JUDÍOS, MOROS Y CRISTIANOS LIBRO GENIAL DE CELA ¿FUE EL NORTE DE SEGOVIA
REPOBLADO Y DEFENDIDO POR ASTURES?
Existe la creencia de que los reyes asturianos
ejecutaron la reconquista hacia Extremadura pero leyendo este genial libro de
CJC en estos tiempos de guerra me solazo con el dato que apunta: una doña
Valesquida hermana del conde Fernán González arrebató Sepúlveda la de las siete
puertas al moro y esta condesa era ovetense. El Fuero de Brañosera nos explica
que en el reino de León fueron armados caballeros prevenidos en frontera para
batallar contra el invasor tierras debajo de la margen izquierda del Duero. En
la toponimia de esta provincia en la que yo nací existen nombres que recuerdan
al sinfónico bable como Argañosa y en Aranda la fonética y la prosodia
conservan el acento cantarín que caracteriza a los locales del Principado.
La reconquista que cruzó el Guadarrama (se
cuenta que fue un segoviano oriundo de Asturias el que tomó Magerit (Madrid).
En cualquier caso, Alfonso VII el Emperador tras la conquista de Jaén que
también ganó repobló esta zona de la margen oriental del Duero con asturianos,
moros, judíos y cristianos. Se estableció un cordón sanitario que abraza la
zona comprendida entre San Esteban de Górmaz y Peñafiel. Los cristianos no
pagaban pechas. Los otros sí.
A lo largo del tiempo se produjo una fuerte
asimilación, pero se conservan adherencias de la religión de Mahoma de Moisés y
Jesucristo. Las mujeres iban a la iglesia y esto lo recuerdo bien de cuando
niño con la cara tapada y se sentaban sobre una alcatifa a la morisca delante
de un hachero.
Los hebreos al morir se quedaban mirando para la
pared en dirección de Jerusalén y vivían en aljamas cerradas por la noche. La
corona de Castilla les dispensa su valimiento y protección. No probaban el
tocino, pero, alardeando de su conversión, colgaban jamones en la portada
debajo del bardal que luego regalaban al cura. Los musulmanes se emplearon en
la construcción de iglesias y ermitas.
El arte románico debe a sus habilidades
como canteros gran parte de estas construcciones que aún perduran. Eso sí por
escrúpulos religiosos (el Corán prohíbe adorar a los ídolos) lo cual no fue
óbice para que estos diestros artesanos estamparan sobre las paredes de los
templos esas filigranas del esgrafiado segoviano, evitando la representación
morfológica de la figura humana.
Esta es por lo demás la tierra del cordero
pascual. Las tres religiones honraban la calidad de carnes de la oveja churra
en sus fiestas de Pascua y la del Cordero de Abrahán, de los musulmanes.
Tanto musulmanes como hebreos lo adoban con
hierbas aromáticas en los banquetes de sus fiestas religiosas. Venció, con todo
y eso, la cruz que se impuso como religión oficial sin merma alguna del
carácter liberal del sentir castellano que toleraba a las otras dos creencias.
Se alzan sobre los cotarros las torres del culto miguelino para honrar al divino Signífer protector de iglesia y sinagoga. Oh, San Miguel, defiéndanos en la lucha, se nuestro baluarte contra la maldad e insidias del diablo y envía a Satán y a sus malignos espíritus al infierno, se escuchaba una vieja oración que se rezaba en las misas.
En cada pueblo del recorrido se vislumbra la espadaña de una parroquia
alzando la cruz y alrededor casas de piedra o de adobe miserable.
Dios era importante para el hombre
medieval de modo y manera que los yernos en Fuentepiñel llaman a su suegro “mi
señor” y a la mujer “mi señora”.
El siglo XII representa la apoteosis de la Fe
cristiana dentro de las Tres Culturas y la Escuela de los Traductores de
Toledo. Un sincretismo puro y duro que capta y expone con su prosa maravillosa
que es difícil de olvidar este gallego don Camilo José, el cual vagabundea por
estos tesos, de lo que es hoy la España vacía, poniendo una nota de humor y
esperanza, cruzándose con tipos que parecen saltar desde algún capítulo de una
novela picaresca.
Pasa el cura de Calabazas a lomos de un
burro de gran alzada casi dos metros hasta el borrén.
—Buenos días nos de Dios
—Buenos días nos de Dios
—¿Qué la familia bien?
—Bien todos.
A la salida de Pecharromán al vagabundo empiezan
a dolerle las muelas, se sienta en la cuneta y acierta a pasar un sangrador, también es casualidad.
—Si tiene vuesa merced dos pesetas esa
muela no le volverá a doler más.
Trato hecho. “El hombre extendió con mimo una
hoja del “Adelantado de Segovia” y lo sujetó con cantos a cada esquina. Sacó
del macuto sus trastos de matar, una herramienta sólida y vetusta como
los pensamientos que el viento hace rodar debajo de las encinas o al borde de
los flacos alamillos o por encima de los riscos en cueros. Sacó el pulicán, el
gatillo, el botador, la dentuza y el descarnador y le extrajo a lo
vivo la muela del juicio que estaba ya podrida. El vagabundo pegó un brinco y
vio las estrellas. Pero no tuvo nunca más dolor de dientes.
Cela realiza todo un alarde de
conocimientos quirúrgicos, criba sus ideas sobre el garbillo de la palabra
exacta del diccionario. Su prosa surge nítida como una sinfonía de la pluma de
un genio.
En su corografía surgen nombres de pueblos
despoblados que fenecieron: Santa Cruz entre Fuentidueña y Fuentesoto,
Aldearrabal. El castro de Prospedalo, y Pospueblo Aldines, Villabesos. Tabaque
y Azafate y san Medel en Bernuy de Porreros. Estas aldeas seguramente fueron
arrasadas como la de Fuentesoto del somo de San Gregorio en alguna aceifa de
primavera porque por aquí pasó Almanzor tocando el tambor. Las naves fueron
derruidas. Sólo quedó el ábside y el campanario que se alza todavía señera
hasta hoy. Vita militia est, dice el Apóstol. Estamos en
guerra con nosotros mismos o contra otros.
A la salida de san Miguel de Bernuy, cruzado el
puente romano sobre el Duratón, cuando enfilaba la cuesta de Tejares, un
quincallero reparaba con estaño la hojalata de los pucheros y picheles de una
vieja, sentado a la puerta de la bodega.
—¿Qué, se trabaja mucho?
—Más que usted
El hombre debía de estar de mal talante. Pues
¡vaya unos modales¡ Lo pensó el vagabundo pero no lo dijo. CJC sabe
pulsar los registros del idioma y con él realiza malabarismos que hacen reír al
lector o llenan su corazón de ternura. Hay que comprender y perdonar a los
españoles. Este siempre fue un país por demás bronco. No nos andamos con
zarandajas.
De Peñafiel a las puertas de Segovia en este camino que recorre sabe
definir de un plumazo la idiosincrasia de cada pueblo. Por ejemplo, del seco y
polvoriento Campaspero aledaño de Cuellar dice: Campaspero no sabe de
qué color son los árboles.
Se encuentra con el chulo los Valles omnipresente en cada fiesta de prao, o Quiquito el
tonto del pueblo al que no dejan arrimarse las mozas porque se le cae la baba:
—¿Tiene usted novia don Camilo?
—Que ha de hacer. Pachasco alguna vez si que
tuve, pero se me murió.
—Yo nunca tuve novia ni la tendré— dice
cabizbajo Quiquito.
—Algún día la tendrás, Quiquito. Ya sabes que
tocamos a siete y una tuerta.
Al pasar el vagabundo por Rábano el sol va de
caída y a la vera del San Bernardo el río que nace en Fuentesoto y baña a
Sacramenia antes de sus bodas con el Duratón al vagabundo le dieron
una botella de vino y un par de huevos por sujetar a un
caballo desmandado
Cagija, aldea desaparecida, ya honraba a Santa
Marina. La encuentra cuando deja atrás el despoblado de Aldeafelón.
Realiza en este libro un pronóstico de la España
vacía que algún día resucitará. ¿Qué maldición lo secó la
historia? Se pregunta. No hay respuesta, pero sigue su ruta per pedes apostolorum y desde Sacramenia, un
camino a cada viento, va a dar a Fuentidueña que tuvo siete parroquias
y sólo queda una, dedicada a San Miguel, la cual fue un antiguo templo a
Júpiter. Como demuestra el capitel corintio que se colocó en la pared del muro de
la cerca.
La totovía, cuando llega el caminante, cantaba en el barbecho.
Calabazas conserva su gran iglesia que es una de
las más grandes de la diócesis. Y en Fuentesaúco el sangrador le explica por
qué no quiere entrar en el pueblo. Por culpa de Martelita, moza garrida y
hermosa pero de la que se apartaban los mozos porque olía a peste y no
consiguió sanar. Las hierbas y sanguijuelas no dieron resultado y a él lo
acusaron de haber dado muerte a la enferma. Por eso evita meterse en el pueblo.
Dando un rodeo.
Me metieron en desaguisado que juré no volver a
pisarlo. “La cura no salió a derechas nada se puede hacer frente al
destino”
Cozuelos y de ahí a Fuentepiñel. De esta hecha, se plantan en Aldesoña que duerme el sueño de los siglos a la vera de un molino.
Acto seguido, se cruza con el despoblado de san Mamés; en Fuentepiñel
muchos barros y poca miel. Membibre para cangrejos. Castro los chivos y
Torreadrada las cabras. Fuentesoto cagaberros que se crían en Peña Colgada
donde caga y se mea la zorra cuando la viene en gana. Ándale. Bailemos la jota
ya.
Torrecilla es pueblo en un risco y en Cantalejo
los trilleros parlan una gacería para entenderse sin que se sepa que recuerda a
la lengua de Oc.
Cela en este texto de traza cervantina cuenta
ésta y otras muchas cosas fantásticas de lo que vio en la provincia de Segovia
allá por un año a finales los cuarenta.
Se muestra jocundo andarríos por la España
real, y se cruza con pelgares, hampones y vagabundos, gente sin oficio pero
conformado con su suerte y que canta a la vida. Al fin y al cabo la novela
picaresca nació en Segovia a los pies del acueducto entre perailes, trajinantes
y cuadrillas de la Hoja.
seguirá
TIEMPO DE TRIBULACIÓN NO HACER MUDANZA
8 DE
MAYO 2022 SÁBADO
En
tiempo de tribulación no hacer mudanza recomienda el de Loyola y ahora el
planeta gime bajo el yugo de una guerra larga de lucha interior de valores que
dura décadas. Los ingleses ladran desaforados y especialistas en la insidia el
ataque y la calumnia echando espuma por la boca de rabia rusófoba dicen que
Putin padece de cáncer terminal que el patriarca Cirilo el prelado que ha
vuelto a llenar las catedrales de Rusia vacías durante el comunismo es un
oligarca. Habrá que interpretarlo a la contra: que el Zelensky monosabio de la
trilateral sionista está contra las cuerdas. Tal que se inventan infundios. Es
la Pérfida Albión a la que amé pero que no pude soportar al cabo de una década
de vivir allí PUES COMO franquista estaba malquisto. Este chovinismo me hizo
renunciar al amor de mi vida. Su premier ese despeluzado fulano que habla en un
Oxford rotundo ¿hay quien le regale un peine? Le haría un favor. No es genuino.
Imposta la voz. Es un rubio de bote con el cipote morenote y los pelos con
aspecto de haberlos sacado del enchufe. Viene de familia judía de origen
lituano emigrada a las Islas. Esto es un garbillo. Lo que cuela pues cuela y lo
que sobra se echa al saco de las granzas en el pesebre de los burros.
¡Ay esta
guerra se ha llevado por delante eso que se llamaba antes deontología
periodística! Se habla con aberración y fanatismo en el más puro radicalismo
que desencadenó la teología del holocausto que se ha convertido en dogma de fe
irrefutable. Ya se decía en la vieja España del rey y de la inquisición
chitón porque los inquisidores merodeaban el aprisco. Cabra que se desmanda
es molida a palos o despellejada en vivo. No tengo la capacidad de Jesucristo
para hacerme invisible, ni el don de bilocación, pero Él, el hombre más perfecto
de la estirpe de Israel, tampoco sucumbió al miedo al sanedrín. El propter
metum Judeorum de Nicodemus.
Se
levantó contra los sacerdotes, criticó al Establecimiento. Fue juzgado y
crucificado en rebeldía,
No, nunca seré antisemita porque Él dijo no
vengo a abolir la Ley sino a perfeccionarla y he comprobado tras mi conversión
a la ortodoxia cuando Rusia entró en mi corazón marcándole indeleble en aquella
iglesuca de South Kensigton donde concurrían las antiguas marquesas zaristas
vestidas de vagabundas, que Cristo es el perdón la resurrección y la vida. Y
está en la historia. Está en la himnodia de los salmos, en las letanías, en la
voz del diacono que debe de darle al vodka por la sonoridad de su bajo
profundo, en la mirada de ese mendigo, en la sonrisa de un niño o en el beso de
una prostituta. Estudio cada dia apasionadamente los evangelios. El de Juan
especialmente y constato que el Maestro no ríe nunca, pero lloró tres veces: a
la vista de Jerusalén, en Getsemaní y en la resurrección de Lázaro. Era Dios.
También hombre. Amaba las flores del campo y se compadecía de la raza humana
que vino a redimir: el hambre, la guerra, las enfermedades, que curaba
misteriosamente.
Era
taumaturgo, un carisma del que participaron los discípulos. “Estas señales tendrán
los que me sigan, domarán serpientes, si veneno bebieren no les dañará. En mi
nombre echarán diablos, impondrán sus manos sobre las cabezas de enfermos y
tullidos y curarán”. Tampoco escribió una sola iota, sólo sobre la arena.
Cristo se oculta, desaparece, parece según san Jerónimo haber dejado su obra a
medio acabar. Ahora bien, está en la historia. Es el rey de la historia.
Permítanseme
estas consideraciones de mi parenético particular que abordando el tema
cristológico aborda lo sublime. La erradicación de su mensaje tal como desean
los anticristos del sanedrín masónico imperante en Occidente me pone de mal
talante. Desconocen que el Mesías es un oriental y se adecua al pensamiento
semita. Son días del Estercolero. Vienen los adoradores de Belcebú y Belial y
nos encuentran con estos pelos. A pesar de todo ni su figura (la del Salvador)
ni su obra podrá ser erradicada de los anales. Por ser soteriológica. El mundo
pasará, pero mis palabras no pasarán. Esta frase al enemigo le hace rechinar
los dientes.
Resucitará.
Rusia es la patria de la resurrección. Con Putin o con otro y los rusos
prosiguen en su mentalidad oriental. Son bizantinos europeos y también
asiáticos. Muy litúrgicos. Pasaron las aguarradillas de abril. Ya es mayo el
cielo despejó, desaparecieron los chubascos. Cristo vuelve. Ya no se hace
invisible. Hoy es la gran parada. Victory Day. Pobeda. El recuerdo de la Victoria en la guerra patria frente
a la opresión del fascismo que paradójicamente se ha vuelto por unión de
contrarios sionista en Occidente. Engrillan los castaños de India. Los cerezos
de mi huerta se muestran triunfales, la pomarada da gusto verla. Hay que atarse
los machos. El que tenga oídos para oír que oiga. Ladran luego cabalgamos.
Don DOMICIANO
Era rojo en todos los sentidos de la
palabra. Le conocí en el seminario. Pelo rubio azafranado la nariz acaballada y
prominente, enteco, hablaba muy deprisa, atropelladamente y gastaba dulletas
deslucidas y sotanas de Blas Carpintero. Él estaba en el ultimo curso de teología
cuando yo ingresé en el seminario. Debía de ser de origen converso como tantos
en mi ciudad. Segovia es predio de conversos y de tornadizos. Se convirtió en
cura rojo y se hizo muy amigo de los moros que habitaban la barriada del Cristo
del Mercado y gente de izquierdas. Creo que era un clérigo de acendrada
espiritualidad que vivió en la pobreza y el silencio. No como el padre Ángel
ese baranda, botarate que es la flor marchita de la clerigalla asistiendo a
entierros de famosos para poner el cazo. Al contrario, él se quedaba sin
zapatos para calzar a los pobres sin que se enterara nadie. Ahora los
segovianos le han dedicado una calle o mejor una glorieta cerca de la cruz de
mayo del Cristo del Mercado donde yo ayudaba a misa a don Evaristo. Dios los tenga
en su reino y si Domiciano con su bello nombre de emperador y de mártir que
interceda por esta España que políticamente es una leonera
GARULLOS Y GARAPULLOS
Aquel ucraniano en Londres
Que me quiso matar
Lanzándome
un garapullo
Hoy estará en el trullo
No le arriendo la ganancia
Nadie pagará su sepultura
Ellos no ponen flores
Sólo piedras
El olivo y el broquel
Tú ¿cómo lo ves?
Quiso jugar conmigo a los dardos
Y no hizo diana
La vida es un pub
El amor también
Yo sobreviví
Aquel fulano era un refugiado ruso
De Lvov que huyó a Londres
Cuando se desplomaba la Urss
Era primo hermano de Zelensky el
impostor
Garullos y garapullos
Muévete despacín querida Irene
Que ya me viene
Ay, madre del amor hermoso
Engendrar y parir
Un dos tres Toledo nuestro es
Un dos tres Madrid vendrá después
Echaremos a esta chusma
Una escuadra once tíos
Una falange ochenta y tres
Y una centuria cien
Me agité entre las aguas del remolino
Estoy vivo
No perdí el compás
Ay que putas son
Las que están en la ventana
Que putas son las asomadas al balcón
Y yo tenía un camarada
Entre todos el mejor
Juntos caminábamos y avanzábamos
Al redoble del tambor
Al cantar la vieja canción guerrera
Me vuelvo contemplativo
4 DE MAYO MIERCOLES
Voy al banco después de oír misa por
internet en el templo de la Presentación por la Red. Toda una odisea.
Funcionábamos mejor con Cajamadrid y ahora en Caixa las cosas no son tan
sencillas. Todo se complica. Estamos en manos de los catalanes esto es vendidos
en medio de un convite de catalanes pues menudo han preparado con el espionaje.
Esos programas Pegaso traen a la patria de cabeza. Menudo zurriburri. Todo
estaba deja vu desde que los israelíes planearon la fuga de Puigdemont y
tienen ahora de manda más a ese enano que se apellida Pérez con acento llano. Se
rasgaron las vestiduras y han puesto a Sánchez en la Berlina. Rodarán cabezas.
Maggy Oaks va a ser víctima del fuego amigo. Antes de Galicia venían las
gallegas mari Hernández, las amas secas, las guisanderas del pote y las putas
más cojonudas como delata un autor picaresco del siglo XVII en “La Niña de los
embustes” y ahora del noroeste llega la Yoli, esa moza coruñesa con aires de
pija e hija de papa que se ha propuesto conquistar la Moncloa. Quiere quitarle
el puesto al killer. Violencia de genero. Aquí cada día sí matan a una. Dimite
la jefa de la Central de Inteligencia española. Los marroquíes quieren
conquistar Ceuta y Melilla apoderarse de las Canarias en cuyos lechos marítimos
se ocultan ricos yacimientos de petróleo. Estamos vendidos. La sierpe repta y
pavorosamente me aflige ese apoyo que da nuestra prensa sionista a Zelensky ese
ogro asesino un nazi Sionista. Se han propuesta la reconquista del viejo reino
de España. Lo veo en Facebook. Los chuetas quieren volver a Barcelona y a
Mallorca. Los españoles vivimos indignados, afligidos, ignorantes. Los más
audaces se van a bailar flamenco a la Feria de Sevilla y a gozar del mujerío y
la manzanilla. Se practica el escapismo por doquier, manda lo políticamente
correcto, Putin tiene que ganar esta guerra. De lo contrario el mundo será
esclavizado por esta mafia de políticos trincones, reyes lujuriosos, curas
estúpidos, papas que escriben encíclicas sobre las suegras, los jóvenes en
paro, la inmigración alcanzando niveles
de catástrofes. Los extranjeros nos superan casi en número. La mentira y
la ocultación impera. periodistas al servicio de la causa de la Bestia. Rezo al
arcángel san Miguel para que los fascistas nacionalistas del régimen ucranio
sean derrotados. De lo contrario vendrá la independencia de Cataluña, de
Vascongadas, Galicia, Asturias y Andalucía. Está en proyecto lo repetido tantas
veces se está cociendo la balcanización de España
PERTINENTÍSIMO
Los años no pasan en balde
Ya no jugamos al trompo ni a las
canicas
Pero fumamos en pipa
Tira
Carrerista
Los recuerdos no son pertinentes
No es bueno recordar
Voy a cumplir setenta y ocho años
Entra en meta Berrendero
Bahamontes se proclama
Rey de la montaña
Al esprint le gana Langarica
Donde estarán aquellos cromos
Que coleccioné en mi niñez
Y las cartas de amor que quemó madre
PODERANTES
Surge y resucita
Sal de la tumba de tus sarcófagos de
papel
Escucha la voz del ángel
No está acá resurrexit sicut dixit
Monologo de las pascuas tristes
De tu vida
Los poderdantes somos de la verdad enclaustrados
Entre tribulaciones y desdichas
Pero al maligno cangamos la epístola
Mis poesías son un conjuro
Desde la tumba vacía
Hemos vencido a la muerte Líbrenos Dios
del diablo
A las poetisas
Entre pensamientos y letanías
Ya tocan a misa
Arredro vayas Satanás
Toda esta jumera del periodismo
Los móviles controlados
Por la Bestia
No te mueves
No alces el gallo
Sabemos do vives
Te cortaremos la cresta
Los castaños regoldones ya han
florecido
2 de mayo lunes
Ayer por la Red vísperas en la catedral
de Odesa un diácono jovencito de aspecto germánico leía las lecciones muy pocos
fieles el templo estaba vacío pero el coro cantaba de maravilla el grito de
Resurrección en eslavónico: Cristo resucita, en verdad resucitó. Ciudad
asediada incorporé algunas opiniones al chat del margen pidiendo la paz del
país y encomendándole a la Virgen. En la heptarquía de Odesa, es bussiness
as usual pero el preste en las letanías se abstuvo de frogar por el
patriarca Cirilo y su pedisécuo el metropolita Onofre. Uno de los mensajes:
“lucharemos hasta morir hasta vencer al enemigo”. Guerra fratricida. Pena me
dio. Este conflicto es un ataque a la línea de flotación de la Ortodoxia obra
de los satanistas del Pentágono. Utilizan a Zelensky el carnicero Zelensky de
monaguillo cruel e inhumano en esta matanza. La víctima el pueblo ucranio. Los
yanquis y el clan sionista proporciona armas para que se maten con los rusos,
Moloch vuelve a estar operativo pero luego a los desplazados (exilados), que
quieren pasar la frontera de EE.UU, los retienen en Tijuana y en Asturias los
desahucian. Inglaterra también les veta la entrada. Cerca de cinco millones de
personas de esta nacionalidad huyeron del país. En España también problemas con
el alojamiento. No pueden pagar. Una cosa es predicar y otra dar trigo. Mucho
te quiero perrito, pero de pan poquito. Tácticas de la bestia. Los usacos
siempre promueven guerras lejos de sus fronteras. Está claro lo que pretenden
es que Ucrania y Rusia se desangren. En los medios de comunicación impera el
bulo. Ayer cundió la noticia de que un misil había alcanzado al general
Gerasimov el segundo militar de a bordo en el ministerio de Defensa de Putin.
Aparte de la confrontación armada existe una guerra cibernética y psicológica.
Los celulares que permiten la localización de un individuo en cualquier parte
del mundo son un instrumento de control que puede ser un arma asesina.
Recomendaría a los soldados de Putin que no utilicen el móvil a riesgo de ser
localizados por los drones asesinos y toda esa tecnología que los
norteamericanos han traspasado al carnicero Zelensky el cual está perdiendo la
guerra y tiene pánico. Cuenta con el respaldo de sus asesores israelíes que lo
armaron hasta los dientes. Israel no enseña la patita, pero en parte es el
culpable de este derramamiento de sangre. Me parece un insidioso esperpento
celebrar el Shoah cuando está muriendo tanta gente en Ucrania. Por encima del
Holo-cuento están los millones de despalmados en siria en Iraq en los Balcanes
y luego los treinta millones de rusos y quince y medio de alemanes que
perecieron en la IIWW. Al parecer esos no cuentan. Los esbirros de Zelensky no
hacen prisioneros, los castran a lo vivo y luego envían un video a sus
familias. Esta es una guerra apocalíptica. La masonería el NOM, Soros, los satanistas
quieren erradicar a Cristo de la faz de la tierra.
Por lo demás un día tranquilo. No soy
capaz de concentrarme en la prosecución de mi último libro una novela sobre
Inglaterra. Llamo a Arteseros diciendo que he terminado el serial sobre su
maravillosa España en la Memoria pero Alfonso está muy preocupado porque
tiene problemas con la vista y lo han de operar. Hago votos porque se recupere
pronto
