, magnífico. A su socaire crecimos y nos amábamos todos. Yo
también, como tantos y tantos niños de postguerra, quería ser CJC de mayor.
Epígonos tuvo a patadas. Le imitábamos porque puso música al castellano y sus
frases, refranes y dichos se nos quedaban entre las manos aunque no abusara de
la paremiología ni de la batología que echó a perder a los que quisieron
contrahacer sus libros. La verdad es que
el patrón era peculiar y muy suyo, sólo capaz de hacer un refrito con sus
propias composiciones ¡que carajo! Había que ser algo escritor para darse
cuenta del calibre del calibre del volcán. Su prosa encuentra reminiscencias en
Swift. De Quevedo al que admira aunque sin parecerse adopta el desenfado
superficial. En su casa de Torres Bermejas allá por la primavera de 1972 me
cupo la suerte de un mano a mano. Fue
uno de esos instantes de la vida en que se siente que va a pasar algo y me
parece que profesionalmente mutatis mutandis aquello fue semejante a la que él
hizo a Azorín. Una de esas cumbres estelares que se alcanzan en cualquier vida.
Después, uno empieza a rodar por la ladera de la decadencia mas ello no importa
demasiado por que se percibe haber conquistado la cúspide. Esto no puede quedar del todo mal. ¿Cómo dice? Que se
ve que entiende. A Cela, riguroso, ordenancista que había sido novillero, le
quedaba de aquella experiencia torera el resabio de entender la literatura como
una faena en la cual se ponen banderillas al quiebro y se despacha al bicho con
una estocada en el hoyo de las agujas. Enfrentarse al toro de la vida era algo
que requiere caireles y corondeles pues el cornúpeta tiene unos embolados muy
respetables ponerse delante de este toro de la vida que tanto cuesta y tiene
las astas tan afiladas es una cosa muy seria. Hay que echarle mucho valor. Por
entonces Camiliño que ha tenido una frágil salud de hierro y que siempre se ha
estado muriendo aunque disimulara su miedo a torearla con una sonrisa de medio
lado en esa indiferencia por lo que es incierto y cae fuera de las
competencias, morirse es un acto muy vulgar, tan cotidiano como las otras tres
ces que paseó por la Alcarria con su macuto a cuestas, caminar, cagar, comer y
joder de vez en cuando esta última j (CJC), ya nos hablaba de “Madera de boj”
con ese rictus desdeñoso. Tardó de escribirla treinta años, fue el trabajo que
más le costó llevar a buen puerto, y no tenía mucha prisa la verdad. Por
ponerse el pijama de madera. Él era la vida misma y el emblema della hecha
escritura escribiendo sin prisas y sin pausas cada mañana ante el terror de la
página en blanco. Un mazo de cuartillas en su contador. Y hala. Hacerlo todo a
pelos ¿Y si no sale nada, don Camilo? Hombre, algo saldrá. Se abrazaba a la
columna de su pluma con aplicación juntando palabras bien a sabiendas que le
saltaban certeras y bien sonantes entre sus dedos curvos, gafos, como
agarratados, de tanto blandir el cálamo. En dos horas no me levanto de la
silla. Estaríamos apañados si abandono porque no acude la inspiración. En este
oficio, si quieres, puedes. El que aguanta gana. Era muy voluntarioso y sañudo.
Hay que tener un buen culo y buenas tragaderas y la próstata igual que un
melón. Luego le copiaron la frase. Pero qué más da. ¿Talentoso? Qué va. Mucho
tesón. Se copiaba a sí mismo. Tallaba las frases que luego le quedaban
rotundas. Tenía un alma juglaresca de trovador de Puente Deume que sabía
combinar en apropiadas dosis con la del afilador de Lugo. Sólo de tarde en
tarde mete a hablar gallego a sus personajes como en algún pasaje de su libro
mayor “Judíos Moros y Cristianos” y por lo bajo, no les echara mano la pareja
de la Guardia Civil. A su regreso de
Venezuela con la Catira en el telar dijo que se le había olvidado el hablar de
Rosalía tras su gira por las Américas. Y
todo esto convivía con su vocación secreta que era la de canónigo en Mondoñedo.
Galleguidad variopinta y tierna de “mía nay” combinándola con el exabrupto de
cabruñador de Betanzos. Lo que tenía es que se parecía un poco a mi progenitor.
Un aire tan solo. Puesto que todos aquellos que hicieron la guerra y la ganaron
se parecían un poco. Había una mirada de inteligencia. Una forma de ser y de
estar en todos ellos. Mantenían unos rasgos de hombría y de humanidad con los
que nos arroparon a los que vinimos después. Fue una generación abnegada que se
curtió en la lucha y por su culpa a los que nacimos en la posguerra nos tocó
pasarlas estrechas. Heroica aunque algo putera. No todo iban a ser perfectos,
leche. Por eso despedían in calor y una
seguridad en la que nos arropamos los que vinimos a continuación. Nuestra
rebeldía fue una rebelión cariñosa contra aquel mundo dado. Quisimos matar al
padre y en ese pecado llevamos la penitencia algunos de nosotros. El mío y el
de Torbado estuvieron en el Alto del León, me parece que Cela militó en
regulares o fue legionario. Desde luego tuvieron otras agallas diferentes a
nosotros y gozaron de oportunidades que a nosotros no se nos dio pero encaraban
la existencia con mayor entusiasmo y hasta con más optimismo en medio de la
circunstancia terrible del enfrentamiento de los dos bandos. No fue una guerra
civil, fue la lucha entre dos mundos,
dos conceptos diferentes de la existencia. Era gente que hablaba bien. Con más
propiedad de lenguajes, hacía cosas, se sentía comprometida y emprendedora.
Estaban muy lejos del resentimiento de los rojos. Lo pasado, pasado, y a lo
hecho pecho, que España es una y grande y libre. Los otros incubaban el rencor
en la hura extranjera. Los rojos afilaban las armas en las radios
ultrapirinaicas. Así y todo ellos ganaron. ¡Qué me vas a decir tú a mí! Se sentían dueños de su propio destino y
estaban orgullosos de sí mismos tanto como para ir con la calle con paso firme.
Ganaron la guerra y luego perdieron la paz. Pero eran los mayores. Cuando
cambiaron las tornas los nuevos demiurgos tuvieron que sacarse ideólogos de
debajo de la manta y les salieron mendas a los que colocaron en los puestos
clave tras ponerlos recado de escribir. Novelistas de aluvión. Salieron periostios como churros. Con masteres y todos
de la misma acelerada forma y por la vía rápida que Franco dio la estrella a
multitud de alféreces provisionales. La mejor novela de la posguerra yo creo
que fue la “Paz empieza nunca”. La de la guerra, “Un isla en el mar rojo” de
otro gallego, Wenceslao Fdez. Florez por lo que tiene de profético y de
denuncia de los gulags de los paraísos democráticos. Si no aceptas mi condición
mátote. Así pasearon a tantos y luego les dieron el tiro en la nuca. Hoy por
desgracia esos muertos no se cuentan. Sólo valen los del otro lado. Esto es
insoslayable pero no quiere ser entendido o recordado por aquellos que a
marchas forzadas se afanan por borrar la memoria. De esa manera hay ahora por aquí tanto valor
arrinconado y tantos nombres proscritos. El bando que se alzó victorioso sobre
el palenque al cual pertenecía Camilo perdió la batalla de la propaganda. A
nosotros en cambio no se nos dio la oportunidad de batirnos y acabamos en
beatniks. Los mejores novelistas de mi generación me parecen que son Torbado,
José María Amilibia y Marisa Medina. Dos o tres
nombres escasos. Sin embargo, en la que escribe Cela constituyeron una
verdadera floración. He aquí que el carvajal gallego no ha permitido ver el
bosque denso y poblado que hay detrás con tantas setas como medraron a los pies
de los grandes ejemplares de la flora. Tengo que hacerle un reproche en esta
necrología en medio de las nenias que le dirigen sus afectos del partido
gobernante y del monarquista que no monárquico Diario La Razón, mientras los
socialistas hacen mutis por el foro niegan una de las esencias más
características de su obra la galleguidad aunque no le hubo más gallego por más
que escribiera en castellano o le insultan como ya he dicho de esa esfinge
maragata que asoma el hocico por uno de los cabos de la cornisa cantábrica. Esa
es una veora que no hace literatura. De su boca sólo parten amenazas, ajores e
insultos. No lo perdonan. No le consienten el haber triunfado. Era un gigante
en medio de la tribu de pigmeos pero todos se afanan por trepar por la cucaña y
llegar a lo más alto. Él en el título de uno de sus cuentos hoy olvidados, “La
Cucaña”, describe perfectamente el ambiente literario de nuestros días. Los
bogavantes quieren ser capitanes y al capitán que lo hagan cabo y los enanos
quieren cobrar altura encaramándose al palo mayor. Hay que subir, copar las
primeras planas, aunque sea a codazos. Es la pura verdad. Aquí los entierros
siempre han ido con plumero negro con coche caballos. Son resabios que nos
quedan de la guerra civil. Habida cuenta de la catarsis de 1975 a los que
deseaban seguir respirando y publicando no les quedaba otro remedio que la
ecdisis con todo lo que eso implica de traumáticos cambios de camisa. Lo
contrario hubiera significado encuerarse y descorazonarse muriendose de asco.
Cela tipo ecléctico y simpaticón conseguiría aguantar en el machito. Eso se lo
dirá usted a todas. A ver. Claro. Como dios manda. Estaba viendolas venir. Ahí está la clave: no se le vio hacer la
pirueta con tanto vértigo como a otros. Otras mudanzas fueron más escandalosas.
Él aguantó el tipo. Era un animal literario. En este rais la briba y la
compasión suelen brindar buen refugio a esta situaciones revolucionarias. Si
sobrevives la primera cornada luego capeas el temporal de arremetidas como
puedes y a lo mejor resistes y hasta te sientes capaz de cuajar tu mejor faena,
pero hay que echarse a temblar cuando cobra carta de realidad el axioma de lo
imponderable y se vuelve realidad el deseo de cuando vengan los míos.
Tranquilos. No es que entrasen los de Arrese y vinieran los de Solís sino que regresaron el
mismo Carrillo y la Pasionaria. Con ello todo lo que teníamos nos fue
decomisado. Resultó que los verdaderos vítores eran los suyos. Quedamos de
caballeros mutilados por la patria, ya no se llama así sino democracia,
reducidos al estado de jodíos cojos. El
autor del “Viaje a la Alcarria” olió el poste y lo que hizo fue sacar la naveta
donde se guardaba el combustible odorífero, el estoraque y el olíbano y se puso
a incensar al poder de forma descarada. A rey muerto rey puesto. Es el único
que está en su sitio. Tenemos uno que no nos merecemos. Etc. Nos dio desazón y hasta vértigo a los que
habíamos encontrado congruencia en la política de este país, antes una patria o
un rais, aquella involución. Por primera vez soldada la unidad de la patria y
conjurado el fantasma de los separatismos que él tanto despreciaba y que a su
muerte asoman su virulenta faz y esperemos que lo ocurrido en el campo santo de
Iría Flavia donde el Bloque Gallego se abstuvo de enviar representantes al
duelo no sea una premonición de lo que acontecerá. De gallegos y talegos y de
periodistas y parasitos es en parte de lo que se trataba. Todos querían
escribir. Todos querían firmar en los papeles poner su voz en Radio Nacional y
como consecuencia existe superfetación de ingenios y un mundo loco, poblado
gallinero denso de los que aspiran a gallos de la quintana, a mandar en el
corral, una secuela de las ollas podridas de nuestros monstruos coronados del
noventa y ocho. No pienso que Cela en contra de lo que ha sido dicho fuese el
ultimo reducto de la generación del noventa y ocho que se nos ha ido aunque
estuviese en el entierro de don Pío y portase a hombros su cadáver un Día de
Inocentes - a su hijo Camilo José C. Conde que es otro grandísimo escritor pues
honra merece le cumpliría el mismo triste cometido con su padre el día de San
Antón- porque aquella fue una generación de perdedores y la nómina en la cual
él estaba empadronado era la de la victoria. A esta competición por llegar
arriba lo llamaba él la cucaña enjabonada y cucaña donde gatean siempre los más
ágiles y ardidos, no el que más vale ni el más arrojado, sigue siendo España. Maricón el último. Esto es un quitate
que me pongo yo. Es peligroso parear banderillas descalzo por las riveras del
río de Parnaso como si fuere un coso taurino. En cualquier momento un caimán a
la agachadiza puede abrir fauces y
zamparte. Zarcean los enanos. Nos crecen ellos por todas partes. Hasta por
las orejas. Las ranas no dejan de meterse con Jupiter y en medio de este
guirigay el que chifla capador, el que aguanta gana. El que aguanta gana. “Honni soit qui mal y
pense”. Era la divisa que desde Eduardo
III en 1348 se ponían en la hebilla que les colgaba del calzón o las polainas
para acreditar el honor y la estirpe de los encomendados a la Orden de san
Jorge. Su código literario era una especie de Ley de la Jarretera. Su rostro
recordaba al de un abad de Samos o al de un contramaestre templario. La máxima
que eligió por emblema y que campea en el frontis de su fundación, la casa de
canónigos de Padrón se trae un aire al acróstico que durante mucho tiempo
sirvió de lema a esta orden militar. Con la diferencia de que Cela que era un
monstruo para la contestación pugnaz y lenguaraz sabía moverse como Pedro por
su casa en esta charca fuliginosa de las letras patrias. Tenía habilidad para
el regate y para hacer caños con que enviar a paseo a los mandarines y cancerberos que guardan las
puertas de la Laguna Estigia. Se hizo monárquico con la misma facilidad de
alterne como antes había jurado los Principios fundamentales del Movimiento o
puesto su vida al tablero para ir a cazar rojos en calidad de espía. No creía
nada y esa fórmula del descreimiento aquí es premiada con lauros. Porque no nos
engañemos aquí los redentores terminaron siendo crucificados y en todo español
existe un diccionario secreto e inclinaciones a convertirse en un don Juan de
Mañara. Para triunfar hay que ser un poco superficial y listillo ya que los
sabihondos siempre acaban por parecer antipáticos. En este giro tan amplio y
cambio de postura iban en juego el pellejo y los garbanzos. A los que no
quisieron renunciar a un cupo de buenos pensamientos e ilusiones que alentaron
y tuvieron no se les “paseó” físicamente, no se atrevieron, pero el suplicio
sería mucho más contundente. Las brigadas del amanecer se pusieron en
movimiento y los tiros en la nuca fueron de otra índole cuando llegaron los de
González. Se los asesinó por la espalda moralmente y las torturas y el tercer
grado psicológico encontraron otro acomodo de cerco y exilio interior al cabo
de la voladura controlada del sistema
mucho más deletérea y pertinaz que el contencioso que desembocó en la
guerra civil. Cela se adelantó a la jugada de aquel ministro de Cultura de
infausta memoria que salió del frío de Auschwitz acudiendo a Jerusalén con el
humeral de oración sobre los
hombros a rezar ante el Muro de Lamento,
lo que a la vuelta le permitió capitalizar el gesto. Y decir a los socialistas que el premio
Cervantes se lo metieran por donde les cupiera. Que estaba cubierto de mierda.
Nunca se quitó de los hombros las filacterias en las que vino arropado como un
coselete o una rodela que le preservaba de las saetas que le arrojaban los
ballesteros del otro lado de la zanja. Así a secas. Fue su gran hora. Su jugada maestra de
gallego listo. Le salió toda la finura de la Rías Bajas que llevaba dentro. No
aguantaba a los afiladores ni a los gallegos ni a los asturianos cerrados.
Estos, que carecen del sentido del humor y van por la vida de resentidos y de
grandiosistas de aldea y de montera picona cagüen mi manto no le perdonan lo de
la Santina. No supieron aguantar la famosa broma del que se joda dicho en
lenguaje tan contundente y tan poco piropeado. La cosa pudo pasar a mayores y
en algunos concejos se le declaró persona non grata. A este padronés se le
daban bien las fintas. Se conoce que no estaba hecho de retales ni compraba en
las rebajas sino en los almacenes de rumbo. Les largaba un gancho y los púgiles
no supieron encajarlo conque los humos aldeanos de esta España de cantones y
bandos quedaban por los suelos merced a sus donaires. “Ye piquiñina y galana.
Pues que se joda y crezca un poco más”. Mi novia Dolorines la portugueña tenía
un poco de bigote pero compensaba. Me picaba con las cerdas de su bigote pero en ella encontraba acomodo por otro
cabo. Vaya lo uno por lo otro. Mira éste. Cela se pasó media postguerra
avalando rojos hasta el punto que en una ocasión lo llamaron de la Dirección General
de Seguridad y un comisario le dijo que se anduviera con tiento. Tenía buen ojo
y un oído fino para retratar al paisaje y al paisanaje. Era un acérrimo y sagaz
observador. Embaulaba dentro las sensaciones vividas, copiaba las frases y
giros escuchados en la calle y luego las pasaba por el taller de su disección
cientos y cientos de horas de trabajo criando culo y escribiendo con letra
menudísima y a mano. ¿Y si no se le ocurre nada? ¡Pst! Hombre, siempre algo
saldrá. Claro que saldría de aquel esfuerzo el mejor retrato del Madrid de los barrios
bajos. Hombre que cargó la tintas no hay duda y se le fue la mano hasta el
punto de que sus retratos no le salieron al natural sino con esa deformación
picassiana de la realidad que daría tan buenos resultados estéticos porque el
arte moderno viene a dislocar y a reconvertir los cánones que otros crearon en
un escorzo de brocha gorda más que de sutil pincel. Erostratismo. Sonrisa
vertical. Los españoles con el estomago vacío se pasaban todo el día pensando
en lo mismo consiguiendo que se elevara sensiblemente la tasa de natalidad y
ahora que están ahítos pues lo mismo pero o toman ellas precauciones o malparen
o el macho ibérico se ha vuelto impotente el hecho es que no se cubre ni el
expediente, ni los maridos cumplen y nos tiene que importar mano de obra exterior y han de
llegar de las colonias a repoblar el país. Cela conocía bien ese ambiente de
chulos y de proxenetas. Cruzó la charca sin mancharse las botas de barro. Nunca
se le puede considerar un crápula ni mucho menos es un representante del género
picaresco. Todas sus creaciones incluso las más ásperas guardan algo de poema. Cela creo que era creyente a su manera
aunque llame idiota a François Mauriac y a despecho de la gran polémica
suscitada por sus ridiculeces contra la Santina. Cela no se metió nunca con la
Virgen Santísima sino que le daba cien vueltas la cursilería ñoña y ese
regionalismo montaraz que hizo de dios un arma arrojadiza con sus mostrencas
guerras de campanario. Quería dejar en ridículo y destocar a los que aun gastan
montera picona porque él se ha sentido siempre español universal y conocía el
idioma su instrumento de trabajo como el que más. Eso en vez de ser un grado se
constituyó para sí en un obstáculo pues llegó a perderle su facilidad para
jugar con los registros del retruécano. Al hacer chiste, acaso desafortunado,
se enfrentó a la jerarquía y buena parte del clero y de una feligresía que en
Asturias como en Aragón no admite bromas
con la Virgen María. Estuvieron a pique de excomulgarlo. Nunca fue santo de
devoción del arzobispo Díaz Merchán don Camilo el ex legionario que entró en Toledo con las columnas de
Varela que liberaron el Alcázar. Hay circunstancias que los que predican
tolerancia avientan resentimientos. Se hartaron de llamarlo fascista y
malhablado. Mejor hubiera sido no sacar las cosas de quicio pero el río se
salió de madre y Cela a partir de entonces viajó poco al principado. Pero como
ya digo era hombre de mandobles y ganchos a la barbilla que tumbaban a un turco
o un cristiano. Nunca de navajazos ni de puñaladas traperas. Como la que le
propinaron en las posaderas en una juerga en Casablanca, según refiere su hijo
Cela Conde en su libro y que tendría consecuencias dolorosas durante toda su
vida que el paciente escritor soportó con longanimidad y estoicismo. Nada de
violento. Sólo un toro bravo. Nunca se achicaba ante la provocación pero
prefería derribar sin herir cuando tenía que sacar la garra y el mazo. Pronto
se dio cuenta de que en este país o delante de los curas enarbolando la cruz
procesional y los ciriales o detrás de ellos y él prefirió echarse a un lado
dejando que pasasen los del rosario de la aurora con sus incensarios, sus
ecumenismos sus post concilios, aggiornamiento y cambios manteniendose en la
distancia respetuosa de católico hasta las cachas pero con una fe del carbonero
que conoce la cruz de Cristo por el sufrimiento y él padeció bastante. Todo lo de la clerigalla le venía grande. Le
causaban tanta risa los sorches que se resistían a entregar la cuchara como los
obispillos renuentes a abdicar de la cátedra y el báculo lo que fue premisa de
sinsabores, porque tenía por costumbre
hablar alto y recio. Siempre limpio y
claro hasta el punto de que cobró fama de lenguaraz y malhablado. Muchos
quisieron cogerle en renuncios tomando el rábano por las hojas. No había nacido
para gobernador civil ni para redactor del Boletín Oficial del Estado. Lo suyo
era la prosa limpia y dura como el hielo que mana del hontanar de la vida. No
los ringorrangos. La literatura fue su única religión y, como pocos, supo
encontrar a Cristo en las contradicciones de los libros y hasta puede que Dios
le echase siempre una mano. ¿Va usted a misa don Camilo? Yo qué coños voy a
ir. Ya tengo todas las indulgencias
ganadas. Me miró con cara de pasmo aquella mañana en que me concedió una
entrevista en su ático del edificio Torres Blancas. Me repuse del susto cuando
a renglón seguido me dijo esto no puede quedar del todo mal. ¡Animo, me dijo,
que Dios aprieta pero no ahoga! Insisto en que un poco padre mío literario sí
lo fue, puesto que aquella interviú difundida por la cadena de periódicos me
trajo suerte. No me dieron el Nobel pero
gané una corresponsalía en Londres, justo lo que más yo quería. San Camilo hizo
el milagro. Queda constancia de aquel encuentro una fotografía en la cual
estamos los dos cada uno mirando para distinto lado. Charo había apretado bien
el gatillo e inmortalizó el instante para mí glorioso pues había tenido la
suerte de conocer al autor admirado. Recuerdo que el primer cuento de Cela lo
leí en el tren correo de Santander camino de Comillas y en el seminario nos
juntábamos unos cuantos durante los recreos para leer a escondidas en alta voz
la Colmena. Luego volví a entrevistarme con él en Londres. Había acudido allí a
dar una conferencia incitado por el director del Instituto de España que
presidía Alonso Gamo un amigo suyo. Cela estuvo tan ocurrente, bondadoso y
paternal como siempre. Al fondo Charo con sus ojos grandes que no abrió la boca
ni un momento durante el encuentro. La ultima vez lo retraté en Barajas camino
de Compostela con un pie en el estribo de su vuelo. Iba a dar otra conferencia.
¿Recuerda aquella que nos vimos? Sí, hijo, pero de eso ya han pasado muchos
años. Y lo encontré huidizo y distante pero siempre correcto, puntual y muy
británico. Quise repetir la suerte en el año 82 y le escribí a Guadalajara.
Quería hacerle una entrevista vestido de torero pero me disuadió con una carta
que aun conservo en la que me decía que ya no quedaban pájaros de antaño en los
nidos de hogaño. Más estilizado pero más huraño con su abrigo de alpaca me
pareció un hombre más triste. No lo volví a ver salvo a través de sus
comparecencias televisadas y sus entrevistas en los nuevos medios que eran un
calco de lo que nosotros hacíamos allá por los sesenta. Cela también había
perdido su indómita espontaneidad aunque ya se sabe que el que tuvo retuvo. El
astro seguí brillando y deslumbrando a los del cotarro. He comprado y tengo
todos sus libros algunos subrayados en particular aquella “Colmena” que él me
dedicó ya algo desconchada y que me diera suerte porque el Cela literario
monstruo de la comunicación podía ser considerado como un dios o un santo
intercesor al que nos encomendábamos cuando empezamos a hacer nuestro pinitos.
Era un talismán de suerte. La entrevista
que le hice gustó tanto que el director de Pyresa no dudó a mí enviarme de
corresponsal a Londres. Gracias, Vicente Cebrián. Gracias, Camilo. Llueve sobre
mojado y por mucha vueltas que demos al asunto nunca seremos capaces de
desentrañar ni de recorrer este laberinto de Padrón, un mito, un misterio tanto
como el jacobeo, la barca de piedra que subleve a la meninges. Una milagrosa
nave que nunca fue a pique. Se le puso cara de santo a la vejez. En parte su
éxito se debiera ,quizá, a que que vino a este mundo con buena estrella, niño
mimado de los dioses. No parecía gallego, tampoco español. A veces medio inglés
por lo flemático y reposado, por la disciplina y paciencia con la que cumplía
recado de escribir. Era cómitre de la
galera de la literatura. Contestaba a los golpes del rebenque con un par de
sopapos o hacía trizas con sus poderosos dedos de galeote de la escritura la
fusta del corbacho. Fue canonizado en vida y hasta tuvo hornacina contra la
cual estrellaban sus piedras los fracasados y malhumorados que hay tantos en
este oficio pero él como si nada. En su entierro vimos llorar y abrazar a su
hijo Camilín emocionado a un fraile franciscano. ¿No decían que era ateo? Pues
no, señor, a mí que me entierren como Dios manda con un funeral de tres capas pluviales
y que no desafinen los chantres en el gorigori. Exequias por todo lo alto. Y
nada de crematorios y de incinerar,
menos. Toda España fue testigo del
abrazo de aquel fraile menor al hijo amado. Nunca podremos hacer gavilla de él.
Pero salió listo el rapaz. Con tres carreras y una brillante manera de
escribir. De raza le viene al galgo. Para conocer a Cela hay que adentrarse en
los penetrales del mejor exegeta que es su hijo, su único hijo, aquel al que
subió a besar en la frente cuando reposaba dormido en la cuna antes de iniciar
la andadura del Viaje a la Alcarria, y leer la biografía que éste hizo de su
progenitor. En sus páginas se nos revela el hombre, el escritor y el genio
compasivo, paciente y tolerante que me cupo en suerte atisbar en aquella entrevista en Madrid una tarde de primavera.
Esto no puede quedar mal si le das la vuelta a algunas cosas como lo de la misa
de doce. ¿Sí, don Camilo José? Desde luego. ¿Hace un pitillo? Venga. Cela no
solía repartir la petaca en aquellos tiempos. Se sacaba siempre un pitillo
negro, creo que eran de la marca “Rumbo” o “Ducados”, de la sisa del chaleco y
fumaba con mucha elegancia y dignidad. Luego tuvo que dejarlo. Primero lo dejó
y luego miró para el calendario. Era el día de San Antón mira por dónde, fecha
fatídica y de colofón. Aceptó el
cigarrillo que le ofrecí con la misma postura y circunspección con que fuman
los personajes de sus libros. Hace fumadores a todos los cabos de la Guardia
Civil. Tenía maneras de lord inglés. Siempre me lo imaginé hablando en el alta
camara o arrellanado en algún butacón de los master clubes del Mall londinense.
Al fin y al cabo había mucho en su persona de caballero andante. Don Camilo,
personaje quijotesco, repartía mandobles. Algún que otro sartenazo. Nunca un golpe
bajo a los que trataban de herirlo por la espalda. No era un consumado experto
en las artes marciales ni como Quevedo[xxxvii]
experto espadachín ni controlaba sus arranques como Cervantes. Nadie me ha
puesto la mano en la cara, llegó a jactarse el viejo legionario. El afán de
defender a los menesterosos y ponerse de parte de la condición de los
desvalidos presenta sus riesgos. No hizo falta que sacase a plaza las fuerzas
de sus puños. Todo quedó en amenazas. Si te pego una hostia te vuelvo
ferroviario. No hizo falta. La fuerza no la tenía Cela en sus puños sino en la
punta de la lengua. En el floreo verbal era imbatible.
CELA
PASCUAL DUARTE
Paso
por Chinchilla castillo roquero sobre el peñasco manchego siempre escucho los
gemidos de los penados de una de las cárceles más terribles de la Piel de Toro.
Escucho la voz de los vivos muertos Hasta las águilas entonan en las peñas
grajeras el romance del prisionero y escucho los gritos de los ajusticiados ese
rumor de sepulcro que tiene todo presidio ese lamento y las órdenes de mando de
los cárceles ante de las conducciones… “con todo”, el inclemente chirrido de
los rastrillos, la voz detonante de los funcionarios del recuento, los
juramentos de los cabos de vara, el silencio de las pisadas de la pareja cuando
las conducciones de los penados se realizaban a pie por números de la
Benemérita. Campos de Castilla, camino de forzados. El penal surtía de remeros
a la flota imperial que embarcaba en galeras por Cartagena.
Toda la
vida es cárcel: el alma es cárcel del cuerpo, la letra cárcel del espíritu se
convierte en letra muerte, la tierra es cárcel del mar, el horno es cárcel del
pan, el usurero está prisionero entre los barrotes de la avaricia y el
conocimiento y el amor andan prendidos entre rejas de dolor. Todos vamos de remeros
en la galera de la vida que es un barco no sabemos adonde nos lleva; así
sucesivamente. En Chinchilla nació el famoso locutor Constantino Romero el que
doblaba películas y acaba de fallecer en Barcelona. Allí dieron a Pascual
Duarte, un nuevo quijote que luchó contra los molinos de viento de la
injusticia, garrote vil. Pertenece ya a la historia de nuestras ficciones el
personaje que creó CJC en un libro bellísimo, no sólo la mejor novela de
posguerra sino una de las mayores que se escribieron en romance. El Duarte
fue hijo
de un portugués y de la imaginación de Cela que aglutina detalles
biográficos tal vez del autor: el odio a la madre. Según los alienistas esa
fobia es el germen de tendencias criminales, inclinaciones al alcohol, la
misoginia o los celos pero es también un acicate de inspiración literaria, si
es bien reconducido según la psicología. Todo tiene que ver en esta vida con la
madre, con ese primer momento del nacer que es condicionante del destino; o
surge un criminal o un genio. Si Camilo no hubiera sido escritor pudiera
haberse convertido en un bandolero o en un gangster. En una entrevista que le
hice me confesó que nadie le tocó un pelo de la ropa porque era tan contundente
con la pluma como con la navaja. Francisco de Quevedo también tuvo algo de
espadachín echao p´adelante.
El mensaje de esta gigantesca obra dechado de
perfección (el autor la pulió incesante) es actual porque ese rayo que no cesa
es el crimen pasional o violencia genérica pero también un problema sin
solución injerto en la condición humana sobre todo en la idionsincrasia del
español: la honra. Pascual da muerte al Estirao que se acostó con su mujer y
deshonró a la persona que más quería en el mundo su hermana Rosarito. Después
de su esposa Lola raja a la madre mientras dormía. Un dolor infinito. Tremenda
historia. Narrada desde la melancolía y la compasión hacia este extremeño sin
suerte al que un hado maléfico lo persigue haciéndole víctima de ese pronto, de
esa pulsión irresistible que aterra a los frenólogos.
Ya en
presidio se arrepiente y cuenta que su mala estrella le hizo esclavo de sus
impulsos. Pascualete no es un asesino. Simplemente un infeliz, una buena
persona que nace de un vientre del que no debió nacer y acaba enamorado de la
persona equivocada. Luego ese maldito pronto y el pundonor, la fama el qué
dirán. Cela mi padre literario al cual traté e hice una buena entrevista
justifica su misoginia en el aserto medieval del “aquilones percussio” con que
motejaban los profesores de la Sorbona a la costilla del hombre. El picotazo
del aguijón portón de la vida y la muerte, rendija por donde se cuela el
ventalle de las pasiones. Eva madre de
la felicidad y la desdicha.
“Las mujeres son como los grajos de ingratas y
malignas”. Esta idea de algunos padres de la iglesia retumba en Quevedo pero
viene de Homero y se remonta al Génesis; por ella entre la vida y la muerte en
el mundo.
Chinchilla
un pueblo fantasma que se empina sobre un vampiresco alcor y me acuerdo de los
“Vivos muertos” otra gran novela carcelaria que leí en mi juventud. Pascual
Duarte y Menoyo el personaje de Eduardo Zamacois en el libro que se cita otro
dechado de literatura carcelaria son parientes. Un infierno detrás de las
almenas ahora convertido en nido de alacranes desafiando a la llanura manchega
que otea el páramo.
El tono
compulsivo y realista que se acerca al realismo mágico de Valle Inclán y de
Casona en algunas partes refleja la longanimidad del temperamento hispano
acostumbrado a pechar con los vaivenes del infortunio y de las calamidades que
se presentan de repente; todo eso narrado en un tono ceñido y circunspecto del
senequismo celiano mitad compasión mitad ironía que conserva el personaje que
quiso morir cristianamente pero que en el instante en que el verdugo acciona el
torniquete entra en la desesperación.
Recién
licenciado del ejercito – sirvió en la legión con las fuerzas de Franco porque
la mejor escritura de los 40 brota de autores que militó en el bando nacional,
un hecho irrefragable- la escribió de un tiró en un verano. Se la rechazaron
los editores por tremendista pero tuvo un mentor a Francisco de Cossío mecenas
de escritores a los que invitaba a su casona de Tudanca en plena montaña.
Gracias a su aval esta novelita pudo ser dada a la estampa. De no haber
encontrado a aquel ayo montañés de las bellas letras, hidalgo montañés que
habitaba en una solariega en el mismo pueblo de José María de Pereda y que
promocionó a no pocos literatos como fue el caso de Rafael Alberti, CjC hubiera
sido un descatalogado como tantos y tantos autores de valía – aquí el arte de
la literatura fue cultivado abondo y pocos países en el mundo existen donde
tanto se escriba, tanto se publique y tan poco se lea- relegados al olvido. La
fortuna dicen ayuda a los audaces pero aquí los dioses son caprichosos aunque
eso de la censura franquista no deja de ser un mito. A la sazón se considera
mucho más férrea que por aquellos días; el sistema se ha vuelto más enmarañado
e impenetrable con esto del pensamiento único.
Leyendo
al Duarte me parece escuchar la voz de mi padre. Cela en sus primeros libros
recoge el pensamiento, el sentir y el habla de aquellas generaciones de los que
volvieron de la guerra y que quisieron olvidarla (el resentimiento, el odio, la
rabia contra los vencedores vendrían tres cuartos de siglo más tarde) y se
entregaron al gozo de vivir en un mundo de carencias, el estraperlo, el
gasógeno, la tuberculosis, las casas con derecho a cocina, los patios de
vecindad. Su prosa es a la vez divertida y estoica llena de ponderación y de
cierta alteza moral en que el arrepentimiento, la melancolía y una cierta
bondad esconden esa presencia de ánimo, esa voluntad de reconciliación pero a
sabiendas de que la condición humana siempre será igual a sí misma y que el
hombre está sujeto a las pasiones y a las veleidades del hado que le persigue.
El móvil es la venganza. Pascual se desquita por la muerte de Lola en el
Estirao, en su segunda esposa y en su madre cruel a la que con su rechazo
achaca el protagonista todo su infortunio. El tema que aborda no es para
paladares exquisitos. Abundan las escenas tremendistas. Se cuenta como un
hermano tonto de Pascual, Mario, es atacado por un cerdo que le come las orejas
y es precisamente en el entierro del infantito donde el mozo extremeño fuerza a
Lola a la que deja encinta y luego ha de casarse con ella.
Entrevisté
a Cela en el año 72 en su piso de Torres Bermejas. Dos años más tarde siendo
corresponsal de pyresa en Londres dio una conferencia en el Instituto Español
que dirigía Alonso Gamo. Concertamos una entrevista. El día señalado no me fue
posible por razones que no admitían disculpa había salido yo con una chavala y
con las glorias se fueron las memorias. Camilo me disculpó… siempre es mucho
más interesante lo que diga esa segoviana que lo que diga yo. Así y todo me
concedió una entrevista. Estaba sentado en un diván el vientre muy abultado y
un aire de cansancio, fumaba negro y me dio un paquete. A su lado su mujer
Charo que no habló nada durante la entrevista. Cela me dijo que él era medio
inglés. Su segundo apellido era Trulock, un marino que tenía dedicada una calle
en Londres que él fue a visitar. Estaba en la parte cruzado el río del barrio
de elephant and Castle y allí no vio ningún blanco. Sólo vivían negros. Había
en su gesto bondad, generosidad y cierta coña. Cela nunca dejó de escribir como
un coruñés con ese ferrete que caracterizó siempre a los habitantes de la
capital de Galicia. Su conversación nada retórica echaba chispas del resplandor
de los genios pero era un hombre listo y prudente aunque no aguantara pencas ni
de aduladores ni de los gilipollas. Tenía muchos enemigos no sólo entre los de
siempre contra los que él combatió en la guerra sino entre los envidiosos de
sus propios clanes. Los falangistas querían hacerle de menos, el Opus le negaba
el pan y la sal. Los de la Democracia cristiana se escandalizaban de sus
salidas de tono irrespetuosas. Por eso listo y sagaz optó por la marcha hacia
delante y viajó a Jerusalén y lo nombraron presidente de la junta de amistad
con el pueblo de Israel pero este segundo Cela de butades, de paridas y de
artículos gnósticos en el ABC pues tenía que ganarse la vida mediante la
colaboración periodística. Su huida a Jerusalén fue determinante en la
concesión del Nobel un hecho que irritaría a muchos de sus detractores. En la
interviú londinense me confesó su admiración hacia Francisco de Quevedo pero
admitiendo que el autor del Buscón empezaba a no ser santo de devoción de lo
que daría en llamarse corrección política. Un tipo inteligente y que las veía
venir. Aunque no hablaba lenguas sabía bien el terreno que pisaba en qué mundo
vivía y conocía sobre todo a los españoles. Trabajador incansable se había
leído a todos los clásicos… para escribir lo que hace falta es mucho culo… ¿y
si no viene la inspiración?... hijo algo saldrá. Siete horas seguida desde el
amaneces sin levantarse de la silla… esto es cuestión de codos. Padecía de esa
polisarcia del escritor. Marina Castaño le puso a régimen pero eso no mejoró su
salud. Su lenguaje evoca el habla de los españoles de posguerra encontrando en
el castellano esa nota musical y polifónica que tiene y que no hallarían por ejemplo ni Ortega ni Unamuno. Ello
encerraba una ardua labor poco redituable y sólo compensada con eso dado en llamar
vocación. A base de esfuerzo encontró esa fibra del idioma la perla escondida
que niega sus brillos y favores… en esto de la literatura lo que se requiere
son una buena nalgas, hijo, y aquí el que aguanta gana.
Una
carrera de obstáculos y un ejercicio de resistencia y la vida en precario llena
de nerviosidades, tabaquismos, agitación que se calma con esas hambres vagas
inexplicables que acometen al joven que se cree con vocación de escritor,
camino de la nevera o escuchando el alegre silbato del canuto del samovar que
en Londres se llamaba kettle y fue lo primero que compré cuando alquilé aquel
cuarto con derecho a coxina junto con algunos libros y pan y mantequilla para
meter en la tostadera (era de lo que me alimentaba) determinado a escribir una
novela. La escribí pero jamás encontré editor. Me salían eso sí muchos
artículos sobre política y reportajes. Mi mujer embarazada, me ganaba el pan
dando clases de español. Llegaba al hogar aquella casa con un pequeño jardín de
detrás que daba a un campo de fútbol, casas baratas al pie de una central
térmica que vertía humo que parecía lava sobre toda la barriada. Me habían
condenado a ensuciar de humo mis pulmones con aquel fogaril que llegaba de la
torre de enfriamiento y mis dos paquetes de Players o Embassy a diario. No
sabía que empezaba una vida llena de interrogantes. Pobre Martina lo que te
hice sufrir. No era el esposo que tú soñaras. Un eterno estudiante un diletante
de la literatura. Mi camino de perfección (busqué toda mi vida la excelencia)
se torció y mi existencia entró en un vericueto de yerros y escabrosidades que
trataba de enjugar con las lágrimas traidoras de la botella. En el cuarto de
atrás convertido en biblioteca había reunido los libros de Delibes, de Camilo y
otros novelistas porque adquirí en Madrid en las librerías de viejo todos los
premios Nadal. Estudiaba estos textos, tratando de imitarlos, copiando a veces
páginas enteras o leyendo en voz alta a mi mujer cuentos e historias cortas que
yo componía por las noches después de venir de la escuela. Acometía una senda
llena de abrojos. No sabía donde me metía. Mi destino sería un poco el de
vagabundo de la literatura, un Pascual Duarte que apuñalaba fantasmas. ¡La de
gente que yo maté con la imaginación!
Pero
allí estaba yo aquella mañana convertido en un periodista cuyas crónicas se
publicaban en una cadena de más de cuarenta periódicos españoles. Mi desquite
fue darle plantón a Cela. Pero como buen gallego se lo tomó con filosofía. Me
hubiera gustado escribir como él pero Cela era inimitable. Creo que con esa
clarividencia que embarga a los maestros literarios porque la poesía anduvo de
continuo emparejada con la profecía atisbó en mí algo del Pascual Duarte. Tuve
la suerte de no ir a presidio. Una providencial mano me apartó del abismo. No
controlas los impulsos, ese pronto tuyo te traerá la ruina… why cant you get on with people? El eco de la voz dulce de la
Martina me perdigue por doquier… you just
hurt me as you did hurt others… you are not normal.
La voz
de aquella mujer se alza ahora en mi memoria como el eco de un himno penitencial.
Es mi confesión de parte. Devaneos literarios, sofismas. Todos los sábados se
organizaban campeonatos de futbol en el miniestado zaguero de aquel barrio de
casas baratas. Los equipos estaban integrados por los niños de las escuelas de
Doncaster. Escuchaba sus voces cantarinas tratando de domeñar mi ira y la
palabra interior que me tiraba en cara mis fracasos. Océanos de papel, libros y
más libros. Echaba cartas al correo a las que mis destinatarios no replicarían
nunca o bien porque no alcanzaban su destino o por falta de interés. Echaba
instancias para ofertas de trabajo. I was the
eternal student, the tireles job applyant. Helen
dormía en su cunita que le compró la abuela. Pecados míos. Una espesa niebla
que dificultaba la respiración y dañaba los pulmones inundaba el barrio.
Escribí un cuento sobre el tema de aquellas monstruosas chimeneas de la central
térmica. Con un título formidable cooling
Powers. Era el norte, aquel norte minero que aun recordaba la marcha de
Jarrow. Viví la últina época de los sindicatos , el postrer tranco de una era.
Después vendría Margaret Thatcher.
-Martina,
vámonos de aquí.
-¿Adonde?
- A
Londres, a Madrid, yo que sé… he de buscar otro trabajo.
Regresé
a España y conseguí el sueño de mi vida una corresponsalía en Londres pero al
regresar Martina que había sido sometida a una grave operación, decidió
emprender su vida por otro camino. Nunca más volví a ver a mi niña y aquella
espina la sigo llevando clavada a mitad del corazón.
Algo ocurrió en mi infancia. Fui aborrecido
por mi madre como el Pascual. Nunca serás feliz. Aquella mujer de la voz dulce
pronosticó como una sibila. Me mira con
unos ojos que jamás seré capaz de apartar de la memoria.
Ninguna
obra literaria existiría sin un lector que quita y pone agrega o merma el
mensaje enunciado por el autor. Y “La familia de Pascual Duarte” viene a ser al
tiempo que un salmo penitencial y una confesión de parte un acto de contrición
por lo que pudo ser y no fue lamentando lo que no tiene remedio: el cadalso. Yo señor no soy malo aunque no me faltarían
motivos para serlo… se llevaban mal mis padres. Pascual juega con las
cartas marcadas pero cuando me figuro cómo era Lola se me representa a mí
Martina. Sólo amé a aquella mujer y
encontré parte del cielo en aquel amor. Se destartalaron los sueños, vino
la señora Thatcher y se puso de cuerpo presente el señor Erifos que se sentaba
en la barra del tabernero del Cross Keys, that
Yorkshire chap fuerte como un toro y con un cuello de aizcolari, o en el
mostrador de la tienda del Tío Manolo el de la calle Leyva toda ella de adobe y
con un corral trasero que besaba los cipreses de la sacramental de san Justo.
Erifos pensativo sentado en el fondo de la botella de porlán mostrándome una
sonrisa macabra que profanó mi cuerpo perdió mi alma y me dejó sin libertad. Se
acercaron luego el coro de las nueve musas tartamudas que me tiraban de la
oreja.
-Ven
acá, galán.
-Dejadme
que soy poeta.
El
padre del personaje era un portugués alto y gordo como un monte que ejercía de
contrabandista. Se emborrachaba y pegaba a la mujer. La madre bebía a
escondidas y pegaba tundas a Pascualete. Violencia de género. Lucha por la
vida.
-Espabila.
-Aquí
quien no corre vuela.
Estos
cuadros son espejos de la misma vida. Nos zurra el destino y nos zurramos unos
a otros y la fatalidad no nos da a escoger. Sin embargo, hay que combatir el
fatalismo con la fuerza de voluntad. Pascual Duarte pese a las apariencias era
un hombre débil, juguete de sus pasiones y anticipo de la horca. Voluntad,
resistencia e inteligencia son el antídoto. El crimen no paga ciertamente pero
puede que tampoco esa bondad universal, ese buenismo que se transforma en
cretinismo o cristianismo. Aquí hay que tener mala leche. Pascual duarte Dihiz
(el padre) era un hombre autoritario y violento. La madre descreída, mala
cristiana, supersticiosa y borracha y además de parto lento y ya se sabe mujer
de parto lento y con bigote el chocho morenote. Se acostaba con el primero que
pasaba. Ni Mario ni la Rosario eran hijos del portugués. La familia de Pascual
Duarte parece una estantigua de endemoniados y aquella casita a las afueras de
Torremejía cerca de Almendralejo una zahúrda del propio infierno. Es un mundo
lejos del paraíso de la moral y las buenas costumbres. El destino de aquellos
seres viene condicionado por las condiciones en las que viven y ese es en parte
el mensaje: que habiendo sido redimidos siempre seremos irredentos contra las
prédicas de los curas, los rabinos y el altruismo filantrópico. Cambian los
rostros y las circunstancias pero las situaciones del género humano a instancia
de las pasiones y los imperativos del conflicto de la existencia permanecen
inmutables. A veces las enseñanzas de la literatura superan a las de la
religión. Aquí impera la casuística pero Cela consigue a lo largo de todo el
libro mantener un tono de compasión estoico y digno pero tampoco exento de
lirismo a sabiendas de que no hay oficio sin quiebra ni atajo sin trabajo.
Al
revolver de una esquina acecha siempre el peligro y Paco López el Estirao el
antagonista representa en medio de la piara de endemoniados al Ángel Malo. Cela
nos lo describe en cuatro trazos: rubiales, echao
pa lante, con un ojo de cristal que perdió en una riña. Era sólo valiente
con las mujeres que lo mantenían. Había sido banderillero por plazas de mala
muerte. La semblanza que dibuja del
macarra es certera: pertinaz, deslenguado, impertinente, chulo putas. Había
perdido a su hermana Rosarito, se acostó con su mujer, a la que hizo un chico.
Pascual sabe donde y en qué carne tiene que hundir el acero. El lector
simpatiza con las reacciones del protagonista. Pascual es una especie de
arcángel san Miguel al que la justicia humana, no así, la divina manda a
presidio y eso es uno de los grandes logros de esta novela que el protagonista
se convierte en un héroe de cualquier español de buena voluntad. Una suerte de
Robin de los Bosques de la posguerra, un western a la española.
Y ahora que lo pienso el Estirao me trae a las mientes el recuerdo de Norberta aquella amiga
mía compañera de facultad que se enamoró de quien no debía y acabó arruinada
siendo de una casa de labranza muy rica en Torre laguna y medio loca. No
sabemos qué carta se guarda el destino en la boca de la manga pero el
rufianismo es parte de la vida misma y hoy pervive por más que agazapado bajo
formas mucho más sofisticadas que aquellas a las que alude el Pascual Duarte.
Ay que hablar con vos venía, Norberta y aquel año la Virgen de Covadonga cuadró
en miércoles.
-Hiciste
mucho daño a demasiada gente
-Ya. El
amor perpetuum movile es un baile de maldición, un continuo estropicio.
Escucho
esta mañana el viento besar las hojas de los robles. Es como una caricia
forestal que hace llorar a los árboles con mis recuerdos. Veo alrededor las
hojas caídas de mis sueños y de mis libros. “A
lo mejor es que dios me castiga por lo mucho que he pecado y por lo mucho que
he de pecar todavía”. Hago penitencia tecleando. Me entrego a la cólera del
español sentado y recuerdo mi pisillo de Doncaster con ventanales al campo de
futbol al lado de la mujer que amé y de la hija que me hizo feliz mientras leía
a Cela y me saturaba de utopías de escritor [el mundo era mucho más fiero de
cómo lo pintan], la casa de adobe de Antonio Leyva- medio duro por tres
cuartillos de tintorro- donde el Tío Manolo tenía la tienda. ¿Qué habrá sido de
él? Guardaos del mal aire traidor y de la lechuza que canta escondida entre las
ramas impenetrables del ciprés. Martina me acaricia con su voz suave de
jilguero o como aquella almohada donde vertí tantas lágrimas de poeta enamorado
y en desempleo.
Madre
de Helen. Madre del mundo pero aquel contra el que se ensaña el Destino no lo
libra ni la caridad por más que se esconda bajo de las piedras. Mientras tanto,
tiro varetas por los desmontes con mi pantalón de un solo tirante o sujeto con un
atillo, busco lagartijas y saltamontes. Me sabía dos nidos de collalba y uno de
codorniz. Las sandalias me vienen algo pequeñas pero la voluntad lo puede todo.
Resiste, chato y zamarrea pos esas trochas que aquí el que no corre vuela y
maricón el último. El pascual es todo un paradigma. Se ha puesto a jugar al
chito con nuestros sueños. ¡Qué grande fuiste, Camilo!
DIEZ
AÑOS SIN CELA
Don
Camilo se fue el dia de san Antón de 2002. Parece que fue ayer pero pasaron dos
lustros. ¡Como se escapa la vida! Conocí y admiré al escritor sobre todo al
primer Cela grande y sutil herrero del idioma. No hubo otro más grande desde
Quevedo. Su ferrete y su ironía eran típicamente coruñesas frente al
conceptismo malabarista del alcalaíno. Le dieron el Nobel bien merecido. Yo le
entrevisté dos veces una en Madrid
en el año 72 y otra en Londres, conservo la Colmena dedicada por él. El segundo
Cela, el más listo, el institucional, el que decía lo de tenemos un rey que no
nos merecemos, el que fue a Jerusalén y se hizo de las sociedades secretas –
toma por algo le dieron el Nobel- ya me interesa menos. Pero don Camilo era un
prodigio de la naturaleza as large as
life –tan grande como la vida misma- y conocía de donde soplaba el viento.
Revolucionó la prensa del corazón y hoy cuando se cumple un decenio de su
muerte vuelve a agitar el cotarro con el libro de su hijo que le reconoce
varias amantes y algun que otro hijo mancer. Los bellos pecados de CJC ahí
están para la posterioridad y deberá estar sonriendose socarrón en su tumba de
Iria Flavia donde se cogen los mejores percebes del mundo. Que hable de uno
aunque sea mal.
Incluyo
un libro sobre el literato, nuestro mejor premio Nobel no publicado en papel
como homenaje a su memoria, Oh Camilo José que estás en los cielos haz que
vuelva a llover y que la literatura en España deje de estar bajo las riendas de
cuatro insensatos mequetrefes. El Hijo de Julián Marías, Almudena Grandes que
todo lo debe de tener grande menos la pluma que es cortita, Reverte y para
usted de contar. Toda la cuadrilla del pesoe. Hacen libros fáciles de la cuerda
roja y los que nos esforzamos por seguir la senda difícil de la buena prosa nos
mandan a galeras. No escriben, profazan y se desmelenan como energúmenos. Ya se
les pasará. En esta profesión se cría mucho culo y mucha caspa y alguna mala
leche. Él fue el más grande en esta España de liliputienses y de pepitos
grillos. Amen.
FIN
13 de febrero de 2002
Miércoles de Ceniza miércoles corvillo al día siguiente de martes
lardero acabadas las carnestolendas infinitas.
Notas al margen
[1] Y esta es un extraño fenómeno freudiano que
se me apareció leyendo al Pascual Duarte: el rechazo de la madre, como fuente
de traumas.
[2] Banquete religioso funerario que celebraban
los romanos
[3]
Banquete cinerario
[4]Mesa donde se sentaban a comer
lo romanos
[i].Dios hace planes con lo más enfermo del
mundo despreciado para sacar adelante su
obra.
[ii].De grabesco, que en lat. Significa quedarse
calvo.
[iii].Asalto alcohólico.
[iv].Salir a hostias. ¿Podrá haber expresión más
española?
[v]. La gran necrópolis al este de la capital.
[vi].Ciencia de la cruz, demencia de los
crucificados. Locura evangélica.
[vii].El ex escolapio fue el primero
en salir del armario.
[viii].Indice de libros prohibidos
existente en la Universidad Pontificia de Comillas.
[ix].Chubascos. Localismo de la provincia de
Segovia que apunta Cela pg. 35 de “Judíos, Moros y Cristianos”
[x]. Consultar el índice en que se aduce esta
entrevista publicada en HIERRO, periódico de Bilbao, uno de los cuarenta
diarios de la desaparecida prensa del Movimiento.
[xii]. Fue una pregunta
impertinente. Le faltó un tris para
decirme que no porque no le salía de los cojones pero se reprimió.
[xiii].Rosario Conde Picabea su mujer
natural.
[xiv].Tenía el don de la
accesibilidad. Por aquellos días Cela no negaba ni una sola entrevista ni hurtó
jamás a las preguntas más controvertidas su oronda por entonces. Cuando Marina
lo puso a dieta, ésta pedía un tanto por cada tiempo dedicado a los medios de
colaboración según es norma actual en los medios de comunicación donde los
famosos han encontrado una mina para ir a airear trapos sucios. Pero entonces
no había que pagar ningún peaje.
[xv]. Según don Francisco de Quevedo.
[xvi].Director de ARRIBA en la época
Carlos Arias.
[xvii]. Caminaba por entre la multitud
sin hacerse conspicuo.
[xviii]. Mejor no citar nombres.
[xix]. No encontrarán quién les
recuerde.
[xx]. Mi alma está repleta de males, mi vida se
acerca al infierno.
[xxi].Era corresponsal de PUEBLO
[xxii].Animal mítico, extraña mezcla
de lobo, de barbo de río, de gallina y de cebra, según unos, o de cabra, según
otros, que vive más de trescientos años y que desgracia a los niños que mira .
( “Judíos, Moros y cristianos” pág.. 37).
[xxiii].el rape que es bataneado y
puesto a secar en las casas portaladas y galerías de Cudillero. Quizá tenga que
ver a su manera con la peladilla o cochinillo asado segoviano.
[xxiv].Epanalepsis o enálage figura que consiste en cambiar las
partes de la oración y sus accidentes
[xxv].abreviatura coloquial por fin
de semana.
[xxvi].”Judíos, moros y cristianos”
pag. 236. Destino, 1957.
[xxvii].A cada uno lo suyo, o poniendo
las cosas en claro.
[xxviii]. Todo lo relacionado con las
artes de pesca.
[xxix]. Regoldo, castaño silvestre.
[xxx]. Publicó “Guarnición de silla”,
y “Con flores a María” inter alia.
[xxxi].Expresión latina que viene a
equivaler al castellano creer que uno se chupa el dedo.
[xxxiii]. Los escritores griegos creían
que Thule era el punto extremo del septentrión. Allí acababa el mundo.
[xxxiv]. Golorito o jilguero y por otro
nombre pintacilgo. La lexicografía celiana es hermosa y señorial como un
blasón.
[xxxv].Cachondo mental viene de
catulens que quiere decir estar en celo los animales.
[xxxvi].Padecía divertículos y prurito
anal. Sus visitas al quirófano eran frecuentes. En la mesa de operaciones
entraba con gesto divertido y en una ocasión puso como condición para ser
operado que todos los médicos y enfermos de la planta salieran a aplaudirle, a
la que lo bajaban a la sección de curas. Ver “Cela mi padre” por CJC Conde,
Madrid, 1989, Temas de Hoy.
[xxxvii].Francisco de Quevedo en la
iglesia de San Martín un Jueves Santo dio muerte a espada a un caballero que
maltrataba a una dama y Cervantes también huyó a Italia después del asesinato
de un hombre. Valle Inclán perdió un brazo tras un cachetazo que le propinara
en un duelo el escritor granadino Manuel Bueno. A Clarín también lo desafió un
militar jefe de la escuadra. Afortunadamente no llegaron a batirse. De todo
esto puede llegarse a la conclusión de que en la tarea de la literatura hay un
espacio reservado a los ángeles pero los demonios también ocupan un destacado
sitial no menos importante.
No hay comentarios:
Publicar un comentario