AN GIOVANNI PAPINI 1885-1956
Heftig debattierende Löwenmähne
der Dummheit
im ständigen Kampf mit Satan
Ich lese Ihr Buch Il Diavolo
Auren kommen zu mir von Jugend an
Du hast Christus gefunden
mit dem Wort und der Feder
Ihre diakonische Stimme wird heute erhoben
die Leidenschaft des Unschuldigen singen
von den Gottesmördern ans Kreuz genagelt
zwischen Hannas und Kaiphas, zwischen Judas Herodes und Pilatus
sind heute Morgen zu mir gekommen
das Flüstern von Livia Placidia
die Frau des Prätors
Lassen Sie diesen Mann los, er ist kein Meineid
Ich hatte letzte Nacht einen beunruhigenden Traum
Jesus sanftmütiges Lamm
Der Mob schreit währenddessen
lautstark die Platten des Gafilacio verletzen
kreuzige ihn
Was hat der König der Juden Böses getan?
Betrüger behauptet, der Sohn Gottes zu sein
Regem vestrum crucifigam?
Deinen König kreuzigen?
Lass sein Blut auf uns fallen
und unsere Kinder
schreckliches Apostroph
Stimme, die in der Geschichte widerhallt
Fluch zum wandernden Untergang
muñendo wars., Bluttribut,
Haceldama-Felder
Hand- und Fußbäder
Pilatus war fassungslos
als der Mob sprach
die schlimmste Bedrohung, wenn du ihn nicht tötest
Sei kein Freund von Caesar
Der Prätor fürchtete den Zorn des Tiberius
er war wirklich nicht schuldig
Großartiger Papini, deine Geschichte von Christus
darin finde ich was der Evangelist
erzählt in seiner Prägnanz und Prägnanz
versteckt
die am besten erzählte Chronik
ausgezeichnet und erhaben, aufschlussreich
Heute fliege ich mit Dimas und Gestas
zum Paradies
Ich höre die Stimme des Zenturios Cornelius
Wahrlich, dies war der Sohn Gottes
das Weinen der heiligen Frauen
Ich bleibe bei Maria am Fuße des Kreuzes
Ich ertrinke in der bitteren Stunde von Tercia
Velum templi scissum est et omnis terra tremuit, tremuit[1]
Die Toten erhoben sich aus den Felsen ihrer Gräber
ganz Jerusalem zitterte
Ich nehme den Duft von Magdalenas Tuberose wahr
Noli me tangere[2]
das Wort des Erlösers und des Sünders
zählt viele Dinge
Ich vergebe den Juden
aber niemals zum Sanhedrin
Rasse der Ohrottern
Ich gehe mit den beiden von Emmaus
und ich legte meine Finger auf Tomás
in der Wunde an der Seite
wir wollen wissen
Wir würden gerne mehr wissen
das evangelische Schweigen
stärke unseren Glauben
Giovanni Papini ist ein wahrer
Dante wurde wiederbelebt
das aus den Tiefen des Atheismus
flog zu den Höhen der Mystik
Deshalb beschuldigten sie ihn, ein Faschist zu sein.
Sie verbrannten ihn als Bildnis
Heute inspiriert uns seine Prosa
und fordert uns auf, nicht aufzugeben
Seine Christusgeschichte ist das fünfte Evangelium
die Toten werden aus ihren Gräbern auferstehen
um zu erzählen, was an diesem Karfreitag passiert ist
und sie werden auf die göttlichen Worte hören
Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun
-------------------------------------------------- ----------
[1] Der Vorhang des Tempels zerriss und die ganze Erde bebte, bebte
[2] Fass mich nicht an. Hast du es schon einmal berührt? Christus, der Mann der Schmerzen, war der schönste Mensch der Schöpfung. Dies führt uns zu der Frage, ob der Sünder in ihn verliebt war.
No hay comentarios:
Publicar un comentario