Las rogativas son algo
ineludible en los tiempos que corren. Esta es la oración en latín de un antiguo
devocionario del siglo XII:
Saepe dum Christi populus cruentis
Hostis infensi praemeretuyr armis
Venit adhutrix pia Virgo coelo
Lapsa sereno
prisca sic patrum monumenta narrant
Templis testantur spoliis opimis
Clara votivo repetito cultu
Festa quotannis
En novi gratis virgo liceat Mariae
Cantici laetis modulis referre
Pro bonis tantis
resolvente plausu
Gentis Iberae
Virgines castae puerique puri
gestient clerus populusque grato
corde Reginam celebrare certent
Voce canentes
O nimis felix veneranda Virgo
En cave sao recreans iberos
qui in tua proni
reverenter aras
undique currunt
Gratiae Mater locuplex tuorum
Militum quondam vigil
atque custos
Dum feri mauri jaculis retortis
clade perirent
nubilum nobis miniatatur atrum
tu fave o astrum rutilans beningna
subvceni mater populi fideli
esto iuvamem
Te per aeternum veneremur annos
Trinitas summuo celebnrando plausu
te fe resonantque linguae
Carmine laudent.
Amen
Traducción libre: Cuando el asarreno
ue el impío acech
No hay comentarios:
Publicar un comentario