2026-01-30

 

"Almas muertas" como "galope"

El Teatro Vakhtangov se prepara para presentar una actuación basada en el poema de Gogol.

El Centro de Cine Oktyabr de Moscú prepara el estreno de la producción de "Almas Muertas" del Teatro Vakhtangov. La producción de Vladimir Ivanov se presentará el 7 de febrero. Protagonizada por la Artista del Pueblo de Rusia, Maria Aronova, y el actor Vladislav Gandrabura, la versión cinematográfica fue creada por el Teatro Vakhtangov en colaboración con el canal de televisión Rossiya-Kultura, según Radio Orfey.

El director Vladimir Ivanov definió el género de la producción como "galopade" (del francés galopade, un baile de salón de ritmo rápido), refiriéndose simultáneamente tanto a la forma elegida de la comedia de máscaras, que se caracteriza por bailes, números acrobáticos y pantomimas (lazzi), como a la descripción del baile en Las almas muertas, a la frase de Gogol "El galopade voló a toda velocidad...".

La inmensidad e inagotabilidad del legado de Gógol y su resonancia contemporánea son evidentes. La gente regresa a él una y otra vez, encontrando infinitos paralelismos con nuestra época y convenciéndose cada vez más del poder despiadado de la sátira de Gógol... Pero no es ahí donde buscábamos la clave de nuestro trabajo. Sobre todo, la idea de representar la obra con dos actores es importante para nosotros. El material que Gógol proporciona al actor es simplemente divino: es un festín de posibilidades interpretativas»,  enfatiza el director.

Además de Moscú, el mismo día, en el marco del proyecto "Teatro en el cine", se proyectará una versión cinematográfica de la obra más famosa de Nikolai Gogol en el cine Aurora de San Petersburgo y en la galería Karo 8 de Krasnodar.

No hay comentarios: